Whole Dictionary
-
1.
agase'wa'latl
-
hire
-
2.
agase'wa'toq
-
hire
to pay for the use of
lease
-
3.
agase'wit
-
enlist
sign up
trade (Cape Breton)
hire (New Brunswick)
-
4.
agnimatl
-
talk about
report on
-
5.
agnimuet
-
inform against
proclaim
-
6.
agnutg
-
talk about
relate what happens
confess
-
7.
agnutmajig
-
talk to each other
discuss
negotiate
-
8.
agnutmaqan
-
story
news
report
message
discussion
-
9.
agnutmuatl
-
tell to
report
-
10.
agumegw
-
herring
-
11.
a'gwesn
-
hat
-
12.
aij
-
lost for right word
pausing to think
-
13.
aitetapu
-
as it happens
just so happens
happenstance
-
14.
aja'sit
-
move over
make room
progress
-
15.
a'jela's'g
-
hinderance
in the way
-
16.
a'jela'sit
-
be a hinderance
hinderance
in the way
-
17.
a'jelising
-
lie in way
-
18.
a'jelpit
-
sit in way
-
19.
a'jelpuguig
-
stands in way
-
20.
a'jelpuguit
-
stand in way
hinderance
-
21.
a'jelteg
-
in the way
hinderance
in an odd place
-
22.
ajiglu'lg
-
better than
-
23.
ajiglu'sit
-
better than
-
24.
a'jijgopilaqan
-
bandage
-
25.
a'jijgopilatl
-
bandage
-
26.
a'jijgopilg
-
bandage
-
27.
ajioqjemin
-
blackberry
-
28.
ajioqjeminaqsi
-
blackberry bush
-
29.
ajipjulatl
-
encourage
-
30.
ajipjutoq
-
encourage (lifestyle)
encourage (virtue)
encourage (behaviour)
-
31.
ajipugwennaji
-
have much more than
-
32.
ajipugwenn'g
-
have much more than
-
33.
ajipuna't
-
birthday
-
34.
ajiwinjig
-
worse
-
35.
ajiwinjit
-
worse
-
36.
ajoqlue'j
-
perch
-
37.
ala
-
that
there
-
38.
ala'latl
-
go around with
go out with
-
39.
ala'lugweg
-
float around
float about
dance about
-
40.
ala'lugwet
-
float around
float about
dance about
-
41.
alamatl
-
look around for
-
42.
alame's
-
mass
-
43.
alame'sguimgewei
-
mass book
-
44.
alame'sig
-
mass is in process
-
45.
alame'siget
-
say mass
celebrate mass
-
46.
alame'sigewatl
-
say mass for ...
-
47.
alamg'pit
-
scattered about
-
48.
alamg'teg
-
scattered about
-
49.
alamugsit
-
search for
look for
-
50.
alamut
-
look for
search for
-
51.
alangualatl
-
peddle about
sell
-
52.
alanguat
-
shopping
-
53.
alangue'get
-
do commerce
buy
sell
-
54.
alanguetoq
-
peddle about
sell
-
55.
alangu'sit
-
peddle
sell
-
56.
alapa'sit
-
looks around
looks here and there
looks about
-
57.
alapega'sit
-
dash all about hurriedly
dart all about hurriedly
-
58.
alapegiaq
-
swings freely
swings easily
-
59.
alapegit
-
crawl about
crawl around
crawl on all fours
-
60.
alapiet
-
looks around
looks here and there
looks about
-
61.
alapilaqan
-
knapsack
carrier
-
62.
alapilawemgewei
-
stretcher
briefcase
-
63.
alapimg
-
time spent looking about
time spent looking around
-
64.
alapit
-
look about
look around
-
65.
alapjit
-
have in hand
-
66.
alapteget
-
look about
look around
-
67.
alapt'g
-
look around for
-
68.
ala'q
-
swim about
-
69.
alaqami'g
-
snowshoe
-
70.
alaqsing
-
fly around
flying
-
71.
alaqsutoq
-
fly something around
-
72.
alaqteg
-
spread out (sail)
-
73.
alaqte'g
-
spread out (sail)
-
74.
alaqteget
-
sail about
-
75.
alaqtegewinu
-
mariner
sailor
-
76.
alasenmat
-
walk around with light
use a light
-
77.
ala's'g
-
go about
spread around (as sickness)
-
78.
ala'sit
-
go about
-
79.
alasugwet
-
wade about
-
80.
ala'suinu
-
traveler
-
81.
alasumteget
-
walk through snow
wade through snow
-
82.
ala'tasij
-
have for self
have one's own
carry something for oneself
-
83.
alateja'sit
-
scurry about
bustle about
walk about
-
84.
ala'toq
-
have it with you
carry with you
-
85.
ala'tuatl
-
have possession for
carry something on anothers behalf
-
86.
alawei
-
pea
-
87.
alawe'ji'j
-
pill
tablet
-
88.
alawlalatl
-
carry on back
carry around
-
89.
alawlatg
-
carry on back
carry around
-
90.
alawlet
-
carry on back
carry around
-
91.
ala' tett
-
way over there
-
92.
ale'g
-
hanging around
hanging out
-
93.
algimsgwet
-
tiptoe about
walk softly
sneak about
-
94.
algltaqanatl
-
walk about on leash
go about holding hands
-
95.
algopit
-
sit about
-
96.
algusuet
-
climb about
climb
-
97.
algwiluatl
-
looking about for
-
98.
aligew
-
clothing
clothes
garments
-
99.
aligjo'gwet
-
go about bent over
go about bent over with buttocks up
go about with buttocks stuck out
-
100.
ali'puluet
-
ride horseback
-
101.
alisgatg
-
feel around for
-
102.
alisqopatl
-
have in mouth
chew
-
103.
alisqotg
-
chew
-
104.
alitg
-
flows about
flows in different directions
-
105.
alja't
-
stagger
stumble about
-
106.
alje'maqan
-
baseball
-
107.
alje'maqanatgw
-
baseball bat
-
108.
alje'mat
-
play ball
-
109.
alje'muinu
-
baseball player
-
110.
allugwet
-
work in different locations
work at odd jobs
-
111.
Almamgug
-
Memramcook
-
112.
alman
-
German
-
113.
almana'giewa'j
-
German
-
114.
alman'tiew
-
overseas person
-
115.
alm'get'g
-
curse
blaspheme
-
116.
almimatl
-
curse
-
117.
almitg
-
curse
-
118.
alm'stapueg
-
shriveled up
-
119.
alm'stapuet
-
shriveled up from soaking in water
-
120.
alnantunewet
-
feel way around (blindly)
-
121.
alnatl
-
carry about by hand
-
122.
aloqoman
-
grape
-
123.
aloqomanaqsi
-
grape vine
-
124.
alo'tasit
-
hint
insult
throw
-
125.
alpatl
-
mouths
gums
-
126.
alqatg
-
stay here and there
-
127.
alqo'qweg
-
float about
-
128.
alqo'qwet
-
float about
-
129.
als'g
-
glide around
float about
fly about
-
130.
alsing
-
glide about
float about
fly about
-
131.
alsumatl
-
have control of
own
-
132.
alsumgusit
-
be obedient
is directed about
obey
-
133.
alsumugwat
-
flee
escape
-
134.
alsusit
-
boss
boss
supervise
direct
oversee
-
135.
alsusuti
-
authority
self-determination
-
136.
alsutaqan
-
posession
personal property
owned thing
-
137.
alsutg
-
own
-
138.
alt
-
some
-
139.
altawet
-
go about to beg
go about to collect donations
-
140.
alt'g
-
have in mouth
to eat
-
141.
altugwa't
-
make sound of footsteps
-
142.
alua'latl
-
find unsatisfactory
-
143.
aluamatl
-
find unsatisfactory in appearance
find unattractive
-
144.
aluapt'g
-
find the appearance unsatisfactory
find unattractive
-
145.
aluasa'sit
-
shadow
fade in and out of view
appear and disappear
-
146.
alua'toq
-
find unsatisfactory
-
147.
alug
-
cloud
-
148.
aluggwalatl
-
follow around
accompany
-
149.
aluggwatg
-
follow around
accompany
-
150.
alugwiaq
-
become cloudy
cloud up
-
151.
alu'latl
-
row about
-
152.
a'lulatl
-
guide (by boat)
-
153.
alu'saq
-
lean meat
lean tissue
-
154.
alu'sat
-
skinny
lean
-
155.
aluse'wit
-
carpenter
carpentry
-
156.
aluso'l
-
measles
-
157.
aluso'lewit
-
have measles
-
158.
a'lutasit
-
guide (by boat)
fishing guide
-
159.
amalamatl
-
looks weak
appears inadequate
-
160.
amalapt'g
-
looks weak
appears inadequate
-
161.
amalgat
-
dance
-
162.
amalgewaqan
-
dance
-
163.
amalignoqji'j
-
small speckled tortoise
Blandings Turtle
mud turtle
-
164.
amaligsatl
-
carve
wittle
-
165.
amaligsawet
-
carve
whittle
-
166.
amaligs'g
-
carve
wittle
-
167.
amalisgnuet
-
crochet
fancy knitting
-
168.
amaljugwej
-
raccoon
-
169.
amallugwalatl
-
decorate
-
170.
amallugwatg
-
decorate
-
171.
amallugweg
-
decorate
-
172.
amallugwet
-
decorate
-
173.
amalsawet
-
whittle
jig sawing
-
174.
amaltaqa'latl
-
decorate
-
175.
amaltaqa'taqan
-
decoration
design
-
176.
amaltaqa'toq
-
decorate
-
177.
amaltaqawi'gas'g
-
embroidered
mixed design
-
178.
amaltaqi'satl
-
sew a design on
embroider
-
179.
amaltaqi'sewet
-
embroider
-
180.
amaltaqi's'g
-
embroider
-
181.
amasapit
-
far·sighted
-
182.
amaseg
-
far
-
183.
amase'jijg
-
quite far
some distance
-
184.
amasgate'lmatl
-
feel thoughtful of
feel considerate for
worry about
-
185.
amasgate'tg
-
feel thoughtful of
feel considerate for
-
186.
amasgipnnatl
-
weaken
torture
deprive
-
187.
amaspit
-
close by but out of immediate reach
not close enough
far apart
-
188.
amassit
-
silly
foolish
-
189.
amassuat
-
act foolish
-
190.
amasteg
-
close by but out of immediate reach
not close enough
far apart
-
191.
amatpa't
-
have mental deficiency
retarded
-
192.
amatpesmat
-
act foolishly
-
193.
a'megenatl
-
rub with rubbing compound
-
194.
a'megen'g
-
rub with rubbing compound
massage with rubbing compound
-
195.
a'megensuti
-
massaging oil
rubbing compound
-
196.
a'megenusit
-
rub on self
-
197.
amgisitas'g
-
partly built
partly complete
incomplete
-
198.
amgnte'g
-
glean
gather (leftover grain after harvest)
-
199.
amgnte'get
-
glean
gather (leftover grain after harvest)
-
200.
amgwes
-
first
first time
in the past
-
201.
amgwesewa'j
-
first one
oldest one
-
202.
amgwesewa'juit
-
first person
first one
-
203.
amgwesewei
-
first one
first one
-
204.
amgwes elugutimg
-
Monday
first work day
-
205.
amiet
-
silly
foolish
becoming mentally ill
-
206.
amiglu'lg
-
sort of good
somewhat good
-
207.
amiglu'sit
-
sort of good
so·so
somewhat precious
-
208.
amig'pistaqanat
-
slightly deaf
somewhat hard of hearing
-
209.
amilugwet
-
work a bit
work a little
-
210.
amins'tue'g
-
somewhat rational
partly sane
-
211.
amip'sit
-
slightly warm
somewhat warm
-
212.
amip'teg
-
slightly warm
somewhat warm
-
213.
amipulatl
-
rub
-
214.
amipusit
-
rub it on
rub against
-
215.
amiputoq
-
rub
-
216.
amisisguapua'q
-
slightly muddy water
somewhat muddy liquid
-
217.
amitge'g
-
bit cold
somewhat cold
-
218.
amitgig
-
bit cold
somewhat cold
-
219.
amitgit
-
bit cold
somewhat cold
-
220.
amjaqa'latl
-
smeer
-
221.
amjaqa'lsit
-
smeer something on self
-
222.
amjaqamat
-
spread on
smear
-
223.
amjaqamuatl
-
spreads something for him/her
smeers something for him/her
-
224.
amjaqamu'g
-
colors smeared together
mix of colors
-
225.
amjaqamugsit
-
colors smeared together
mix of colors
-
226.
amjaqatl
-
spread on
smear on
-
227.
amjaqq
-
spread on
-
228.
amjaqto'sit
-
dab self with perfume
sprinkle self with powder
-
229.
amjepit
-
tipsy
-
230.
amjimoqpit
-
stuck
-
231.
amjimoqteg
-
stuck
-
232.
amjimoqtesg
-
caught and stuck
-
233.
amjimoqtesing
-
caught and stuck
-
234.
amjimoqwa'latl
-
stuck inside of hole (pipe)
stuck and laying down
-
235.
amjimoqwa'sit
-
stuck
unable to move
-
236.
amjimoqwa'toq
-
cause to be stuck
-
237.
amlmaw
-
mackerel
-
238.
amnapegalatl
-
quarantine
put in quarantine
-
239.
amnaqwa'teget
-
turn toes in
-
240.
amnast'ga'taqan
-
bough/branch lining
-
241.
amnast'ga'toq
-
line it(wigwam/dwelling) with boughs/branches
-
242.
amqoqjaji'j
-
small toad
-
243.
amqwan
-
spoon
-
244.
amqwanji'j
-
spoon
-
245.
amsala'latl
-
do something wrong to
do something incorrect to
-
246.
amsalapuguet
-
say something wrong
say something incorrect
-
247.
amsala's'g
-
go wrong
-
248.
amsala'sit
-
do wrong
go wrong
-
249.
amsale'g
-
troubled
difficult
-
250.
amsalewo'gwet
-
say something incorrect
say something negative
-
251.
amsaliaq
-
go wrong
-
252.
amsaliet
-
troubled
start to go wrong
-
253.
amsalimatl
-
insult
say something to irritate someone
mislead
-
254.
amsaloqteg
-
unfortunately damaged by fire
sadly harmed by fire
-
255.
amsalutg
-
speak against something
-
256.
ams'tg
-
hear vaguely
hear portion
-
257.
ams'tmat
-
hear about vaguely
hear about partly
-
258.
ams'tuatl
-
only partly hear
half hear
-
259.
amu
-
bee
-
260.
amuesusi
-
beehive
-
261.
amuj
-
yes (in contradicting negative statement)
necessarily so
must be
-
262.
amujpa
-
must
have to
necessary
-
263.
anagwe'j
-
flounder
-
264.
anapig
-
lean toward
-
265.
anapi'gan
-
lean-to
brush camp
-
266.
anapiw
-
by the side
beside
-
267.
anapo
-
on one side
a side
-
268.
anawtig
-
cheap in price
inexpensive
-
269.
anawtit
-
not paid much
cheap in price
inexpensive
-
270.
anesga'latl
-
compromise someone
make vulnerable
expose to danger
jeopardize
weaken, lessen, lower
-
271.
angamatl
-
look at
view
-
272.
angamsit
-
look at self
examine self
-
273.
angamsutiei
-
mirror
looking glass
-
274.
angapt'g
-
look at
view
-
275.
angita'sit
-
think
-
276.
angita'suaqan
-
thought
-
277.
ango'tg
-
take care of
care for
look after
bring up
raise
-
278.
angua'latl
-
give additional amount
give extra
-
279.
angua'taqan
-
supplement
extra
something extra
a little extra
-
280.
angua'toq
-
adds additional amount
adds extra
-
281.
angu'lugwet
-
work extra
-
282.
anguna'latl
-
cover
encase
enclose
-
283.
anguna'toq
-
cover
encase
enclose
-
284.
anguno'sit
-
cover
-
285.
anguopiga'toq
-
add length to cord, yarn, string
-
286.
anguowei
-
fur
-
287.
angweiwatl
-
take care of
care for
look after
bring up
raise
-
288.
angwisgaqan
-
joint
wrist joint
-
289.
aniamugwet
-
suffering for past wrongs
punishment for past wrongs
-
290.
aniapsuinu
-
penitent
one who sacrifices
missionary
-
291.
aniapsuinu'sgw
-
female penitent
female who sacrifices
female saint
female missionary
nun
-
292.
aniapsu'latl
-
punish
make someone do penance
-
293.
ansale'wit
-
angel
-
294.
an'stawe'g
-
delicate
fragile
-
295.
an'stawite'lmatl
-
unsure of its safety
-
296.
an'stawite'tg
-
unsure of it's safety
-
297.
an'stawpit
-
unsafe position
-
298.
an'stawteg
-
unsafe
unsafe position
-
299.
ansue'g
-
unfortunate
too bad
-
300.
ansuite'lmatl
-
feel sorry for
feel bad about
-
301.
ansuite'tg
-
regret
feel bad about
-
302.
ansuoqteg
-
unfortunately burnt
-
303.
antaguej
-
black man
black person
African-Canadian person
-
304.
antaguejgwej
-
black woman
African-Canadian woman
-
305.
antaguejue'gati
-
New Carlisle
-
306.
antawe's
-
woodpecker
black woodpecker (Rand)
grey woodpecker (Pacifique)
Russian (red·headed)
-
307.
apaja's'g
-
come back
return
-
308.
apaja'sit
-
come back
return
-
309.
apaja'toq
-
bring back
return to
-
310.
apajiaq
-
result of
outcome
return
comeuppance
penalty
reward
-
311.
apajigsua'latl
-
reconcile
take back
-
312.
apajigsua'toq
-
take back
-
313.
apajipet
-
resurrect
-
314.
apajitqwa'majig
-
reunite
-
315.
apajuggwalatl
-
follow back
-
316.
apajuggwatg
-
follow back
-
317.
apalqaqamej
-
chipmunk
ground squirrel
-
318.
apangimatl
-
pay the cost
-
319.
apangitatimg
-
pay day
-
320.
apangitg
-
pay for
-
321.
apangituatl
-
pays
-
322.
apangituowei
-
payment
-
323.
a'papi
-
rope
fishing line
-
324.
a'papi'j
-
thread
twine
string
-
325.
apaqt
-
sea
off shore
-
326.
apaqtugewa'j
-
European
-
327.
apaqtu'jg
-
inshore
short distance offshore
-
328.
apataqan
-
reserved portion
saved portion
put aside portion
-
329.
apatgimatl
-
send back
-
330.
apatgitg
-
send back
-
331.
apatl'ga't
-
walk back
stride back
-
332.
apatoq
-
set aside a portion (of food)
-
333.
apatpa'q
-
returning tide
-
334.
apatta'tl
-
hit back
win back
send back
-
335.
apatte'g
-
win it back
-
336.
apatte'mat
-
win back a loss
-
337.
apattesg
-
spring back
-
338.
apattesing
-
spring back
-
339.
apatto'sit
-
break even
-
340.
a'petna's'g
-
whirlwind(-ing)
gusty
-
341.
apgnualatl
-
pacify
soothe
calm
-
342.
apgwa'latl
-
untie
-
343.
apgwa's'g
-
become untied
-
344.
apgwa'sit
-
become untied
-
345.
apgwa'toq
-
untie
-
346.
a'pi
-
net
fishnet
-
347.
a'pia'q
-
using a net
fishing with a net
-
348.
a'piet
-
fish with net
-
349.
apigji'j
-
mouse
-
350.
apigjilu
-
skunk
-
351.
apigjilu'ta'tl
-
skunk (in a game like cribbage)
-
352.
apignajit
-
February
-
353.
apigsigtuatl
-
forgive
pardon
overlook offense
-
354.
a'pimit
-
have net
-
355.
apipunsit
-
spend winter
pass winter
-
356.
apistanewj
-
marten
-
357.
apitapueg
-
waterlogged
-
358.
apitapuet
-
waterlogged
-
359.
apita'q
-
rise (as dough)
swell
bloated
proof (dough)
-
360.
apita't
-
bloated
swell
rises (as dough)
-
361.
apita'taqan
-
baking powder
baking soda
rising agent
yeast
leavening
-
362.
apja'sit
-
gone for good
unable to return
-
363.
apje'jg
-
small
-
364.
apje'ji'jg
-
tiny
very small
-
365.
apje'ji'jit
-
tiny
very small
-
366.
apje'jit
-
small
-
367.
apjelmit
-
unable to stop laughing
-
368.
apjelmultimgewei
-
grain of rice
-
369.
apjigu'niet
-
bleed to death
-
370.
apji'jgmuj
-
black duck
-
371.
apjimatl
-
make speechless
outtalk
-
372.
apjimt'g
-
unable to stop crying
-
373.
apjitoq
-
out of breath (as a result of a tantrum)
out of breath
-
374.
apjiw
-
always
each time
every time
-
375.
apjoqji'jg
-
small in girth
slender
thin
-
376.
apjoqji'jit
-
tiny in girth
slender
thin
-
377.
apli'gmuj
-
hare
rabbit
-
378.
aplugwet
-
return from work
back from work
-
379.
apnmisg'g
-
retrieve
return from getting it
-
380.
apnmisguatl
-
retrieve
return from getting
-
381.
apo'qatej
-
woodpecker
-
382.
apoqonmati
-
assistance
help
-
383.
apoqonmatimg
-
assistance
help
assisting time
helping time
-
384.
apoqonmuatl
-
help
assist
-
385.
app
-
again
repeat
-
386.
app igtig
-
another
-
387.
apsa'latl
-
reduce the size of
make smaller
-
388.
apsalqigwa'ji'jit
-
have tiny eyes
have small eyes
-
389.
apsalqigwat
-
have small eyes
-
390.
apsalqutnat
-
have small mouth
-
391.
apsa'toq
-
make smaller
-
392.
apsatpat
-
have small head
-
393.
aps'gilg
-
little
small
-
394.
apsgu'lapa'sit
-
turns head around to look
turn head around
-
395.
apsgwitg
-
form eddy
back water eddy
-
396.
apsigjat
-
have small buttocks
-
397.
apsiptnat
-
have small hands
have small paws
-
398.
apsi'satl
-
reduce the size by sewing
alter to smaller size
-
399.
apsi's'g
-
to make smaller by sewing
alter to smaller size by sewing
-
400.
apsisgnuet
-
small stitch knitting
fine·weave
-
401.
apsisqonat
-
have small nose
have narrow nose
-
402.
apso'qonigatat
-
skinny legged
slim legged
thin legged
-
403.
aps'sas'g
-
cut into small pieces
minced
-
404.
aps'satl
-
mince
cut into small pieces
-
405.
aps'sg
-
mince
cut into small pieces
-
406.
aps'sitat
-
have small feet
-
407.
aps'sqate'get
-
chop kindling
split to make thinner
-
408.
aps'te'g
-
chop small
-
409.
aps'tgu'j
-
narrow stream
brook
small stream
-
410.
apsute'gan
-
doll
gift
present
-
411.
ap'tapegiejit
-
turkey
-
412.
aptapjiet
-
unable to release a hold
-
413.
aptaqanet
-
starve
-
414.
aptaqatg
-
stay permanently
-
415.
aptegwat
-
freckled face
-
416.
aptlama'latl
-
smother
block off air from
-
417.
aptlama'toq
-
smother (fire)
block off air from
-
418.
aptlamig
-
stuffy
suffocate
-
419.
aptlamit
-
suffocate
-
420.
aptlamsing
-
lose breath (in gale)
-
421.
aptluat
-
hold breath
-
422.
aptoqwet
-
lean (by holding on to something) to walk
use for balance
-
423.
apt'pugu'et
-
unable to move while standing from standing too long
-
424.
apt'sqa'muatl
-
lock out
lock in
-
425.
apt'sqa'q
-
lock up
lock in
-
426.
apt'sqata'tl
-
lock up
lock in
lock out with quick motion or accidentally
-
427.
apt'sqate'g
-
lock up
lock in
lock out with quick motion or accidentally
-
428.
apt'sqa'tl
-
lock up
lock in
-
429.
apt'sqi'gn
-
key
-
430.
apt'tesg
-
stuck
-
431.
apt'tesing
-
stuck
-
432.
apt'tesmatl
-
cause to get stuck
-
433.
apt'testoq
-
cause to get stuck
stuck
-
434.
aptu'n
-
cane
staff
walking stick
-
435.
apua'latl
-
thaw
warm
-
436.
apua'toq
-
thaw
warm
-
437.
apugjig
-
soon
after a while
-
438.
apugsign
-
lynx
-
439.
apu'jenatl
-
warm up by using body
-
440.
apu'jeng
-
warm up by using body
-
441.
apu'satl
-
warm up by applying heat
warm up by using body heat
-
442.
apu's'g
-
warm up
-
443.
aputasga'latl
-
turn upside down
-
444.
aputasga'toq
-
turn upside down
-
445.
aputasgiaq
-
flip
flip over
flip back
-
446.
aputasgiet
-
fall back
flip over
-
447.
aputasgigwalatl
-
turn over (using a tool)
-
448.
aputasgigwatg
-
turn over (using a tool)
-
449.
aputasg'tesing
-
flip backwards
flip over
-
450.
aq
-
and
-
451.
aqalasie'w
-
English person
Englishman
-
452.
aqalasie'wimatl
-
says it in English
speak English to
-
453.
aqalasie'wi'sit
-
speak the English language
-
454.
aqam
-
snowshoe
-
455.
aqamoq
-
white ash tree
-
456.
aqamoqwe'gati
-
white ash grove
-
457.
aqantie'umg
-
Sunday
-
458.
aqantie'uti
-
week
-
459.
aqantie'wit
-
observe Sunday
-
460.
a'qataig
-
half
-
461.
a'qatapit
-
half intoxicated
somewhat intoxicated
-
462.
aqatatpa't
-
half·witted
-
463.
aqawigalatl
-
hide
conceal
-
464.
aqawigatg
-
hide
conceal
-
465.
aqjigateg
-
shade
-
466.
aqtamgiaq
-
half·full (dry ingredient)
-
467.
aqtamgiet
-
half·full (dry ingredient)
-
468.
aqtapeg
-
half·filled (with liquid)
-
469.
aqtapet
-
half·filled (with liquid)
-
470.
aqtatpa'q
-
midnight
-
471.
aquoqomgwa's'g
-
make turn
veer off
-
472.
aquoqomgwa'sit
-
make turn
veer off
-
473.
aquoqomqeg
-
at bend
at turn
-
474.
aqupit
-
hidden and sitting
-
475.
aquteg
-
hidden
hidden area
-
476.
asamaja'latl
-
do fancily
do elegantly
-
477.
asamaja'toq
-
do fancily
do elegantly
-
478.
asamaje'g
-
fancy
elegant
overly fussy
-
479.
asamatteg
-
fancy
-
480.
a'se'g
-
on the other side
in the next room
-
481.
a'sei
-
other room
other side
-
482.
asgaiwatl
-
causing hurt
aggravate
-
483.
asgaja't
-
walk with a limp
limp
-
484.
asga'sit
-
limp
-
485.
asgate'lmatl
-
spare feelings
pity
-
486.
asgatesing
-
limp
-
487.
a's'gg
-
meet
-
488.
as'gom
-
six
six (in counting)
-
489.
as'gom te'sisga'q
-
sixty
sixty (in counting)
-
490.
asgo'tg
-
harm
bother
annoy
disturb
-
491.
a's'guatl
-
come across
meet
encounter
-
492.
asigetg
-
instigate
stir up trouble
goad
incite
-
493.
asimatl
-
stir up
egg on
instigate
goad
incite
-
494.
a'sisapegit
-
crawl over
-
495.
a'sisa'sit
-
go over something
-
496.
a'siseget
-
throw over
-
497.
a'sisiwnaqialatl
-
jump over
-
498.
a'sisiwnaqiatg
-
jump over
-
499.
a'sispit
-
sit over
sit across
-
500.
a'sisteg
-
over
across
-
501.
asita'teget
-
revenge
reciprocate
pay back
-
502.
asiteglulatl
-
reply
answer back
-
503.
asitematl
-
reply
answer
-
504.
asoqomapegit
-
crawl across
-
505.
asoqoma'q
-
swim across
-
506.
asoqoma's'g
-
cross over
-
507.
asoqoma'sit
-
cross over
-
508.
asoqomasugwet
-
wade across in water
-
509.
asoqomigsma'latl
-
push across
-
510.
asoqomigsma'toq
-
push across
-
511.
asoqomi'pit
-
run across
-
512.
asoqomm'taqan
-
ferry
boat
-
513.
asoqomoqtesg
-
fall across
-
514.
asoqomoqtesing
-
fall across
-
515.
asoqomo'teget
-
ferry across
-
516.
asoqo'mutaqan
-
ferry
boat
-
517.
assma
-
right at
exactly
just right
-
518.
assusit
-
boss
boss
supervise
direct
oversee
-
519.
a's'tuo'guom
-
church
-
520.
asua's'g
-
back and forth
to and fro
travel back and forth
-
521.
asua'sit
-
back and forth
to and fro
travel back and forth
-
522.
a'sugwesugwijig
-
meet on water(by canoe)
come together (by rowboat)
-
523.
a'su'n
-
blanket
-
524.
a'su'ngewatl
-
provide clothing
clothe
provide household goods
-
525.
asu'set
-
pace back and forth
-
526.
asu'tesg'g
-
walk back and forth
kick back and forth
go in and out
-
527.
asu'tesguatl
-
kick back and forth
walk back and forth
repeatedly return/go to...
-
528.
a'sutmaqan
-
prayer
religion
-
529.
a'sutmat
-
pray
-
530.
a'sutmessewatg
-
pray for
-
531.
a'sutmessewatl
-
pray for
-
532.
a't
-
that
-
533.
atapaqatl
-
wind up
turn
-
534.
atapaqq
-
wind up
turn
-
535.
atel
-
just now
a while ago
-
536.
atgigwa't
-
wrinkled (of head and neck)
-
537.
atgigwati
-
wrinkle
-
538.
atgitemit
-
cry
weep
-
539.
atgitemu'latl
-
cause to cry
-
540.
atgnewatl
-
deals to him/her
distribute (playing) cards to
-
541.
atgnewet
-
deal
-
542.
atie'wit
-
say goodbye
-
543.
atiu
-
goodbye
-
544.
atlai
-
shirt
-
545.
atlaia'q
-
wear a shirt
-
546.
atlaimit
-
have a shirt
-
547.
atlasmit
-
relax
rest
-
548.
atlasmu'latl
-
rest
allow or give rest
-
549.
atlasmu'teget
-
take break
take rest
-
550.
atla'wegn
-
cloth
-
551.
atnamgewei
-
checker game
-
552.
atnaqan
-
checker
-
553.
atnaqanei
-
checker board
-
554.
atnaqan wi'gas'g
-
checkered
-
555.
atnaqan wi'gasit
-
checkered
checked
-
556.
atnat
-
play checkers
-
557.
atoqwa'su
-
trout
-
558.
atoqwa'sue'get
-
fish for trout
-
559.
atpi'sewatl
-
change diaper
-
560.
attigna's'g
-
work hard
laborious
work to the limit
-
561.
attigna'sit
-
work hard
strain
laborious
work to limit
-
562.
atuasgwa'q
-
swim on back
-
563.
atuasgweitesing
-
fall backwards
-
564.
atuasgwesing
-
lie on back
-
565.
a'tugwaqan
-
story
tale
-
566.
a'tugwet
-
tell story
-
567.
a'tugwewatl
-
tell story to
-
568.
a'tugwewinu
-
storyteller
-
569.
atuomg
-
sand
beach sand
-
570.
atuomgomin
-
strawberry
-
571.
atu'tuej
-
squirrel
-
572.
atu'tuejui'sit
-
imitate the sounds of a squirrel
-
573.
awana'qiet
-
incapable
not able to do
-
574.
awane'g
-
awkward
inexperienced
incapable of doing
lacks ability
-
575.
awaneiwatl
-
awkward in handling
inexperienced in handling
incompetent in operating
incompetent in handling
-
576.
awane'jit
-
awkward one
unskilled one
-
577.
awangiljet
-
read poorly
-
578.
awaniwsget
-
fishes poorly
unskilled fisherman
-
579.
awanlugwet
-
unskilled worker
works poorly
-
580.
awanmila'sit
-
plays poorly
-
581.
awano'tg
-
operate poorly
handle poorly
handle awkwardly
-
582.
awanta'sit
-
forget
-
583.
awanta'sualatl
-
forget about
-
584.
awanta'suatg
-
forget about
-
585.
awa'qi'gn
-
crooked knife
-
586.
awialusing
-
encircled with halo
-
587.
awije'jg
-
scarce
rare
-
588.
awije'jit
-
scarce
rare
-
589.
awisiw
-
seldom
only once in a while
-
590.
awna
-
instead
-
591.
awti
-
road
trail
-
592.
awtiget
-
make road
clear path
charge fee
-
593.
awti'j
-
path
trail
-
594.
awtit
-
on salary
being paid
cost
-
595.
e'e
-
yes
-
596.
egel
-
occasionally
once in a while
now and then
-
597.
egiljet
-
read
-
598.
egimatl
-
count
recite
read
-
599.
egitg
-
recite
read
-
600.
egsitpu'g
-
morning
-
601.
egsitpu'gowei
-
breakfast
item pertaining to morning
event pertaining to morning
-
602.
egsitpugwatalg
-
eat breakfast
-
603.
egsitpu'gwatalmgewei
-
item for breakfast
food for breakfast
-
604.
egsitpu'gwewulgw
-
morning train, boat, etc.
morning vessel
-
605.
egsitpugwiet
-
early riser
-
606.
egsitpu'nug
-
tomorrow morning
-
607.
egs'pugua'latl
-
lie to
-
608.
egsuet
-
lie
-
609.
egsuo'qon
-
lie
-
610.
eguma'toq
-
anchor
-
611.
egumig
-
anchored
-
612.
egumit
-
anchored
-
613.
egwija'latl
-
immerse
dip into the water (or liquid)
-
614.
egwija'toq
-
immerse
dip into a liquid
-
615.
egwijatpa'latl
-
dip the head into the water (or liquid)
-
616.
egwijing
-
in water
in liquid
-
617.
egwitamet
-
fish
-
618.
egwitg
-
in water
in liquid
-
619.
eig
-
present
be there
be there (sicknesses, days)
-
620.
ejaqan'jetesgmat
-
wear out shoe(s) on one side
-
621.
ejaqjematl
-
belittle
humiliate
shame
-
622.
ejaqjepit
-
squat
-
623.
ejela'latl
-
have no control
in no position to do otherwise
unable to help or assist
-
624.
ejela'teget
-
can't do more (influencing or convincing)
unable to influence
unable to change
-
625.
ejela'toq
-
in no position to change
unable to help
have no control over
-
626.
ejgujg
-
squash
pumpkin
-
627.
ejgwe'mat
-
sob
-
628.
ejgwit
-
hiccup
-
629.
ejigla'go'jing
-
head turned away
-
630.
ejigla'latl
-
take away
-
631.
ejiglamugwiet
-
fade away
-
632.
ejiglaqsing
-
flying away
-
633.
ejigla'sit
-
go away
-
634.
ejiglateja'sit
-
scoot
go away quickly
-
635.
ejigla'toq
-
take away
-
636.
ejigleget
-
throw away
-
637.
ejigligsma'latl
-
push away
-
638.
ejigligsmaqalatl
-
shove away
-
639.
ejigligsma'toq
-
push away
-
640.
ejigliwsit
-
move away
change place of residence
-
641.
ejiglsing
-
blown away
-
642.
ejiglta'tl
-
strike or drive away
hit away
shoo away
-
643.
ejiglte'g
-
drive it away
hit it away
beat it away
-
644.
ejiglu'jing
-
bent (at waist) away
-
645.
ejinpit
-
low
-
646.
ejinteg
-
low
-
647.
ejipewe'g
-
easterly breeze
-
648.
e'jnt
-
indian agent
-
649.
ejoqjematl
-
interrupt (in conversation)
-
650.
ela'gipulatl
-
to cut with a saw
-
651.
ela'gittoq
-
cut with a saw
-
652.
ela'gwi'teget
-
steer toward
-
653.
ela'gwi't'g
-
steer it toward
-
654.
ela'gwi'tmuatl
-
steer toward
-
655.
ela'latl
-
take or bring toward
take to
bring to
-
656.
elalqeg
-
tunnel
long hole
-
657.
elamgo'lajig
-
pile
play solitaire
-
658.
elamgo'toql
-
piles things
stacks things
-
659.
ela'muet
-
ladle out
dish out the food
-
660.
elangu'sit
-
go somewhere to peddle
go somewhere to sell
-
661.
elanqaiejit
-
stomach wall of a cow
tripe
-
662.
elanqate'g
-
beat (ash) into strips
-
663.
elapalatl
-
splash with holywater
to use for the first time(slang)
bless
-
664.
elapaqta'tl
-
splash
squirts
-
665.
elapaqte'g
-
splash water on
spray on
squirt on
-
666.
elapaqtesmatl
-
casts a line (as in fishing)
mark (with a chalk line)
throw a line
splash someone
-
667.
elapaqtesteget
-
cast (fishing line)
mark (with a chalk line)
-
668.
elapaqto'sit
-
splash oneself
spray oneself
-
669.
elapa'sit
-
look in a direction
look toward
-
670.
elapatoq
-
bless using holywater
to use for the first time(slang)
bless
-
671.
elapetesing
-
glance at
-
672.
elapit
-
looking towards
looking at
-
673.
elapte'g
-
walk toward with a cane
walk toward with a crutch
-
674.
elaptoq
-
make tracks toward
leave footprints to
-
675.
elapuguet
-
vote for
-
676.
elaq
-
resemble
-
677.
ela'q
-
swim toward
-
678.
elaqalatl
-
hurl
throw toward (ball)
let's go of
-
679.
elaqalsewatl
-
play a gambling game for
play for (in cards and board games)
-
680.
elaqpilatl
-
hang a cloth to cover
shield or conceal (with drape)
-
681.
elaqpilg
-
shield or conceal (with drape)
-
682.
elaqpit
-
spread out (bed sheet)
-
683.
elaqpo'latl
-
bind
lace
-
684.
elaqpo'teget
-
bind
lace
-
685.
elaqpo'toq
-
bind
lace
-
686.
elaqs'g
-
fly toward
-
687.
elaqsing
-
fly toward
flying to
-
688.
elaqteg
-
spread out (blanket)
-
689.
elaqteget
-
sail to...
sail in a direction (north)
-
690.
elaqtoq
-
fling
throw toward
-
691.
elasga'latl
-
point it towards
passes it towards
offers it to
-
692.
elasga'toq
-
point towards
pass towards
-
693.
elasgnatl
-
hand over (bottle)
holds in the direction of
-
694.
elasgng
-
hand over
hold in the direction of
-
695.
elasugwet
-
wade in water towards
-
696.
elasumteget
-
wade through the snow towards...
-
697.
elateja'sit
-
scoot over
go over quickly
walk over quickly
rush toward
-
698.
elatejimatl
-
drag toward
pull toward
-
699.
elatejitoq
-
drag over
drag toward
pull to
-
700.
elatijig
-
resemble one another
-
701.
ela'toq
-
take toward
bring toward
-
702.
elatpo'jing
-
lean head toward
-
703.
elawigatas'g
-
porcupine quillwork
decorated with porcupine quills
-
704.
elawigateget
-
does quillwork
works with porcupine quills
-
705.
elawlet
-
lug or carry toward (on back)
-
706.
elega'latl
-
spread out
-
707.
elegepilawet
-
to drape
-
708.
eleget
-
throw
release
play (a game)
run (for office)
-
709.
elegetas'g
-
item to be raffled off
prize in game of chance
-
710.
elegetoq
-
raffle (off)
-
711.
elege'wi'sgw
-
queen
queen in deck of cards
-
712.
elege'wi'sgwe'j
-
princess
-
713.
elege'wit
-
king
king in deck of-cards
-
714.
elege'witji'j
-
prince
-
715.
elego'latl
-
lay out (rug)
spread out
-
716.
elego'toq
-
lay out
spread out
-
717.
elenqwe'set
-
rush over
scoot over
go toward on foot
-
718.
eletqo'toq
-
coil
-
719.
elg
-
too
also
-
720.
elgesawet
-
plow up
-
721.
elgesg
-
till
plow up(ground)
-
722.
elgete'get
-
hoe
loosen soil with hoe
-
723.
elg'g
-
cause soreness from sitting too long
cause body part to be sore (from being on it)
temporarily misshapen by pressing against
-
724.
elgimatl
-
send someone
send over
send there
-
725.
elgimsgwet
-
tiptoe over
sneak toward
-
726.
elgitg
-
send forth
send over
send there
-
727.
elgo'jing
-
face toward
-
728.
elgomigtuatl
-
call out (for assistance)
-
729.
elgusuet
-
to climb
-
730.
elguta'latl
-
pour on
pour into
pour toward
-
731.
elguta'tat
-
pour a drink for self
-
732.
elguta'toq
-
pour on
pour into
pour toward
-
733.
eliaq
-
goes
-
734.
eliatl
-
make
build
-
735.
eliet
-
goes
-
736.
eligjepilawet
-
make bottom part (of basket)
-
737.
eligjipilg
-
weave bottom (of basket)
-
738.
eligjo'gmuatl
-
bent over towards
turn buttocks toward
-
739.
eligpete'get
-
make basket splints
pound ash
-
740.
eligp'ta'q
-
smoke
smoke drifts toward
-
741.
eligua'laq
-
liquid dripping down from an opening
leaks
-
742.
eligua'lat
-
dripping down from
leaks
-
743.
eligua'q
-
have grain (as of wood)
-
744.
eliguet
-
have grain
lean toward
-
745.
eligwalatl
-
scoop it towards
push towards
-
746.
eligwatg
-
push it toward
pry toward
-
747.
eli'pit
-
rush toward
-
748.
elipqama'toq
-
roll toward
slide toward
-
749.
elipqamu'latl
-
slide toward
roll toward
-
750.
elipqamu'toq
-
slide toward
roll toward
-
751.
eli'pugwet
-
stagger toward
-
752.
eliputoq
-
rub toward
push toward
brush toward
-
753.
eli'satl
-
sew
-
754.
eli'sewatl
-
sew for
-
755.
eli'sewet
-
sew
-
756.
eli's'g
-
sew
-
757.
elisgnualatl
-
braid
knit (sweater)
-
758.
elisgnuaqan
-
knitting
-
759.
elisgnuatg
-
braid
knit
-
760.
elisgnuet
-
knit
weave
braid
-
761.
elisqanapega'toq
-
cast on in knitting
cast off in knitting
weave base of basket
-
762.
elist'g
-
disobey
-
763.
elistuatl
-
disobey
-
764.
elisugwit
-
paddle toward
-
765.
elita'sit
-
depend on
count on
-
766.
elita'sualatl
-
depend on
count on
trust
-
767.
elita'suatg
-
depend on
count on
trust
-
768.
eli'tuat
-
have a beard
have a mustache
-
769.
eljaqatl
-
spread
-
770.
eljaqq
-
spread
smear
-
771.
ellutas'g
-
fenced
-
772.
elmalqei
-
hole
-
773.
elmalqe'ji'j
-
small hole
-
774.
elm'joqteg
-
spread of food
setout (as table)
-
775.
elmu'jing
-
bent towards something but away from speaker
bent away from
turned away from
-
776.
eln'galatl
-
carry or pack on shoulder toward
-
777.
eln'gatg
-
carry or pack on shoulder toward
-
778.
eln'get
-
carry to on shoulder
-
779.
elo'lajig
-
take in groups
move
-
780.
eloqomgiatg
-
fit handle on
-
781.
eloqomgwalatl
-
trim to fit
-
782.
eloqomgwatoq
-
trim to fit
-
783.
eloqosg
-
laid out (pipe)
-
784.
eloqosing
-
lying stretched out
lie prone
-
785.
eloqsatl
-
carve
-
786.
eloqs'g
-
carve
-
787.
eloqta's'g
-
shelf
trim
-
788.
eloqtesmatl
-
fell (tree) toward
push down toward
-
789.
eloqtestoq
-
fell (pipe) towards
push down towards
-
790.
eloqtnema't
-
have bad breath
-
791.
eloqwa'latl
-
lay down
-
792.
eloqwa'toq
-
lay down
-
793.
elpanigs'g
-
drifted up against
drifts (usually snow)
-
794.
elpilatl
-
to send by rope or cable
-
795.
elpilg
-
send toward by rope or cable or cord
-
796.
elpiso'tulatl
-
bundle up (with scarf)
wrap
-
797.
elpualatl
-
want there
-
798.
elpuatg
-
want there
-
799.
elqamgwejat
-
brace to keep balance
brace to slow down
-
800.
elqane'j
-
ground fish
any bottom feeder
-
801.
elqawet
-
hang clothing
-
802.
elqwanig
-
direction
heading
bearing
-
803.
elqwanit
-
direction
heading
bearing
-
804.
elsaqas'g
-
wall
-
805.
elsaqas'gigtug
-
at the wall
on the wall
-
806.
elsaqteg
-
layered
divided
-
807.
elsegni'gan
-
brick house
-
808.
Elsipugtug
-
Big Cove
-
809.
elsita'sit
-
sole
instep
paw pad
-
810.
elsma'latl
-
lay down
-
811.
elsma'sit
-
lie down
-
812.
elsumugwat
-
flee toward
-
813.
eltaqaiaq
-
something long lying along a path
wind toward
string to
extend to
-
814.
eltaqaiet
-
something long lying along a path
wind toward
string to
extend to
-
815.
eltaqa'latl
-
laying something long along a path
wind toward
string to
extend to
drag toward
chase toward
-
816.
eltaqanewet
-
spin (yarn)
-
817.
eltaqa'q
-
spray
shoot toward
-
818.
eltaqa'toq
-
string toward
drag toward
wind toward
-
819.
eltaqsewet
-
cut strips(for basket making)
cut strips
-
820.
eltaqte'get
-
weave
wire a message to
call by phone
-
821.
elteg
-
leads to
-
822.
elteja'latl
-
take by vehicle toward
-
823.
elteja'toq
-
take by vehicle toward
-
824.
eltesguatl
-
chase toward
kick toward
-
825.
eltoq
-
make
build
earn
-
826.
el'tqeg
-
coiled
-
827.
el'tqet
-
coiled
-
828.
el'tqo'latl
-
coil (rope)
-
829.
eltugwi'g
-
run toward
-
830.
eluatl
-
resemble
-
831.
elue'wa'latl
-
fool
trick
-
832.
elue'wiaq
-
crazy
-
833.
elue'wiet
-
crazy
-
834.
elue'wipnnatl
-
incites to wickedness
causes to be wicked
-
835.
elue'wit
-
quick·tempered
-
836.
eluggwalatl
-
follow to
follow toward
-
837.
eluggwatg
-
follow to
follow toward
-
838.
elugowatl
-
work for
-
839.
elugtoq
-
carry toward on back
carry toward on shoulder
-
840.
elugtulatl
-
carry on back
carry on shoulder(s) toward
-
841.
elugwalatl
-
repair
prepare
fix
-
842.
elu'gwalatl
-
point at
-
843.
elugwatg
-
repair
fix
-
844.
elu'gwatg
-
point at
-
845.
elugwa'tl
-
work
make work
-
846.
elugweg
-
operating
work
-
847.
elu'gweg
-
point toward
leaning toward
-
848.
elugwet
-
operates
work
-
849.
elu'gwet
-
point toward
-
850.
elugwetoq
-
use it to work
-
851.
elu'gwit
-
something gets stuck in throat
choke (food)
-
852.
elui'tmasit
-
take oath
swear
make pledge
-
853.
elui'tmasuti
-
oath
pledge
-
854.
elu'jing
-
bent(at waist) gaping toward
lean toward
crane toward
-
855.
elulatl
-
give a task
ask to do something
-
856.
elusgnawet
-
knead dough
-
857.
elusgwatamit
-
spit
-
858.
elutuatl
-
impersonate
imitate
-
859.
emego'teget
-
treat badly
abuse
-
860.
emego'tg
-
treat badly
abuse
-
861.
emegwaltugwepit
-
messy hair
awful looking hairdo
bad hair day
-
862.
emegwamugsit
-
look filthy
dirty appearance
-
863.
emegwatalg
-
eat disgusting food
eat in a disgusting manner
messy eater
-
864.
emegwe'g
-
act improperly
act disgustingly
-
865.
emegweiwatl
-
treat badly
abuse
-
866.
emisqapit
-
topless
naked on upper body
-
867.
emisqa'sit
-
strip self nude
-
868.
emisqatesing
-
strip dance
stripped quickly
-
869.
emisqe'g
-
naked
bare
-
870.
emisqo'tlatl
-
undress
strip naked
-
871.
emittugwalatl
-
keep company
visit
-
872.
emittugwatg
-
visits it
-
873.
emittugwet
-
visit
-
874.
emlsigtmat
-
hear a ghost
see a ghost
apparition of a spirit
spooked
-
875.
emqatu'atl
-
give a loan
lend
-
876.
emqatui'getoq
-
loan
-
877.
emqatui'getoqol
-
use to lend out
lend him/her/it out
-
878.
emqatuwi'get
-
gives loan or credit
-
879.
emtesgatalg
-
fussy eater
eat fussily
finicky eater
-
880.
emtesgit
-
conceited
arrogant
vain
snobbish
-
881.
emtesgite'lmatl
-
think superior over
being arrogant toward
place oneself above
-
882.
emtoqwalatl
-
worship
-
883.
emtoqwatg
-
worship
-
884.
enaqet
-
spread spruce boughs
-
885.
enaqsit
-
laying on...
-
886.
e'natl
-
lose
-
887.
e'n'g
-
lose
-
888.
engalatl
-
measure
weigh
-
889.
engaqan
-
measurement
-
890.
engatg
-
scale
measure
weigh
-
891.
engejit
-
caterpillar
-
892.
engemgewei
-
measuring instrument
-
893.
enget
-
scale
measure (pertaining to wood)
-
894.
engewatl
-
to scale(pertaining to pulpwood or logs)
to survey land
-
895.
enma'latl
-
take home
take onward
-
896.
enmapejit
-
carrot
-
897.
enmateja'latl
-
convey onward
drive home (in vehicle)
-
898.
enmateja'sit
-
hurry onward
hurry home
-
899.
enmateja'toq
-
driving onward
convey home (in vehicle)
-
900.
enma'toq
-
take onward
take home
-
901.
enmawlalatl
-
carry home
carry onward
-
902.
enmawlatg
-
carry home on back or shoulder(s)
carry onward on back or shoulder(s)
-
903.
enmejepit
-
sit facing the other direction
sit with back turned
-
904.
enmejepuguit
-
stand with back toward viewer
stand with back facing viewer
-
905.
enmejeteg
-
set facing the other direction
-
906.
enm'gate'pit
-
trot onward or home
scoot onward or home
beat it home
-
907.
enmiaq
-
goes home
goes onward
when (it comes to pass)
-
908.
enmiet
-
goes home
goes onward
-
909.
enmigiaq
-
falling of the tide
receding (tide)
-
910.
enmigimatl
-
send home
-
911.
enmigitg
-
send home
-
912.
enmigjepit
-
sits backwards
reversed
-
913.
enmigjesing
-
lie facing away
lie facing the other direction
-
914.
enmigjeteg
-
it sits backwards
reversed
-
915.
enmigjo'gwet
-
stooped over facing away
bent over with buttocks up
-
916.
Enmigtaqamu'g
-
Nova Scotian mainland
-
917.
enmilugweg
-
works until...
-
918.
enmilugwet
-
work until...(midnight)
-
919.
enmipgowe'g
-
along edge of cliff
-
920.
enmipisgwa't
-
in process of entering
entering towards
-
921.
enmisa'tgwatp'tesing
-
run with hair bobbing up and down
-
922.
enmitg
-
flow away
-
923.
enmlamit
-
gasp
-
924.
enml'ga't
-
walk onward
walk home
-
925.
enmnqwe'set
-
go home quickly
go on the way quickly
-
926.
enmoqowet
-
carry (pertaining to voice)
-
927.
enmoqtesing
-
stagger onward
stagger home
-
928.
enm'tesguatl
-
chase onward
chase home
-
929.
enmuggwalatl
-
follow onward
follow home
-
930.
enmuggwatg
-
follow onward
follow home
-
931.
ennma'latl
-
stick (needle) into
pierce
embed into
-
932.
ennma's'g
-
stick into
pierce
embed into
-
933.
ennma'sit
-
stick into
pierce
-
934.
ennma'toq
-
stick it into
pierces it into
embed in
-
935.
ennmig
-
penetrate into
pierces into
embedded in
-
936.
ennmit
-
stick into
pierces into
embedded in
-
937.
ennmta'tl
-
hammer in
drive in
embed in
-
938.
ennmte'g
-
drive in
hammer in
embed in
-
939.
ennmtesg
-
sticks into (unassisted)
sticks into (when going along)
penetrates by falling
pierces
embeds itself
-
940.
ennmtesing
-
stick into (unassisted)
sticks into (when going along)
penetrates by falling
pierces
embeds itself
-
941.
ennmtesmatl
-
throw to penetrate into
stick (knife) into by force
-
942.
ennmtestoq
-
drive it into something by force
throw to penetrate into
stick into by force
-
943.
ennmtestuatl
-
stick it into someone by force
drive it into someone by force
-
944.
enqa'latl
-
halt
stop
-
945.
enqanapit
-
beneath surface
-
946.
enqanateg
-
beneath surface
-
947.
enqapit
-
standstill
stopped
-
948.
enqa's'g
-
stop
-
949.
enqa'sit
-
come to a stop
-
950.
enqateg
-
at a standstill
stopped
-
951.
enqa'toq
-
brings it to a stop
-
952.
entoq
-
lose
-
953.
epa'latl
-
seat
-
954.
epa'sit
-
sit down
-
955.
epa'sualatl
-
sit on...
sit next to...
-
956.
epa'suatg
-
sit on
-
957.
epatgupuguig
-
standing in contact with
standing leaning against something
-
958.
epatgupuguit
-
standing in contact with
standing leaning against something
-
959.
epatgwa'latl
-
place against
-
960.
epatgwa'toq
-
place it against...
push it against...
lean it against...
-
961.
epatgwepit
-
leaning against
leaning up against
-
962.
epatgweteg
-
leaning against
leaning up against
-
963.
epatgwigsma'latl
-
push him/her against something
-
964.
epatgwigsma'toq
-
push it(sofa) against something
-
965.
epatuepit
-
set against something
-
966.
epatueteg
-
set against something
-
967.
Epegwitg
-
Prince Edward Island
calm water
-
968.
epetoqsit
-
groan
make moans
-
969.
epgenatl
-
fertilize
-
970.
epgeng
-
fertilize
-
971.
epgenign
-
manure
fertilizer
-
972.
epipnatg
-
make bread
bake bread
-
973.
epipnet
-
bake bread
-
974.
epistamit
-
using a piece of food dipped in
milk, syrup, or broth and eating it
sop up (with bread)
-
975.
epit
-
sitting
seated
placed
located
-
976.
e'pit
-
woman
-
977.
e'pite'ji'j
-
young girl
-
978.
e'pite's
-
young woman
unmarried woman
-
979.
e'pite'su'et
-
becomes a young woman
menarche
enter womanhood
-
980.
e'pite'su'qamigsit
-
act like young (unmarried) woman
-
981.
e'pitewe'get
-
go to seek a woman
-
982.
e'pitewe'sm
-
womanizer
woman-chaser
-
983.
e'pitewit
-
is a woman
-
984.
epitg
-
brood
sit on
hatch
-
985.
epoqeg
-
slightly warm
-
986.
eppa'q
-
warm liquid
-
987.
eppaqsijig
-
warm (as in milk)
luke warm
-
988.
eppaqsit
-
warm liquid
-
989.
eppeteg
-
lukewarm liquid
lukewarm water
-
990.
epqwalatl
-
shelter
-
991.
epqwa's'g
-
temporary shelter
-
992.
epqwas'gewei
-
roof
-
993.
epqwatg
-
shelter
-
994.
epsaqtejg
-
stove
-
995.
epsatl
-
heat
warm up
-
996.
epseweg
-
radiates heat
give heat
-
997.
epsewet
-
radiate heat
give heat
-
998.
eps'g
-
heat
warm up
-
999.
epsguninet
-
have dry tuberculosis
-
1000.
epsimgewei
-
fever
-
1001.
epsimgeweia'sit
-
becomes feverish
-
1002.
epsit
-
feeling of hot body temperature
hot
-
1003.
epsmat
-
keep own space hot
maintain dwelling at a high temperature
have own place at high temperature
-
1004.
epsmusi
-
Mountain ash
-
1005.
eptaqan
-
dish
plate
-
1006.
eptaqano'guom
-
china cabinet
cupboard
-
1007.
epteg
-
hot
hot temperature
-
1008.
eptegwat
-
have freckles
freckled
-
1009.
eptegwati
-
freckle
-
1010.
eptoqalatl
-
leave in care of somebody
leave for safekeeping
temporarily custody
-
1011.
eptoqatg
-
leave in care of somebody
leave for safekeeping
-
1012.
epugtaqanat
-
have heartburn
-
1013.
epune'g
-
below
downstairs
-
1014.
e's
-
clam
-
1015.
esamqwat
-
drink
-
1016.
esamqwatg
-
drink it
drinks of it
-
1017.
esamuqo'tlatl
-
give a drink to
-
1018.
esa'tl
-
send away
dismiss
banish
fire
-
1019.
ese'g
-
send away
refuse
banish
turn down
-
1020.
e'se'get
-
dig for clams
-
1021.
esetegja'latl
-
move backward
-
1022.
esetegjapegit
-
crawl backwards
-
1023.
esetegja's'g
-
moves backwards
-
1024.
esetegja'sit
-
move backwards
-
1025.
esetegja'toq
-
move it backwards
-
1026.
esetegjipija'sit
-
enter backwards
-
1027.
esetigsma'toq
-
push to the side
-
1028.
esge'g
-
raw
uncooked
-
1029.
esgig
-
green
not dryed(firewood)
uncured
-
1030.
Esgigewa'gi
-
Third Mi'gmaq district
-
1031.
esgipa'tl
-
wait
expect
-
1032.
esgipetoq
-
wait
expect
-
1033.
esgit
-
green(of foliage)
uncured
-
1034.
esgmalatl
-
wait for
-
1035.
esgmat
-
await
wait
-
1036.
esgmatg
-
wait for
-
1037.
esgmoqon
-
slime
-
1038.
esgmoqonig
-
slimy
-
1039.
esgmoqonit
-
slimy
-
1040.
esgoqsit
-
undercooked
left untouched by fire
-
1041.
esgoqteg
-
undercooked
left untouched by fire
-
1042.
esg'patl
-
eat raw
-
1043.
Esg'soqonig
-
Eskasoni
-
1044.
esg'tamit
-
eat raw food
-
1045.
esg'tg
-
eat raw
-
1046.
esg'tmm'gewei
-
cucumber
something to be eaten raw
-
1047.
esgutesmatl
-
he/she broke all but one
keep one unbroken
-
1048.
esgwiaq
-
leftover
remainder
-
1049.
esgwiet
-
leftover
remainder
-
1050.
esiamgeg
-
Campbellton, New Brunswick
-
1051.
esintesg'g
-
pack down
stamp down
-
1052.
esintesguaji
-
pack down
stamp down
-
1053.
esipulatl
-
sharpen
file
grind
-
1054.
esiputoq
-
sharpen
file
grind
-
1055.
esma'teg
-
neat and tidy
-
1056.
esmatl
-
feed
-
1057.
esnaqamigeg
-
solid ground
firm ground
-
1058.
espeg
-
leak
-
1059.
espe'g
-
important
high in rank
important
high in rank
-
1060.
espet
-
leak
-
1061.
espi'sit
-
use high·sounding language
-
1062.
esp'pit
-
sit (or set) up high
high on drugs (slang)
-
1063.
esp'puguig
-
stand tall
stand on higher plane
-
1064.
esp'puguit
-
stand on higher plane
stand up high
hold high rank
-
1065.
esp'teg
-
sit (or set) high up
-
1066.
espulqeg
-
deep hole
-
1067.
essatl
-
dye
-
1068.
essawiaqan
-
dye
-
1069.
ess'g
-
dye
-
1070.
essit
-
ripe
-
1071.
essu'tmuatl
-
blame
-
1072.
eta
-
so
thus
therefore
it is (thus)
indeed
truly
this way (affirmation)
like this (affirmation)
like that (affirmation)
like so (affirmation)
-
1073.
etamatl
-
ask for something of him/her
ask
request
-
1074.
etawaqtmat
-
beg
ask for favor
-
1075.
etawaqtmuatl
-
ask for a favor
beg for
-
1076.
etawet
-
beg favor
request
-
1077.
eteg
-
be at
situated
placed
located
-
1078.
etegjigsma'latl
-
push backwards
-
1079.
etegjigsma'toq
-
push backwards
-
1080.
etepna'tl
-
catch up with
-
1081.
etepne'g
-
catch up with
-
1082.
etlanqatesg
-
shimmer (heat)
flap in breeze
-
1083.
etlapenatl
-
massaging his/her body
feeling his/her body
-
1084.
etlapensit
-
feeling one's body
massage one's self
-
1085.
etlapu'teg
-
brew
-
1086.
etlaqqisewet
-
hollering
-
1087.
etlatalg
-
eat
-
1088.
etlenmit
-
laugh
-
1089.
etlewistoq
-
talk
-
1090.
etliatl
-
making
-
1091.
etligmiet
-
boiling
-
1092.
etligp'ta'q
-
smoke
steam
-
1093.
etligp'ta't
-
smoking
steaming
-
1094.
etligtugunit
-
spend the night
pass the night
-
1095.
etligu'niet
-
bleed profusely
bleed heavily
-
1096.
etlinisigu'niet
-
bleed down
-
1097.
etlintoq
-
sing
-
1098.
etlintuatg
-
singing it
-
1099.
etlipiasatl
-
dry
cure (plank)
-
1100.
etlipiasg
-
dry
cure (wood)
-
1101.
etlipiasit
-
dry
-
1102.
etlipiateg
-
drying up
cure (of green wood)
-
1103.
etlipulatl
-
rub
stroke
pet
-
1104.
etliputoq
-
rub
stroke
pet
-
1105.
etlite'lmatl
-
expect
suspect
-
1106.
etlite'tg
-
expect
suspect
think
-
1107.
etlitoq
-
create
make
-
1108.
etllugweg
-
work
-
1109.
etllugwet
-
working
work there
place of work
-
1110.
etloqsatl
-
cook
-
1111.
etloqs'g
-
cook
bake
-
1112.
etloqsit
-
cooking
sun-bathing
-
1113.
etloqteg
-
cooking
-
1114.
etlsegnatl
-
construct or build with brick or cement blocks
-
1115.
etlsegng
-
construct or build with brick or cement blocks
-
1116.
etlta'tl
-
beat
strike
hit
-
1117.
etlte'g
-
beat on
strum
play(musical instrument)
hit
knock
-
1118.
etltemit
-
cry
-
1119.
etltesg
-
beat or move rythmically
shake
-
1120.
etltesing
-
where one got struck
where one got injured
beat or move rythmically
dance
shake
-
1121.
etltoqsit
-
make loud sound
-
1122.
e'tmapit
-
sit (set) forefront
be at forefront
located at forefront
-
1123.
e'tmapuguit
-
stand at the forefront
-
1124.
e'tmateg
-
is (set) at forefront
in front
-
1125.
etmgwiet
-
recovering from illness
-
1126.
etna
-
well!
well then!
okay then!
-
1127.
etnana
-
that's the one!
that's it!
-
1128.
etnesing
-
brood (of bird)
nest (as bird)
-
1129.
etoq
-
build nest
-
1130.
etoqatesing
-
cornered and can't move
hit the wall
-
1131.
etoqtalatl
-
roast
bake
cook
-
1132.
etoqtasit
-
roast
-
1133.
etoqtatg
-
roast
bake
cook
-
1134.
etoqtet
-
roast
bake
-
1135.
etteg
-
ripe
-
1136.
etug
-
perhaps
should?
-
1137.
etugjel
-
maybe
perhaps
-
1138.
etu'gutewei
-
scapular
-
1139.
etu'gwesmit
-
rest head on
-
1140.
etuiw
-
on both sides
-
1141.
etulgomit
-
hold or carry something under arm
-
1142.
e'watl
-
use
make use
-
1143.
ewe'ga'latl
-
loosen
-
1144.
ewega'tl
-
make use
needs
-
1145.
ewe'ga'toq
-
loosen
-
1146.
ewe'ge'g
-
roomy
uncrowded
-
1147.
ewegetoq
-
make use
need
-
1148.
ewe'gisga'latl
-
exercise
break in
-
1149.
ewe'gisga'lsit
-
stretch
loosen up bones and muscles
-
1150.
ewe'gisga'toq
-
loosens
break in
-
1151.
ewe'g'pit
-
loose
-
1152.
ewe'g'teg
-
loose
-
1153.
e'w'g
-
use
make use
-
1154.
ewi'gat
-
build house
make camp or dwelling
-
1155.
ewi'g'g
-
write
mark down
-
1156.
ewi'gigeg
-
write
-
1157.
ewi'gigemgewei
-
notepad
pen
pencil
object used for writing
-
1158.
ewi'giget
-
write
-
1159.
ewi'gmuatl
-
write a letter to
write to
-
1160.
ewi'tatl
-
mention
name
-
1161.
ewi't'g
-
mention
name
-
1162.
ewjo'lajig
-
transport
-
1163.
ewjo'toqol
-
transport
-
1164.
ewlamgwiet
-
become peaked
become sickly in appearance
become run down
-
1165.
ewlamsn
-
tornado
gale
hurricane
-
1166.
ewlamugsit
-
be peaked
sickly in appearance
run down in appearance
-
1167.
ewlapewit
-
have a sad expression
look sad
look wan
look sickly
-
1168.
ewle'jg
-
poor
poor condition
-
1169.
ewle'jit
-
unfortunate
needy
poor
poor condition
-
1170.
ewle'juaqan
-
poverty
hard times
-
1171.
ewle'juinu
-
poor person
forlorn person
-
1172.
ewllugwet
-
poor quality work
badly done work
-
1173.
ewlmaje'g
-
suffer
-
1174.
ewnasa'sit
-
misconduct
misbehave
act foolish
-
1175.
ewnasgwa'latl
-
make dizzy
-
1176.
ewnasgwatpa'latl
-
confuse
drive crazy
make dizzy
-
1177.
ewnasgwatpetesing
-
dazed from a fall
confused from a head injury
-
1178.
ewnasgwetesing
-
dizzy caused by a blow or fall
dazed caused by a blow or fall
confused caused by a blow or fall
dizzy caused by a lot of head movement
-
1179.
ewnasgwiet
-
dizzy
-
1180.
ewnasiaq
-
gone awry
mixed up
topsy turvy
confused
-
1181.
ewnasiet
-
confused
gone awry
mixed up
topsy turvy
-
1182.
ewnasimgnajig
-
pick up in a disorganized way
pick in a muddled manner
choose in a jumbled way
pick up hurriedly (Nova Scotia)
-
1183.
ewnasimgnasit
-
gather or pick up in a disorganized way
select illogically
choose in a random way
pick up hurriedly (Bear River)
-
1184.
ewnasimgngl
-
pick up in a disorganized way
select illogically
choose in a random way
pick up hurriedly (Nova Scotia)
-
1185.
ewnasising
-
lie awkwardly
lie in uncomfortable looking manner
-
1186.
ewne'g
-
blue
foggy (Nova Scotia)
-
1187.
ewniaq
-
turn blue
get foggy (Nova Scotia)
-
1188.
ewsa'latl
-
threaten
shake
rough up
-
1189.
ewsa'toq
-
pretend to hit
threaten to hit
-
1190.
ewsa'tuatl
-
make threatening motion
feign threatening motion
lift hand in a threatening motion
raise fist in a threatening motion
-
1191.
ewsgwapeg
-
twitch
-
1192.
ewsgwapet
-
twitch
-
1193.
ewsgwit
-
sneeze
-
1194.
ewsimatl
-
joke
bluff
kid
-
1195.
ewsinpat
-
feign sleep
pretend to sleep
-
1196.
ewsitutg
-
show off
-
1197.
ewt'pasg'g
-
sit on
-
1198.
ewt'pasguatl
-
sit on
-
1199.
ewt'pa'sitl
-
sits on
sit down atop
-
1200.
ewt'pa'sualatl
-
sit on top of
sit atop
-
1201.
ewt'pa'suatg
-
sit on top of
sit atop
-
1202.
ewupniaq
-
calming storm
-
1203.
Gaggnawa'gi
-
Caughnawaga
-
1204.
gajjamu'g
-
of mixed colors
unpleasant (ugly) color
-
1205.
gajjamugsit
-
(ugly) unpleasant color
-
1206.
gajuewj
-
cat
-
1207.
gajuewji'j
-
kitten
-
1208.
ga'l
-
one quarter (of time, etc.)
-
1209.
gale'mewit
-
observe lent
-
1210.
gale'mewumg
-
Lent
-
1211.
galgunawei
-
hard cookie
hardtack
biscuit
-
1212.
galiset
-
flannelette
flannel
-
1213.
galiulg
-
sleigh
-
1214.
Galla'ing
-
New Carlisle, QC
-
1215.
galqign
-
earwax
-
1216.
galqwasiet
-
sunset
-
1217.
gamlamit
-
breathe
-
1218.
gamso'q
-
Canso, NS
-
1219.
Ganata
-
Canada
-
1220.
ganaties
-
Canadian
-
1221.
ganatie'si's
-
young Canadian male
-
1222.
ganatiesui'sgw
-
Canadian woman
-
1223.
ganatiesui'sgwe'j
-
young Canadian female
-
1224.
ganie'wit
-
profit
gain
win
earn
gain weight
-
1225.
gapiten
-
captain
-
1226.
gapjagwej
-
robin
-
1227.
gapji'j
-
cup
-
1228.
gapsgu'j
-
little waterfall
-
1229.
gapsguji'j
-
tiny waterfall
-
1230.
gapsgw
-
waterfall
-
1231.
gapsgwamgitg
-
rapid water
rapid water preceeding a waterfall
-
1232.
gaqalamiet
-
out of breath
-
1233.
gaqalamit
-
stop breathing
-
1234.
gaqa'latl
-
complete
finish
terminate
end
-
1235.
gaqaliteg
-
snow all melted
-
1236.
gaqalugweg
-
finished working
stop working
-
1237.
gaqalugwet
-
finished working
-
1238.
gaqama's'g
-
stand up
become erect
-
1239.
gaqama'sit
-
stand up
-
1240.
gaqama'sualatl
-
witness (at wedding, in court)
maid of honour (at wedding)
best man (at wedding)
-
1241.
gaqamgleg
-
finished burning
-
1242.
gaqamglet
-
finished burning
-
1243.
gaqamig
-
stand
-
1244.
gaqamit
-
stand
-
1245.
gaqamu'tm'gewei
-
patience
-
1246.
gaqamutoq
-
challenge
stand against
put up with
-
1247.
gaqamutuatl
-
challenge someone
stand up to
put up with
-
1248.
ga'qan
-
door
-
1249.
ga'qanei
-
entranceway
door
-
1250.
gaqanu'gwa'teget
-
finish burning
-
1251.
gaqanu'gwa'toq
-
finish burning up
-
1252.
gaqapiasit
-
dried up
finished drying up
finished drying out
thoroughly dry
-
1253.
gaqapiateg
-
dried up
thoroughly dry
-
1254.
gaqapija'latl
-
hang up
-
1255.
gaqapija'toq
-
hang up
-
1256.
gaqapijing
-
hung up
-
1257.
gaqapitg
-
it hangs
-
1258.
ga'qaquj
-
crow
-
1259.
ga'qasia't
-
lips are numb from eating too many rubarb
-
1260.
gaqa'teget
-
finished doing something
finish a task
-
1261.
gaqa'toq
-
complete
finish
finish a task
terminate
end
-
1262.
gaqawa's'g
-
go by quickly
-
1263.
gaqawa'sit
-
go by quickly
-
1264.
gaqe'g
-
rough texture
not slick
non-slippery
-
1265.
gaqg'g
-
wear out (clothing article)
-
1266.
gaqgmat
-
wear out clothes
-
1267.
gaqguatl
-
wear out (clothing article)
-
1268.
gaqiaq
-
comes to an end
finished
ended
-
1269.
gaqiet
-
exhausted
come to an end
finished
ended
-
1270.
gaqiga'lsit
-
maximum effort
puts all of himself/herself in
-
1271.
gaqigjijiatl
-
know all about
-
1272.
gaqigji'toq
-
know all about
-
1273.
gaqi'gwesmat
-
finished bearing or producing children
-
1274.
gaqi'sg
-
often
frequently
many times
-
1275.
gaqi'sisgegipuna'q
-
so many years old
-
1276.
gaqi'sisgegipuna't
-
so many years old
-
1277.
gaqjeg
-
brittle
-
1278.
gaqjet
-
brittle
-
1279.
gaqoqsit
-
burned through
finished cooking
-
1280.
gaqoqteg
-
burned through
-
1281.
gaqo'tg
-
exhaust supply
use up
-
1282.
gaqpesaw
-
smelt
-
1283.
gaqsatl
-
burn
-
1284.
gaqs'g
-
burn
-
1285.
gaqsit
-
burn
-
1286.
gaqsusit
-
unintentionally burns oneself
accidentally burns oneself
-
1287.
gaqtaqaiaq
-
end of trail
end of something linear
-
1288.
gaqtaqaiet
-
the end of (a rope or string)
end of something linear
-
1289.
gaqta'tl
-
finish striking or beating
-
1290.
gaqteg
-
burn
-
1291.
gaqtesgmat
-
wear out footwear
-
1292.
gaqtugwaw
-
thunder
-
1293.
gaqtugwawig
-
thunder
-
1294.
gaqtugwewe'sm
-
Thunderer (mythical spirit)
-
1295.
ga's
-
train
-
1296.
gasa'latl
-
wipe off
erase
-
1297.
gasapueg
-
wash away
wash off
-
1298.
gasapuet
-
wash away
wash off
-
1299.
gasa'taqanei
-
cleaning cloth
dish cloth
-
1300.
ga'satl
-
wipe
-
1301.
gasa'toq
-
wipe off
erase
-
1302.
ga's'g
-
wipe
-
1303.
gasg'ptnnaqan
-
one hundred
hundred (in counting)
-
1304.
gasg'ptnnaqanipuna't
-
one hundred years old
-
1305.
ga'sign
-
kitchen towel
dish towel
-
1306.
gasigo's'ti
-
towel
bath towel
hand towel
-
1307.
gasigo's'ti'j
-
face cloth
small towel
-
1308.
gasiptna'sit
-
wash hands
-
1309.
gasplutuatl
-
repeats after him/her
imitates him/her
mimicks him/her
-
1310.
gastio'mi
-
molasses
-
1311.
gast'pl
-
police officer
-
1312.
gastug
-
Canada yew
Ground hemlock
-
1313.
ga't
-
eel
-
1314.
ga'tewe'get
-
hunt eels
catch eels
-
1315.
ga'tomi
-
eelskin
-
1316.
gatu
-
but
however
for instance
what about?
what if?
in spite of
-
1317.
gawaqtejg
-
gooseberry
-
1318.
gawaqtejgumusi
-
gooseberry bush
-
1319.
gawasga'latl
-
turn to opposite direction
turn around
-
1320.
gawasga's'g
-
turns around
-
1321.
gawasga'sit
-
turns around
-
1322.
gawasga'toq
-
turn it around
-
1323.
gawasgega'latl
-
turn over
-
1324.
gawasgega'toq
-
turn it over
-
1325.
gawasgeget
-
flip
turn it over quickly
-
1326.
gawasgisma'sit
-
turn self over while in lying down
turn over in bed
-
1327.
gawasg'pa'q
-
reversing tide
reverses
-
1328.
gawasg'pa'sit
-
turn around while seated
-
1329.
gawasg'smtesing
-
turn over quickly while prone
turn over quickly in bed
-
1330.
gawasg'tniaq
-
change direction, of wind
-
1331.
gawasgui't'g
-
say in reverse
say backwards
-
1332.
gawatgw
-
spruce tree
-
1333.
gawi
-
porcupine quill
-
1334.
gawiei
-
quill work
made of quills
-
1335.
gawigsaw
-
thorn
thistle
-
1336.
gawigso'musi
-
thorn wood genus
-
1337.
gawioqolaqan
-
quill box
-
1338.
gegapniet
-
rises before dawn
-
1339.
geget
-
soon
almost
-
1340.
geggunas'g
-
held for safekeeping
kept for safekeeping
-
1341.
geggunasit
-
kept (for safekeeping)
held (for safekeeping)
-
1342.
geggunatl
-
have
possess
-
1343.
geggunawet
-
godparent
-
1344.
geggung
-
have
possess
-
1345.
gegina'masit
-
study
learn
-
1346.
gegina'matimgewei
-
lesson
teaching material
book
-
1347.
gegina'muatl
-
teach
-
1348.
gegina'muet
-
teach
-
1349.
gegna'latl
-
decorate
trim (Christmas tree)
-
1350.
gegna'sit
-
dress up
-
1351.
gegna'toq
-
decorate
-
1352.
gegnesit
-
dressed up
-
1353.
gegno'tlatl
-
dress
cloth
-
1354.
gegnua'latl
-
do correctly or properly
-
1355.
gegnua'teget
-
inform
do what is proper or correct
-
1356.
gegnua'toq
-
do correctly or properly
-
1357.
gegnua'tuatl
-
inform
notify
-
1358.
gegnue'g
-
respectful
live according to proper upbringing
certain time
special
certain thing
-
1359.
gegnu'giljet
-
read correctly
read properly
-
1360.
gegnugwalatl
-
mark
number
alphabetize
-
1361.
gegnugwatg
-
mark
number
alphabetize
-
1362.
gegnugwatiget
-
mark made to indicate a place
blaze
-
1363.
gegnuimatl
-
advise
instruct
speak truthfully
speak frankly
-
1364.
gegnu'lugwet
-
work properly
-
1365.
gegnu'qamigsit
-
act accordingly
behave appropriately
behave
-
1366.
gegnu'telg
-
purchase correctly
purchase appropriately
-
1367.
gegnu'teluatl
-
purchase correctly
purchase appropriately
shoot accurately
shoot in the right place
-
1368.
gegnu'tmasit
-
learns
-
1369.
gegnu'tmuatl
-
teach
demonstrate
-
1370.
ge'goqpit
-
lie on top and across
-
1371.
ge'goqteg
-
lie atop
lie on top
-
1372.
gegpewisg
-
dew
morning dew
-
1373.
ge'gulusgwa'latl
-
put arms around shoulder
hug
-
1374.
ge'gupa'latl
-
put on top
place atop
-
1375.
ge'gupa'sit
-
get on top of
-
1376.
ge'gupit
-
sit on top
-
1377.
ge'gupn
-
hilltop
-
1378.
ge'gupuguit
-
stand on the top
-
1379.
ge'guteg
-
on the top
-
1380.
ge'gutesg
-
land on top of
fall on top of
-
1381.
ge'gutesing
-
land on top
jump on top
-
1382.
ge'gwa'latl
-
place on the top
-
1383.
Ge'gwapsgug
-
at the top of the falls
Pabineau
-
1384.
gegwa's'g
-
move slowly
-
1385.
ge'gwa's'g
-
moves onto the top
-
1386.
gegwa'sit
-
move slowly
-
1387.
ge'gwa'toq
-
place on the top
-
1388.
ge'gwatpan
-
top of the head
-
1389.
gegwe'g
-
is a slowpoke
slow-moving
is a slowpoke
slow-moving
-
1390.
ge'gwei
-
up above
upstairs
-
1391.
gegwi'pit
-
run slowly
goes slowly
-
1392.
ge'gwi'pit
-
run onto the top
-
1393.
ge'gwising
-
lie on the top
-
1394.
ge'gwisma'latl
-
lay on the top
lay on top of
-
1395.
ge'gwisma'toq
-
lay on the top
lay on top of
-
1396.
geitapaqte'g
-
drive in (as nail)
-
1397.
geiteget
-
intelligent
knowledgeable
-
1398.
geitmg
-
it is known
known
-
1399.
geitoq
-
know about
know
have knowledge of
aware of
-
1400.
gejgapa'latl
-
leave a scratch mark
scratches
-
1401.
gejgapa'toq
-
leave a scratch mark
scratches
-
1402.
gejgapeta'tl
-
scratches quickly
-
1403.
gejiatl
-
aware
know about
have knowledge of
-
1404.
geji'gas'g
-
corner closet
enclosed space in corner of room
corner
-
1405.
gejigiaq
-
corner
-
1406.
gejigow
-
recently
short while ago
-
1407.
gejimoqpit
-
sits obstructing the way
-
1408.
gejimoqteg
-
is obstructing the way
-
1409.
gelapaqatl
-
screw
fasten
-
1410.
gelapaqq
-
screw
fasten
-
1411.
gelapaqta'tl
-
tack something on
attach with nails
tack on with nails
stitch on or together temporarily
-
1412.
gelapaqte'g
-
tack something on
attach with nails
tack on with nails
stitch on or together temporarily
-
1413.
geleiwatl
-
protect
keep watch over
hold in safekeeping
-
1414.
gelg'g
-
hold down with body weight
hold closed with body weight
-
1415.
gelguatl
-
hold down with body weight
-
1416.
gelgwisge'g
-
sprained
fractured
-
1417.
gelgwisgetesg
-
sprained (due fall or strain)
fractured
-
1418.
gelgwisgetestoq
-
fracture
sprain
-
1419.
geliget
-
protect
guard
watch over
-
1420.
gelisga'latl
-
take by the hand while walking
take hold arm in arm
-
1421.
geljit
-
frozen
freeze
-
1422.
gelo'tg
-
guard
keep watch over
hold in safekeeping
-
1423.
gelpilatl
-
tie up
-
1424.
gelpilg
-
tie up
-
1425.
geltaqanatl
-
hold by a leash
restrain (by leash or rope)
-
1426.
geltaqpilatl
-
tie with a rope
-
1427.
geltaqpilg
-
tie it up with a rope
-
1428.
gelta'tl
-
put claim
put deposit on
retainer
down payment on
give temporary relief to
prop up suddenly, quickly, temporarily
catch or hold in place temporarily
-
1429.
gelte'g
-
put claim
deposit
retainer
down payment on
-
1430.
gelt'g
-
frozen
-
1431.
gelulatl
-
speak to
-
1432.
gelu'lg
-
good
nice
-
1433.
geluluet
-
request permission from parents to marry their child
-
1434.
gelu'si'ji'jit
-
very small and somewhat good
-
1435.
gelusit
-
speak
talk
-
1436.
gelu'sit
-
good
nice
-
1437.
gelutg
-
request
ask for
-
1438.
gemutmatl
-
steal from
-
1439.
gemutnalatl
-
kidnap
steal
-
1440.
gemutnatg
-
steal
-
1441.
gemutneg
-
steal
cheat
-
1442.
gemutnet
-
steal
cheat
-
1443.
gennatl
-
hold
put aside
-
1444.
genn'g
-
hold
-
1445.
gepaqs'te'g
-
guess it correctly
-
1446.
gepa'tat
-
have hoarse voice
-
1447.
Gepeg
-
Quebec
-
1448.
gepe'g
-
blocked
plugged (of ear or nose)
-
1449.
gepiet
-
become hoarse
-
1450.
gepijoqwa'latl
-
put the lid on
close
block
plug
-
1451.
gepijoqwa'toq
-
put the lid on
close
block
plug
-
1452.
gepi'sit
-
speak huskily
speak hoarsely
-
1453.
gepistaqanat
-
deaf
-
1454.
gepitnetoqsit
-
sounds nasal
sounds hoarse
-
1455.
gepjoqiget
-
lock up
-
1456.
gepjoqign
-
bottle cover
lid
plug
cork
-
1457.
gepjoqi'satl
-
sew up
sew shut
sew closed
-
1458.
gepjoqi's'g
-
sew up
seam
sew shut
sew closed
-
1459.
gepjoqpit
-
plugged
it is closed
blocked
shut
-
1460.
gepjoqta'tl
-
plug up by pounding
shut by hammering
lock someone in
nail shut
close quickly
shut quickly
shut by pounding
-
1461.
gepjoqteg
-
plugged
blocked
closed
-
1462.
gepjoqte'g
-
plug up by pounding
pound shut
nail shut
-
1463.
gepmite'lmatl
-
honor
pay homage
respect
-
1464.
gepmite'tg
-
honor
pay homage
respect
-
1465.
gepsaqa'latl
-
close
shut
-
1466.
gepsaqa'toq
-
shut
close
-
1467.
gepsga'latl
-
put to sleep
-
1468.
gepsgiet
-
drift off to sleep
-
1469.
gepsoqatl
-
lock up
-
1470.
gepsoqpit
-
closed
shut
-
1471.
gepsoqq
-
lock in
lock
-
1472.
gepsoqteg
-
closed
shut
-
1473.
gepta'latl
-
take down
unload
remove from
let off
-
1474.
geptaqalatl
-
throw off
-
1475.
geptaqtoq
-
throw off from the top
-
1476.
gepta's'g
-
get off atop
get out of
-
1477.
gepta'sit
-
get off of
get out of
-
1478.
gepta'toq
-
take down from the top
unload
remove from the top or inside
-
1479.
geptegetl
-
throws off
-
1480.
gep't'g
-
frozen over (water)
-
1481.
gept'gewigu's
-
November
-
1482.
gept'jiegetl
-
throws off
-
1483.
ge's
-
while
during
-
1484.
gesalatl
-
like
love
-
1485.
gesa'latl
-
hurt
-
1486.
gesaltimgewei
-
act of love
-
1487.
gesaluejijit
-
burdock bur
burdock
-
1488.
gesaluet
-
love
-
1489.
gesaqeg
-
steep
-
1490.
gesaqet
-
steep
-
1491.
gesaqtiat
-
diarrhea
-
1492.
gesaseg
-
shine
shines bright
bright
-
1493.
gesaset
-
shine
shines bright
bright
-
1494.
gesasit
-
shining bright
-
1495.
gesateg
-
bright
-
1496.
gesatg
-
like
enjoys
love
-
1497.
ge's'g
-
just a minute!
hold on!
-
1498.
gesga'latl
-
make disappear
-
1499.
gesgamu'g
-
blurred
looks wide
appears wide
-
1500.
gesgamugsit
-
blurred
looks wide
-
1501.
gesgamugwa'latl
-
make vanish
make disappear
dissolve
-
1502.
gesgamugwa's'g
-
dissolving
disappearing
vanishing
-
1503.
gesgamugwa'sit
-
disappearing
dissolving
vanishing
-
1504.
gesgamugwa'toq
-
make vanish
make disappear
dissolve
-
1505.
gesgamugwiaq
-
fade away
fade out of sight
-
1506.
gesgamugwiet
-
fade away
fade out of sight
-
1507.
Gesgapegiaq
-
Gesgapegiaq, Quebec
Where the river widens
-
1508.
gesga'sit
-
disappear
become invisible
wide
become wider
-
1509.
gesga't
-
lost
-
1510.
gesgatesg
-
disappear in flash
vanish
-
1511.
gesgatesing
-
disappear in flash
vanish
-
1512.
gesga'toq
-
make disappear
make wider
-
1513.
gesge'g
-
wide
wide
-
1514.
gesgelmatl
-
hold dearly
reluctant to part with
-
1515.
gesgelt'g
-
hold dearly
reluctant to part with
-
1516.
gesgiaqasit
-
has a broad back
-
1517.
gesgija'latl
-
place over
put over
-
1518.
gesgijaqsing
-
fly over
-
1519.
gesgija'sit
-
go over
climb over
pass over
-
1520.
gesgija'toq
-
place over
put over
-
1521.
gesgiss'g
-
pass over in the air
-
1522.
gesgissing
-
pass over in the air
fly over
-
1523.
gesgitlmaqanat
-
have broad shoulders
-
1524.
gesgitlmaqasit
-
broad shouldered
broad·beamed
-
1525.
gesgma'latl
-
take by shortcut
bring by shortest route
-
1526.
gesgmaplgigwa'latl
-
make someone see things that are not there
perform magic
-
1527.
gesgmaplgigwa't
-
see things that are not there
see a mirage
see an optical illusion
-
1528.
gesgmaplgigwa'teget
-
do magic tricks
produces illusions
-
1529.
gesgmaplgigwa'toq
-
make someone see things that are not there
do magic
-
1530.
gesgma'qa'latl
-
causes shivers
-
1531.
gesgma'qiet
-
shivers up spine
shudder
-
1532.
gesgma'sit
-
take shortcut
-
1533.
gesgma'toq
-
take or bring by shortest route
take it on a shortcut
-
1534.
gesgmnaq
-
before
-
1535.
gesgmteg
-
shortcut
-
1536.
gesgoqomaqasit
-
broad beamed
-
1537.
gesgugg
-
heavy
-
1538.
gesgulg
-
heavy
-
1539.
gesgulqeg
-
wide and deep (canoe, chair)
-
1540.
gesgunasit
-
carry(by hand) heavy load
-
1541.
gesgust'g
-
overhear
-
1542.
gesgustuatl
-
overhear
-
1543.
gesguta'tl
-
catch red-handed
catch by surprise
-
1544.
gesgute'g
-
catch on time
get in time
-
1545.
gesgutesg'g
-
just in time
get there on time before it departs
get there on time just before it starts
-
1546.
gesgutesgmat
-
on time (for)
just in time
-
1547.
gesgutesguatl
-
caught in the act
catch by surprise
catch on time
-
1548.
gesiangamatl
-
stare
-
1549.
gesiangapt'g
-
stare
-
1550.
gesig
-
winter
-
1551.
gesigaq
-
slides fast
-
1552.
gesigat
-
slides fast
-
1553.
gesigawa's'g
-
goes at high speed
move fast
-
1554.
gesigawa'sit
-
goes at high speed
move fast
-
1555.
gesigawatpi'pit
-
run fast with head bobbing
-
1556.
gesigawewo'gwet
-
speak loudly
speak quickly
speak loudly and quickly
-
1557.
gesigawi'pit
-
moving fast
scooting along quickly
-
1558.
gesigawitg
-
flow swiftly
swift current
-
1559.
gesigawitnet
-
snort
snore loudly
-
1560.
gesigawlamit
-
breathe hard and fast
-
1561.
gesigawlugweg
-
works quickly
-
1562.
gesigawlugwet
-
works fast
works non-stop
works quickly
-
1563.
gesigawta'q
-
make loud noise
make loud sound
-
1564.
gesigawtewesigeg
-
make loud report (as cannon or gun)
-
1565.
gesigawtewesiget
-
make loud report (as cannon or gun)
-
1566.
gesigawtoqsit
-
make loud sound with voice
-
1567.
gesigawweg
-
loud
-
1568.
gesigawwet
-
talk loud
makes a loud noise with voice
shouts
-
1569.
gesigewei
-
associated with winter
winter one
associated with winter
winter one
-
1570.
gesigewigu's
-
December
winter moon
-
1571.
gesigsnugwat
-
very sick
-
1572.
gesima'q
-
have strong odor
have strong scent
-
1573.
gesimaqapsgeg
-
very large and round
-
1574.
gesimaqapsg'sit
-
very large and round
-
1575.
gesima't
-
have strong odor
-
1576.
gesimlgignat
-
very strong
-
1577.
gesimt'g
-
cry hard
wail
-
1578.
gesipa'latl
-
relieve an itch by scratching
scratch
-
1579.
gesipatl
-
painful bite
hurt by biting
hurt by biting hard
-
1580.
gesipa'toq
-
scratch
relives an itch by scratching
-
1581.
gesipa'tuaj
-
scratches it
-
1582.
gesipa'tuatl
-
scratches it
-
1583.
gesipgueg
-
scratchy
causing itchiness(of garment)
-
1584.
gesipguet
-
scratchy
causing itchiness(of garment)
-
1585.
gesipiaq
-
itchy
-
1586.
gesipiemgewei
-
eczema
itchiness
-
1587.
gesipiet
-
itchy
-
1588.
gesipta'tl
-
scratch with an object
scratch
-
1589.
gesipte'g
-
quick scratch
a distracted scratch
scratch with an object
-
1590.
gesipto'sit
-
scratch self (like an animal)
-
1591.
gesipualatl
-
want very much
covet
-
1592.
gesipuatg
-
wants very much
covet
-
1593.
gesisewigna't
-
very weak(from being ill)
-
1594.
gesispa'latl
-
wash
-
1595.
gesispa'lsit
-
wash self
take bath
-
1596.
gesispapalatl
-
sponge bath
hose down
-
1597.
gesispapalsit
-
wash slightly and hastily
take sponge bath
cursory bath
-
1598.
gesispapatoq
-
wash slightly and hastily
-
1599.
gesispa'tegemgewei
-
object pertaining to washing
-
1600.
gesispa'teget
-
wash (floors)
-
1601.
gesispa'toq
-
wash
-
1602.
gesistaqnewet
-
wash clothes
do laundry
-
1603.
gesita'tl
-
hit hard
beat-up badly
-
1604.
gesite'lmatl
-
think highly of
especially fond of
extremely fond of
proud
-
1605.
gesitesing
-
get hurt badly (from a fall or an accident)
-
1606.
gesite'tg
-
think highly of
really, especially, or extremely fond of
proud
value
-
1607.
gesite'wet
-
very attractive
-
1608.
gesitewipnet
-
groan
-
1609.
gesitowaqji'jit
-
very short
-
1610.
gesleg
-
stink
-
1611.
geslet
-
stink
smell
-
1612.
gesma'latl
-
push
-
1613.
gesmapewit
-
strange looking
weird looking
unusual looking
-
1614.
gesmaqalatl
-
shove
-
1615.
gesmaqtoq
-
shove
-
1616.
gesma'toq
-
push
-
1617.
gesmeget
-
shove
-
1618.
gesmigit
-
shapely
well·built
well·proportioned
-
1619.
gesmi'sit
-
speak in odd or unusual way
speak with a heavy accent
-
1620.
gesmjiegetl
-
shoves
-
1621.
gesmoqja'latl
-
push
push (with vehicle)
push (by hand)
-
1622.
gesmoqja'toq
-
push
push (with vehicle)
push (by hand)
-
1623.
gesmoqjeget
-
give a quick push
give a quick shove
-
1624.
gesm'pisit
-
strangely dressed
well dressed
fancily dressed
-
1625.
gesmtesg'g
-
move by bumping
shove
-
1626.
gesmtesguatl
-
move by bumping
-
1627.
gesnoqowite'tg
-
not take seriously
not think highly of
disrespect
disregard
-
1628.
gesnuguig
-
hurt
uncomfortably sore
ache
-
1629.
gesnuguit
-
ache
hurt
sore
-
1630.
gesnugwaj
-
ache
hurt
sore
uncomfortably sore
-
1631.
gesnugwapewit
-
looks sick
-
1632.
gesnugwat
-
sick
-
1633.
gesnugwe'galsit
-
pretend to be ill
pretend to be sick
feign illness
-
1634.
gesnugwetoqsit
-
sound sickly
-
1635.
gesnugwiangamgusit
-
appear sickly
-
1636.
gesoqet
-
has a strong odor
-
1637.
gesoqsit
-
feel the burn badly
get a bad burn
get a painful burn
-
1638.
gespaqami'g
-
end of the world
-
1639.
Gespe'g
-
Seventh Mi'gmaq district
Gaspe
-
1640.
Gespe'gewa'j
-
resident of Gaspe
resident of the seventh district
Gaspesian
a person from Gaspe
-
1641.
gesp'g
-
dull
blunt
not sharp
-
1642.
gespiaqantie'uti
-
weekend
-
1643.
gesplatl
-
make dull
make blunt
-
1644.
Gespogwitg
-
First Mi'gmaq district
present day southern western Nova Scotia
-
1645.
gesp'teg
-
Saturday
-
1646.
gesp'toq
-
make dull
make it blunt
-
1647.
gespugua'latl
-
lie
-
1648.
Gespugwitg
-
Annapolis Valley
-
1649.
gespugwitnewa'j
-
(Annapolis) valley person
-
1650.
gespu'tuatl
-
defeat (in game)
beat (in game)
-
1651.
gespu'tuet
-
wins
win by overcoming
-
1652.
gestunepilaqan
-
gallows
-
1653.
ge's mu
-
before
-
1654.
getalqa'latl
-
take out of
-
1655.
getalqa'toq
-
take out of
-
1656.
getalqigwalatl
-
take out by scraping
digging out
-
1657.
getalqigwatg
-
dig out
-
1658.
geta'muatl
-
agree with
-
1659.
getanatl
-
hunt
track
chase
seek
spiteful
-
1660.
getanqigalatl
-
stalk
-
1661.
getanteget
-
hunter
gatherer
spiteful person
-
1662.
getantoq
-
hunt
strive to obtain
gather
work to earn
-
1663.
getanuet
-
spiteful
-
1664.
getapa'q
-
sink into water
sink into liquid
-
1665.
getapa'sit
-
go underwater
submerge
-
1666.
getapa't
-
sink
-
1667.
getapegiet
-
sing
-
1668.
getapet
-
dive
go under water
-
1669.
getapetesing
-
dive
duck underwater
-
1670.
getapja'latl
-
take with bare hands
-
1671.
getapja'sit
-
take with bare hands
-
1672.
getapja'toq
-
take with bare hands
-
1673.
getapsgnatl
-
hold with bare hands
-
1674.
getapsgng
-
take hold with bare hands
-
1675.
getemetesultijig
-
all killed
-
1676.
getgaqamigsit
-
ill·mannered
-
1677.
getgatalg
-
eat ill·manneredly
eat disgusting food
-
1678.
getge'g
-
act indecent
-
1679.
getgiet
-
drunk
-
1680.
getgugjetesg
-
falls prone face down
-
1681.
getgugjiaq
-
turns prone face down
-
1682.
getgujeitesing
-
fall face first
-
1683.
getgunit
-
spend the night
sleep over
-
1684.
getgwi'g
-
run
-
1685.
ge'tiap
-
full grown bull moose
-
1686.
ge'tipnet
-
harvest crops (of roots, tubers, potatoes, carrots, turnips)
-
1687.
ge'tipnewinu
-
harvester
-
1688.
getlamite'lmatl
-
believes in
trusts in
-
1689.
getlams'tg
-
believe
obey
follow, as in beliving in something
-
1690.
getlams'tuatl
-
believe someone
listen to
-
1691.
getletug
-
certainly
without doubt
absolutely
-
1692.
getlewei
-
truly
-
1693.
getloqo
-
that is right
for certain
-
1694.
getma'tl
-
finish food
clean out of food
not leave any food
-
1695.
getmenejig
-
extinct
totally wiped-out through death
-
1696.
getmenet
-
all dead
extinct
deceased
-
1697.
getmeta'tl
-
wipe out
finish off
-
1698.
getmete'gl
-
win all
break all
destroy all
-
1699.
getmete'mat
-
finished off
wiped out
-
1700.
getmoqsijig
-
all burned
-
1701.
getmoqtegl
-
all burned
-
1702.
getuapematl
-
need for assistance
long for support
desire his/her help
-
1703.
getuapetg
-
seek help from
seek solace from
want for satisfaction
desires
-
1704.
getuapsit
-
fend for oneself
help oneself
-
1705.
getu'g
-
to crow
holler
sing
-
1706.
getugsiet
-
drowsy
-
1707.
getugsit
-
sleepy
-
1708.
getugtnumqwanet
-
want an alcoholic drink
-
1709.
getu'muatl
-
make music for
entertain
-
1710.
getu'muet
-
make music
play musical instrument
-
1711.
getu'nmiet
-
want to go home
intend to go home
-
1712.
getupatl
-
want to eat
want to taste
-
1713.
getu'pgising
-
expected to arrive
-
1714.
getutg
-
want to eat
want to taste
-
1715.
getu' unjanit
-
pregnant
expect baby
-
1716.
gewaqs'g
-
fell by the wind
blown down by the wind
-
1717.
gewaqsing
-
blown down by the wind
fell by the wind
-
1718.
gewg'g
-
force it (that is upright) down with one's weight
-
1719.
gewguatl
-
force ...(that is upright) down with one's weight
-
1720.
gewiaq
-
fall down from upright position
fall over from standing position
topple from standing position
-
1721.
gewiet
-
falls over from upright position
topple from standing position
-
1722.
gewising
-
hungry
-
1723.
gewjatpewjit
-
head is cold
-
1724.
gewjia'qiet
-
feel chilly
have chills
-
1725.
gewjipnewjit
-
feel hands cold
-
1726.
gewjit
-
feel cold
-
1727.
gewsatl
-
topple by cutting
fell (by cutting)
-
1728.
gews'g
-
toppled by the wind
blown over by the wind
blown down
topple by cutting
fell (by cutting)
-
1729.
gewtaqsigit
-
feel cold feet
-
1730.
gewta'tl
-
knock down
-
1731.
gewte'g
-
knock down
-
1732.
giasgilugwet
-
work with precision
work properly
-
1733.
giasgiw
-
correct
proper
exactly
-
1734.
giasgiwewei
-
correct one
proper one
right one
-
1735.
giaspiaq
-
result
end
last
-
1736.
giaspiet
-
make habit of
-
1737.
giaspigisg'g
-
last day
-
1738.
giaspilugwet
-
last time worked
-
1739.
giaspiw
-
since
-
1740.
gi'g
-
sharp
sharp
house
home
-
1741.
gi'gaj
-
still
in spite of
yet
-
1742.
gi'gaja'latl
-
force
rape
-
1743.
gi'gaja'sit
-
argue
-
1744.
gi'gajeiwatl
-
aggravate
tease
do for spite
-
1745.
gi'gajie'watl
-
use in spite of
use in spite of condition
use forcefully
-
1746.
gi'gajilugwet
-
work in spite of...
-
1747.
gi'gajimatl
-
goad
dare
urge on
taunt
reply sarcastically or meanly
answer back
-
1748.
gi'gajinmigimatl
-
send home against their will
send home forcefully
-
1749.
gi'gajo'tg
-
use in spite of condition
force self
aggravate
-
1750.
gi'gamgo'n
-
pole (for poling boat)
-
1751.
gi'gassit
-
tease
-
1752.
gi'gassmatl
-
forcefeed
forcefully give food
-
1753.
gi'gassuinu
-
teaser
jokester
-
1754.
gi'gataganutg
-
exaggerate
-
1755.
gi'gatagnimatl
-
exaggerate about
render worst than is
render better than is
-
1756.
gi'gatagnutmuatl
-
exaggerate something to
-
1757.
gigjagumatl
-
closely related to
-
1758.
gigjapit
-
near·sighted
-
1759.
gigjiw
-
near
close by
-
1760.
gigj'pa'sualatl
-
sit close to
-
1761.
gi'gligjenatl
-
tickle
-
1762.
gi'gligsig
-
ticklish
-
1763.
gi'gligsit
-
ticklish
-
1764.
gigpesa'ji'jg
-
shower
rain slightly
-
1765.
gigpesan
-
rain
-
1766.
gigpesanamu'g
-
misty
looks like rain
looks like it's going to rain
-
1767.
gigpesanamugwiaq
-
rain clouds approaching
-
1768.
gigpesaq
-
rain
-
1769.
gigto'qopugua'sit
-
turn around while standing
turn about while in standing position
-
1770.
gi'gwaju
-
badger
-
1771.
gi'gwesu
-
muskrat
-
1772.
gi'gwesuasgw
-
muskrat root (cold remedy, mix with liquid or chewed)
cold remedy
-
1773.
gijga'jijg
-
little bit
-
1774.
gijga'tata'n
-
right on! (interjection)
-
1775.
gijitpa'qtug
-
in total darkness
in the dark
-
1776.
giju'
-
mother
mom
-
1777.
gi'l
-
you (singular)
-
1778.
gilew
-
you (plural)
you (dual)
-
1779.
gi'lewei
-
your(singular)
yours(singular)
your(singular)
yours(singular)
-
1780.
gilewewei
-
your(plural)
yours(plural)
your(plural)
yours(plural)
-
1781.
gimamatl
-
peek at
spy on
look at surreptitiously
-
1782.
gimapit
-
peek
look on secretly
-
1783.
gimapt'g
-
peek at
spy on
look at secretly
-
1784.
gime'g
-
secretive
-
1785.
gimelmit
-
laugh to oneself
laugh secretly
-
1786.
gimelmugtasit
-
laugh at oneself in a secret manner
-
1787.
gimewistoq
-
whisper
-
1788.
gimewo'gwet
-
talk in a low voice
speak or talk in a whisper
-
1789.
gimiet
-
sneak around
-
1790.
gimilugwet
-
work in secret
work secretly
-
1791.
gimsgwet
-
walk quietly
tiptoe
-
1792.
gimteluatl
-
shoot by ambush
ambush
-
1793.
gimtemit
-
cry secretly
cry silently
-
1794.
gimtesg'g
-
sneak up on
-
1795.
gimtesguatl
-
sneak up on
-
1796.
gimu'tug
-
somewhat
a bit
sort of
stealthfully
-
1797.
gina'masuti
-
education
lesson
knowledge
learning
-
1798.
gina'matimg
-
time of acquiring learning
-
1799.
gina'muo'guom
-
school
-
1800.
gina'sit
-
put a lot of effort
try hard
-
1801.
ginateja'sit
-
strut on
proudly going
-
1802.
ginigwejij
-
thistle prickle
thistle
-
1803.
ginisgwe'g
-
pointed
have sharp point
pointed
have sharp point
-
1804.
ginisgwig
-
pointed shape
-
1805.
gintewoqsit
-
snore loudly
-
1806.
ginu
-
we
us(inclusive)
-
1807.
ginualatl
-
brag about
-
1808.
ginuatg
-
brag about
-
1809.
ginuet
-
brag
-
1810.
ginuewei
-
ours (inclusive)
ours (inclusive)
-
1811.
gi'nujing
-
proud
prideful
look proud
-
1812.
gipoqamatl
-
glance at
catch a glimpse
-
1813.
gipoqapt'g
-
glance at
catch a glimpse
-
1814.
gipoqtelg
-
graze (by shooting)
-
1815.
gipoqteluatl
-
graze (by shooting)
-
1816.
gi's
-
completed action
already happened
-
1817.
gisa'latl
-
prompted
compel to do
motivate
cause
-
1818.
gisanatl
-
killed him/her/it
destroyed him/her/it
-
1819.
gisapsgnatl
-
able to reach
get a hold of
-
1820.
gisapsgng
-
catch reach
get a hold of
-
1821.
gisa'tas'g
-
fixed
prepared
-
1822.
gisa'tasit
-
fixed
repaired
prepared
-
1823.
gi'satl
-
finished cooking
-
1824.
gisa'toq
-
fix
repair
able to
can
capable of
-
1825.
gise'g
-
have good time
have fun
fun to be with
enjoyable
-
1826.
gi's'g
-
finished cooking
-
1827.
gisgaja'latl
-
get ready
prepare
-
1828.
gisgaja'tas'g
-
prepared
-
1829.
gisgaja'toq
-
get it ready
prepare
-
1830.
gisgaje'g
-
prepared
ready
-
1831.
gisgajiet
-
have patience
measure up to
able
-
1832.
gisgajoqosg
-
lies ready
-
1833.
gisgatpit
-
sits ready
prepared
-
1834.
gisgat'puguit
-
stand ready
-
1835.
gisgatta'tl
-
prepare
fix up
-
1836.
gisgatteg
-
ready
prepared
-
1837.
gisgug
-
today
-
1838.
gisiatl
-
creates
made
-
1839.
gisigu
-
old man
elderly man
-
1840.
gisigu'aq
-
get old
-
1841.
gisigu'et
-
become old
he/she is aging
-
1842.
gisigui'sgw
-
old woman
elderly woman
-
1843.
gisigu'lega't
-
walk like an old person
-
1844.
gisigu'lgw
-
old canoe or boat
-
1845.
gisiguo'p
-
old man
-
1846.
gisigu'qamigsit
-
act like an old person
-
1847.
gisigu'sgw
-
old female animal
-
1848.
gisigu'sgwe'j
-
spinster
-
1849.
gisigu'sm
-
old animal
-
1850.
gisigweg
-
full grown
mature
-
1851.
gisigwegewigu's
-
August
-
1852.
gisigwenatl
-
grow
raise
adopt
rear
-
1853.
gisigweng
-
full-grown
raise
rear
-
1854.
gisigwenign
-
adopted child
-
1855.
gisigwet
-
full grown
mature
becomes an adult
-
1856.
gisilugwet
-
able to work
-
1857.
gisintoq
-
sang
-
1858.
gisipiasit
-
finished drying
-
1859.
gisipiateg
-
finished drying
-
1860.
gisi'satl
-
sew
-
1861.
gisi's'g
-
sew
-
1862.
gi'sit
-
cooked
-
1863.
gisite'lmatl
-
invent
-
1864.
gisite'tg
-
invent
-
1865.
gisitoq
-
finish making
-
1866.
gislassit
-
turn ripe
-
1867.
gislasteg
-
turn ripe
-
1868.
gisna
-
or
or else
-
1869.
gisoqeg
-
hill top
atop hill
-
1870.
giso'qon
-
fun time
lots of fun! (interjection)
-
1871.
gisoqsit
-
ready cooked
cooked
-
1872.
gisoqteg
-
ready cooked
cooked
-
1873.
gispasas'g
-
cured
dried out(wood)
-
1874.
gispasasit
-
cured
dried out
-
1875.
gispasatl
-
dry
-
1876.
gispasawemgewei
-
dryer
-
1877.
gispasg
-
dry
-
1878.
gispasit
-
dry
-
1879.
gispateg
-
dry
-
1880.
gispisun
-
belt
-
1881.
gispisuna'q
-
wear belt
-
1882.
gispnapewit
-
have a tired look
-
1883.
gispneg
-
tired
-
1884.
gispnet
-
tired
-
1885.
gispnetoqsit
-
tired sounding voice
-
1886.
gispniet
-
become tired
-
1887.
gispnulatl
-
make tired
-
1888.
gista'tl
-
beat-up
finish beating
-
1889.
giste'g
-
finish playing(instrument)
able to play instrument
finish beating
finish hitting
-
1890.
gisteju
-
slave
-
1891.
gisteluatl
-
impregnate (slang expression)
-
1892.
gisue'g
-
keeps one warm
warm (clothing)
-
1893.
gisu'g'g
-
warmly dressed
-
1894.
Gisu'lgw
-
Creator
-
1895.
gisupa'q
-
lukewarm (of liquid)
-
1896.
gisu'paqsijig
-
lukewarm (of liquid)
-
1897.
gisu'pisit
-
dress warmly
dress for the cold
-
1898.
gisu'piso'tlatl
-
dress up warmly
-
1899.
gi's sa'q
-
long ago
once upon a time
-
1900.
gi'taqan
-
grindstone
-
1901.
gi'taqanmusi
-
Staghorn sumac
sumac
-
1902.
gitaqasit
-
muscle ache
sore muscles
sore (of person)
-
1903.
gitaqeg
-
muscle ache
sore (of body part)
-
1904.
gitaqet
-
sore (of body part)
sore muscle
-
1905.
gi'teg
-
cooked
-
1906.
gitg
-
both
-
1907.
gitmaqan
-
count stick (in waltes game)
-
1908.
gitnmat
-
have difficulty
have hard time
-
1909.
gitnmeiwatl
-
give a hard time to
-
1910.
gitnmo'tg
-
give a hard time
-
1911.
gitpu
-
eagle
-
1912.
giwaje'g
-
listless
dull
-
1913.
giwajeiwatl
-
long for
yearn for
-
1914.
gi'wajiaq
-
honest
fact
true
so
-
1915.
giwajo'tg
-
long for
yearn for
-
1916.
giwasg
-
heat lightning
-
1917.
giwattesguatl
-
sadden by his/her departure
-
1918.
giwgw
-
earthquake
-
1919.
giwnig
-
otter
-
1920.
giwto'qa'latl
-
circling with
spin around
-
1921.
giwto'qa's'g
-
circle around
goes around
-
1922.
giwto'qasga'latl
-
turn around to point in opposite direction
pass around
-
1923.
giwto'qasga'toq
-
turn around to point in opposite direction
pass around
-
1924.
giwto'qa'sit
-
circle
turn around
go around
-
1925.
giwto'qatesgatultijig
-
chase around in a circle
-
1926.
giwto'qa'toq
-
circling with
wave around
spin around
-
1927.
giwto'qiaq
-
spin
turns by itself
-
1928.
giwto'qiet
-
spin
turns
get dizzy
-
1929.
giwto'qigsma'latl
-
push around in a circle
-
1930.
giwto'qigsma'toq
-
push around in a circle
-
1931.
giwto'qopega'latl
-
swing around
-
1932.
giwto'qopega'toq
-
swing around
-
1933.
giwto'qopia'tijig
-
sit in a circle
-
1934.
giwto'qopilatl
-
wrap around
-
1935.
giwto'qopilg
-
wrap around
hang around perimiter
-
1936.
giwto'qopultijig
-
sit around in a circle
-
1937.
giwto'qoto'sit
-
spins self
skip rope (Nova Scotia)
-
1938.
giwto'qugwaltultijig
-
follow one another in a circle
-
1939.
giwto'qwa'sit
-
circle
goes around
turns
spin
-
1940.
gjiansale'wit
-
archangel
-
1941.
gjiaplue'w
-
rascal
-
1942.
gjigan
-
city
-
1943.
gjiganji'j
-
village
town
-
1944.
gjigapa'n
-
tide
-
1945.
gjiga'qaquj
-
raven
-
1946.
gjinisgam
-
Great Spirit
-
1947.
gjipa'tlia's
-
bishop
-
1948.
gjipulgowei
-
epilepsy
-
1949.
gjisape'wit
-
patron saint
-
1950.
gjitmei
-
genuine
real one
genuine
real one
really
actually
truly
factually
-
1951.
glaman
-
so
therefore
thus
-
1952.
glamuejmnaqsi
-
serviceberry bush
billberry
shadbush (juneberry)
-
1953.
glapaqign
-
screw
-
1954.
glapaqignei
-
screw driver
-
1955.
glapis
-
finally
eventually
-
1956.
glaptan
-
blacksmith
-
1957.
glatpetaw
-
freshwater catfish
horned pout (kind of fish)
-
1958.
glep
-
club (in cards)
-
1959.
glitam
-
birthmark
-
1960.
glitaw
-
strawberry
red raspberry (Nova Scotia and parts of New Brunswick)
berry
-
1961.
glmuej
-
mosquito
boil
carbuncle
-
1962.
glmuejuapsgw
-
piece of coal
coal
-
1963.
gloqiej
-
swamp robin
-
1964.
gloqontiej
-
gull
seagull
-
1965.
gloqowej
-
star
dormer
-
1966.
glpisun
-
anchor
-
1967.
glu
-
condor
eagle (Listuguj)
-
1968.
glumg
-
wheat grain
-
1969.
glumgul
-
wheat plant
-
1970.
Glusgap
-
Glooscap (culture hero)
-
1971.
glusgapewit
-
fib
tell lies
tell tall tales
-
1972.
glusuaqan
-
word
news
-
1973.
gmenie'wit
-
receive holy communion
-
1974.
gmetug
-
beside
aside
on the side of
-
1975.
gmnie'wit
-
take holy communion
-
1976.
gm'tginu
-
our territory
our country
-
1977.
gmtn
-
mountain
-
1978.
gmu'j
-
stick
wood
piece of lumber
pile of lumber
-
1979.
gmu'je'gaqan
-
lumbering
forestry
-
1980.
gmu'je'get
-
get wood
cut lumber
-
1981.
gmu'ji'gan
-
wooden house
wooden building
-
1982.
gmu'ji'j
-
small stick
-
1983.
gmu'jmin
-
raspberry
-
1984.
gmutnes
-
thief
-
1985.
gmutta'tl
-
beat with a stick
-
1986.
gmutte'g
-
beat with a stick
-
1987.
gna'ji'j
-
nit
parasitic insect egg
young parasitic insect
-
1988.
gna'taqan
-
decoration
-
1989.
gneg
-
far
-
1990.
gne'g
-
soon
shortly in time
later
-
1991.
gneg wetagutijig
-
distant relatives or relations
-
1992.
gnisgwastu
-
evergreen needle
-
1993.
gnugwaqan
-
marker
blaze (on tree)
-
1994.
gnugwatign
-
letter (alphabet)
symbol
mark
-
1995.
go'gomin
-
thornberry
hawthorn berry
-
1996.
go'gominaqsi
-
hawthornberry bush
thorn apple bush
-
1997.
go'gwejij
-
spider
cancer
-
1998.
go'gwejijua'pi
-
spider web
-
1999.
go'lail
-
kerosene
coal oil
-
2000.
gomgwej
-
sucker (fish)
-
2001.
gomgwejui'gaqan
-
glyphics (Nnu/Mi'gmaw)
hieroglyphics (Nnu/Mi'gmaw)
character used to write Micmac
-
2002.
gomgwejui'gas'g
-
written in Mi'gmaw glyph writing
written in Mi'gmaw hieroglyphics
Mi'gmaw glyph writing
Mi'gmaw hieroglyphics
-
2003.
gomgwejui'gasit
-
hieroglyphic writing
sucker fish (gomgwej) writing
Nnu glyph writing
written in sucker fish (gomgwej) writing
written in Nnu glyph writing
-
2004.
gomgwejui'giget
-
writes using Mi'gmaq hieroglyphics
writes using old Mi'gmaq hieroglyphics
-
2005.
gopgej
-
sawwhet
-
2006.
go'pign
-
dip net (for fish)
-
2007.
gopit
-
beaver
-
2008.
gopitewe'get
-
trap beaver
-
2009.
go'qoli'gwej
-
chicken
hen
-
2010.
go'qoli'gwe'ji'j
-
baby chickens
chick
-
2011.
goqqaja'teget
-
do the right thing
do correctly
-
2012.
goqqwa'latl
-
grab
-
2013.
goqqwa'toq
-
grab
-
2014.
goqwei
-
what
-
2015.
goqwei net
-
what is this?
what is that?
-
2016.
goqwei ta
-
what about it?
what for?
-
2017.
goqwei ugjit
-
what for?
why?
-
2018.
g'pnno'l
-
government
-
2019.
g'pnno'lewa'j
-
member of government
government employee
-
2020.
g'p'tai
-
ceiling
top
-
2021.
g'p'ta'q
-
up
above
overhead
-
2022.
gp'te'sn
-
south
-
2023.
gs'geltaqan
-
valued and protected
precious
someone held dear
something animate held dear
something held dear
-
2024.
gsigawa'suinu
-
fast runner
-
2025.
gsin
-
past winter
-
2026.
gsinug
-
next winter
forthcoming winter
-
2027.
gsipo'qiwan
-
scratching place
-
2028.
gsispa'taqan
-
soap
detergent
hand soap
-
2029.
gsite'taqan
-
someone cherished or valued
someone precious
something cherished or valued
something precious
-
2030.
gsnqo'qon
-
foolishness
silly
pointless
-
2031.
gsnqo'weiei
-
foolish thing
useless object
worthless object
-
2032.
gsnugo'guom
-
hospital
-
2033.
gsnugowaqan
-
sickness
illness
virus
-
2034.
gsnugowinu
-
sick person
-
2035.
g's'talg
-
finished eating
-
2036.
gsu'sgw
-
hemlock
-
2037.
gsusgwate'gn
-
tent flap
-
2038.
gta'n
-
ocean
-
2039.
gtantaqan
-
plot against
hatred
scheme against
connivery
-
2040.
gtantegewinu
-
hunter
-
2041.
gtapegiaqan
-
song
-
2042.
gtigiewinuj
-
drunkard
-
2043.
gtigiewuti
-
drunkenness
-
2044.
gtiginipn
-
summer before last
-
2045.
gtigipug
-
last winter
-
2046.
gtigipun
-
last year
-
2047.
gtigisapo'nug
-
day after tomorrow
-
2048.
gtigiwela'gwe'g
-
night before last
other night
-
2049.
gtigulagu
-
day before yesterday
other day
-
2050.
gtuguno'guom
-
bedroom
dormatory
hotel, motel room
-
2051.
gu'gu'gwes
-
owl
screech owl (Nova Scotia)
-
2052.
guign
-
marrow bone
-
2053.
gujm
-
outside
outdoors
-
2054.
gulgwi'ji'j
-
piglet
young pig
-
2055.
gulgwi's
-
pig
hog
swine
-
2056.
gulgwi'suei
-
pork
-
2057.
gulgwi'su'mi
-
lard
pork fat
-
2058.
Guljewto't Na'gweg
-
Good Friday
-
2059.
guljie'wei
-
cross
-
2060.
guljiewta'sit
-
crucifix
crucified
-
2061.
guljiewto'sit
-
cross oneself
-
2062.
gulpatgij
-
maggot
-
2063.
gulumatl
-
request
ask for
-
2064.
gunte'j
-
pebble
small stone
small rock
-
2065.
guntew
-
stone
rock
-
2066.
guntewapsgeg
-
rocky
rocky texture
-
2067.
guow
-
pine
-
2068.
gups'ji'j
-
cup (little, small)
-
2069.
guta'latl
-
pour
-
2070.
gutan
-
town
village
-
2071.
gutana'sit
-
go to town
go to east end (of Listuguj)
go up mission (Listuguj)
-
2072.
gutang
-
town
east end (of Listuguj)
down the mission (Listuguj)
-
2073.
gutapigwalatl
-
desalinate
desalt (by soaking in several changes of water)
-
2074.
gutapigwatg
-
desalinate
desalt by soaking in several changes of water
-
2075.
guta'tat
-
pour for self
-
2076.
gutatesmatl
-
spill
-
2077.
gutatestoq
-
spill
-
2078.
guta'toq
-
pour
-
2079.
guteget
-
spill
spill intentionally
-
2080.
gwatej
-
Iroquois
Mohawk
-
2081.
gwe'gwiamgeg
-
Port Hood, N.S.
water embankment
-
2082.
gweltanat
-
feast
-
2083.
gweso'tg
-
conserve
preserve
-
2084.
gwilg
-
search
-
2085.
gwiluasit
-
search
-
2086.
gwiluatl
-
looks for
search for
-
2087.
gwimu
-
loon
-
2088.
gwi's
-
son
boy
little brother
-
2089.
gwi'sit
-
jump (reference to fish)
-
2090.
gwitji'j
-
son
sonny
-
2091.
gwitn
-
canoe
-
2092.
gwitna'q
-
go by canoe
-
2093.
iap
-
bull moose, caribou, etc.
-
2094.
iapjiw
-
forever
-
2095.
iapjiwowei
-
pertains to forever
-
2096.
igalatl
-
protect
defend
fight for
take side of
favor
-
2097.
iga'latl
-
release
let go
place
put
-
2098.
iga'q
-
arrive
-
2099.
iga't
-
arrive
-
2100.
iga'taqalatl
-
plant
sow
-
2101.
iga'taqan
-
cultivated field
cultivated land
garden
yard
-
2102.
iga'taqatg
-
plant
sow
-
2103.
iga'taqewatl
-
sow for
plant for
-
2104.
iga'taqug
-
plant
put in garden
sow
-
2105.
igatg
-
protect
defend
fight for
take side of
favor
-
2106.
igatne'suinu
-
racer
-
2107.
igatne'we'sm
-
racer (animal)
race horse
-
2108.
igatne'wet
-
race
win a race
-
2109.
iga'toq
-
place
put
-
2110.
igeggwet
-
fall sick
in heat (said of dog)
lose mind suddenly
-
2111.
ignmuatl
-
give to
allow
permit
-
2112.
ignmuetoq
-
give away
-
2113.
igtig
-
other
another
other thing
-
2114.
igto'sit
-
yawn
-
2115.
ijipanji'j
-
kitten beaver
kitten beaver of youngest litter
-
2116.
ilaji'gewatl
-
prepare for
-
2117.
ilaji'gewsit
-
prepare
get ready
-
2118.
ilajit
-
get ready
prepare
pack
-
2119.
ilajugt'g
-
prepare for
get ready for
-
2120.
ilajugtuatl
-
prepare for
get ready for
-
2121.
ilaju'latl
-
pack for
prepare for
get ready for
-
2122.
ila'latl
-
adjust
reset
-
2123.
ilamatl
-
sight
look over
examine
-
2124.
ilamgo'tasit
-
piles objects in organized fashion
piles wood
-
2125.
ilanqa'latl
-
fold
-
2126.
ilanqa'toq
-
fold
-
2127.
ilanqo'tasit
-
folding
folding bedding
folding clothing
-
2128.
ilapewnusit
-
groom
put on make up
-
2129.
ilapsg'smu'gwet
-
curl up and go to sleep
reposition during sleep
lie down for a nap
lie down for a rest
-
2130.
ilapt'g
-
look over
examine
-
2131.
ila'sgugutimg
-
card playing time
card playing place
-
2132.
ila'sgw
-
playing card
-
2133.
ila'sit
-
get well
recover
-
2134.
ila'toq
-
adjust
reset
-
2135.
ilgopa'sit
-
change position while sitting
-
2136.
ilgwenatl
-
steer (by head)
direct (by head)
-
2137.
ilgweng
-
steer
directs
-
2138.
ilgwi't'g
-
steer
-
2139.
ilisma'sit
-
change position (while lying)
-
2140.
ilisqa'latl
-
make limber
massage
put back in place (as joint)
-
2141.
ilisqa'toq
-
put back in place (as joint)
limber
massage
-
2142.
iljo'qonatl
-
balance
-
2143.
iljo'qong
-
balance
-
2144.
iljoqte'g
-
revamp its (shape)
refurbish
-
2145.
iljo'qwa'latl
-
put right side up
place in order
set straight
settle
-
2146.
iljo'qwa'toq
-
put right side up
place in order
set straight
settle
-
2147.
iloqomoqwa'latl
-
wrap (as gift)
-
2148.
iloqomoqwa'taqan
-
wrapping paper
-
2149.
iloqomoqwa'toq
-
wrap (as gift)
-
2150.
iloqwa'latl
-
reposition lengthwise
place or put in proper position lengthwise
straighten out lengthwise
-
2151.
iloqwa'toq
-
reposition lengthwise
place or put in proper position lengthwise
straighten out lenghtwise
-
2152.
ilpilatl
-
provide clothing for
dress up
get ready for shipping
-
2153.
ilpilg
-
tie
retie properly
-
2154.
ilpilsit
-
get properly dressed
redresses
-
2155.
ilpugua'sit
-
stand into position
change position while standing
-
2156.
ilsaqa'toq
-
cock (gun)
set (trap)
-
2157.
ilsumatl
-
sentence (legal)
make a decision about
place a judgment
-
2158.
ilsutaqan
-
trial
decision making
-
2159.
ilsuteget
-
give orders
make decision
plan
-
2160.
ilsutg
-
judge
make a decision
-
2161.
ilta'latl
-
shut
close
-
2162.
iltaqalatl
-
hitch up (horse)
-
2163.
iltaqanatl
-
guide or direct (horse) by reins
-
2164.
iltaqane'walatl
-
prepare
organize
get ready (hunting or fishing)
set up
-
2165.
iltaqane'watg
-
prepare
organize
set up
-
2166.
ilta'toq
-
shut
close
-
2167.
ilteget
-
shut quickly
-
2168.
iltijieget
-
slam shut
-
2169.
inaqan
-
right side
-
2170.
inaqanmit
-
right·handed
-
2171.
i'nes
-
it seems
probably
it could be
-
2172.
istua'latl
-
set crooked
treat differently
-
2173.
istua'toq
-
do or make crooked
-
2174.
istue'g
-
different
not normal
strange
different
strange
-
2175.
istuig
-
crooked
uneven
asymmetical
-
2176.
istuigata't
-
have clubfoot
clubfooted
-
2177.
istuigit
-
crooked
uneven
different
dishonest
-
2178.
istu'napui'gatl
-
take crooked picture
-
2179.
istu'napui'g'g
-
take crooked picture
-
2180.
istu'pit
-
sit crooked
-
2181.
istu'satl
-
cut crookedly
cut unevenly
-
2182.
istu's'g
-
cut crookedly
cut unevenly
-
2183.
istu'teg
-
set crooked
-
2184.
jagej
-
lobster
-
2185.
jagejue'get
-
trap lobsters
-
2186.
jageju'patl
-
clean out (by eating)
mooch excessively (expression)
-
2187.
jagweg
-
sound loud
-
2188.
jagwet
-
sound loud
talk loudly
-
2189.
jajigamugsit
-
look healthy
-
2190.
jajiga'q
-
swim along the shore
creep along in the water like a lobster
-
2191.
jajiga'sit
-
going along/beside the shore
going along/beside edge
-
2192.
jajige'g
-
healthy
-
2193.
jajigoqpit
-
sit alongside
-
2194.
jajigteg
-
alongside
-
2195.
jajigtug
-
along the edge
at the edge
-
2196.
jampo'qiet
-
somersault
-
2197.
japigwet
-
wink
face covered in a substance
-
2198.
japigwetuatl
-
wink
-
2199.
japigwetuet
-
winks
-
2200.
jaqala'latl
-
rush
cause to do fast
-
2201.
jaqala'sit
-
rush
go fast
move fast
-
2202.
jaqala'toq
-
do fast
-
2203.
jaqale'g
-
quick
fast
fast
quick
-
2204.
jaqalilugwet
-
work quickly
-
2205.
jaqalipiasatl
-
dry quickly (sweater)
-
2206.
jaqalipiasg
-
dry quickly (clothing)
-
2207.
jaqalipnet
-
illness progresses quickly
-
2208.
jaqali'sit
-
fast-speaker
-
2209.
jaqallugweg
-
works quickly
-
2210.
jaqalta'tl
-
finish off fast (in boxing, game or cards)
-
2211.
jaqalte'g
-
earn quickly
gather quickly
chop quickly
-
2212.
ja'wa'lie'j
-
grasshopper (Listuguj)
-
2213.
jawa'tat
-
chew tobacco
use snuff
-
2214.
ja'wei
-
chewing tobacco
snuff
-
2215.
je'g
-
jack (in cards)
Jack (name)
-
2216.
jel
-
also
and
-
2217.
jenpit
-
sit quietly
sit calmly
-
2218.
jensi
-
suddenly
before you know it
all of a sudden
-
2219.
jenteg
-
quiet
-
2220.
jenu
-
giant
-
2221.
je mu
-
not even
not quite
-
2222.
je tlia'
-
even so!
even just
even if
-
2223.
j'gi'ges
-
chickadee
-
2224.
jgi'n
-
Well!
Indeed!
-
2225.
jiagewj
-
mink
-
2226.
jigajiet
-
irritable
uncomfortable
-
2227.
jigalugg
-
paddle alone or singlehandedly
pole alone or singlehandedly
-
2228.
jigapito'jing
-
tooth bared smile
forced smile
exaggerated smile
-
2229.
ji'gata'tl
-
hew
dress
trim
-
2230.
ji'gataw
-
dressed wood
-
2231.
ji'gate'g
-
blaze
hew
dress
trim
-
2232.
ji'gate'get
-
blaze
hew
dress
trim (wood)
-
2233.
jigaw
-
bass
-
2234.
jigawepit
-
inactive
dull
quite
-
2235.
jigaweteg
-
inactive
dull
boring
quiet
-
2236.
jigg'putaqan
-
rake
-
2237.
jigg'puteget
-
rake
-
2238.
jigistaqanat
-
listen attentively
eavesdrop
-
2239.
ji'gitlo'q
-
kettle
teakettle
-
2240.
jigmit
-
growl
-
2241.
jigmugt'g
-
growl at
-
2242.
jigmugtuatl
-
growl at
-
2243.
jigni'get
-
root (as pig)
-
2244.
jigpatl
-
eat all
consume all
-
2245.
jigpusit
-
spend until broke
-
2246.
jigs'tg
-
listen
-
2247.
jigs'tuatl
-
listen to
-
2248.
jigtaqawet
-
smooth sheens (for basketry)
-
2249.
jigt'g
-
eat all of
finish consuming
-
2250.
ji'guteget
-
daydream
-
2251.
jigwapa'n
-
tide (Bear River)
-
2252.
jijgluewj
-
sheep
-
2253.
jijgluewji'j
-
lamb
-
2254.
jijgluewjuapi
-
wool
yarn
-
2255.
jijgluewjuapiei
-
woolen material
woolen material (as in socks)
-
2256.
jijigulqeg
-
narrow and shallow (of canoe)
-
2257.
jijigwatej
-
sand piper
-
2258.
jijigwe'jg
-
narrow
-
2259.
jijigwe'jit
-
narrow
-
2260.
jijiwa'qiaq
-
rusty
-
2261.
jijiwa'qiet
-
rusty
-
2262.
jijjawignej
-
raisin
-
2263.
jijjema'q
-
smell bad
stink
-
2264.
jijjema't
-
smell bad
stink
-
2265.
jijuaqa
-
sometimes
-
2266.
jijuejg
-
bell
-
2267.
jijuejg'ji'j
-
small bell
sleigh bell
-
2268.
jijuejgwatp
-
steeple
-
2269.
jila'gipulatl
-
mark (with a saw)
-
2270.
jila'gittoq
-
mark with a saw
-
2271.
jilapa'latl
-
make scratch marks
scratches
-
2272.
jilapaqta'tl
-
make a mark
scratches
-
2273.
jilapaqte'g
-
make a mark on
scratches
-
2274.
jilapa'tegeg
-
makes scratch marks
scratches
-
2275.
jilapa'teget
-
make scratch marks
scratches
-
2276.
jilapa'toq
-
makes scratch marks
-
2277.
jilaptoq
-
make footprints
-
2278.
jilaqami'g
-
make snowshoe tracks
-
2279.
jile'g
-
injured
hurt
-
2280.
jiloqsa'tl
-
blaze (with knife)
blaze by cutting
-
2281.
jiloqs'g
-
blaze (with knife)
blaze by cutting
-
2282.
jiloqta'tl
-
blaze (with axe)
blaze by hitting
-
2283.
jiloqte'g
-
blaze (with axe)
blaze by hitting
-
2284.
jilpit
-
leave an impression
leave a mark
-
2285.
jilsatl
-
nick with a knife
-
2286.
jilsawet
-
mark with a knife
score with a knife
-
2287.
jils'g
-
nick (with knife)
nick by cutting
-
2288.
jilta's'g
-
marked (from a strike)
-
2289.
jilta'sit
-
marked (from a strike)
-
2290.
jilta'tl
-
make a mark(by striking)
-
2291.
jilteg
-
leaves an impression
leave a mark
-
2292.
jilte'g
-
mark or scar on it (by beating or hitting)
-
2293.
ji'matg
-
paddle
row
-
2294.
Ji'me'j
-
James
Jim
Jimmy
-
2295.
ji'met
-
row
paddle
-
2296.
jimpegenatl
-
wring out
milk (cow)
-
2297.
jimpegnewet
-
milk (cow)
wring out
-
2298.
jimpegng
-
wring out
-
2299.
jing'ja'latl
-
pinch
squeeze
-
2300.
jing'ja'toq
-
pinch
squeeze
-
2301.
jiniw
-
suddenly
-
2302.
ji'nm
-
man
-
2303.
ji'nmji'j
-
young man
unmarried man
-
2304.
ji'nmji'ju'et
-
become a young man
enter manhood (post puberty)
-
2305.
ji'nmue'sm
-
man chaser
likes the company of men (usually refers to a woman)
-
2306.
ji'nmuit
-
is a man
-
2307.
ji'nmu'qamigsit
-
act like a man
-
2308.
jinqamistaqanei
-
strainer
sieve
colander
-
2309.
jinqamisteget
-
strain (through strainer)
-
2310.
jipalatl
-
fear
afraid of
-
2311.
jipaluejit
-
phobic
fearful person
-
2312.
jipaluet
-
fearful
-
2313.
jipaqa'latl
-
frighten
-
2314.
jipasit
-
afraid
scared
-
2315.
jipatg
-
fear
afraid of
-
2316.
jipguatl
-
make uneasy
make tense
-
2317.
jipijga'm
-
horned serpent
-
2318.
jipji'j
-
bird
-
2319.
jipji'ju'gisutnat
-
have voice like bird
-
2320.
jiptug
-
perhaps
maybe
unless
hopefully
-
2321.
Jipugtug
-
Halifax, NS
-
2322.
jipugtugwewa'j
-
Haligonian
-
2323.
Jipugtu'jg
-
Bouctouche, New Brunswick
-
2324.
jipu'ji'j
-
brook
-
2325.
jitlo'mugwaqan
-
rocking chair
cradle
-
2326.
jitnaqe'gnei
-
clothing iron
iron
-
2327.
joqjimusi
-
white maple tree
-
2328.
jujij
-
insect
crawling creature
bug
-
2329.
juji'ji'j
-
small insect
bug
-
2330.
lagga'p
-
cellar
basement
underground food storage
-
2331.
laggol
-
cord of wood
-
2332.
la'gittaqan
-
file
filing tool
-
2333.
lagla'ns
-
barn
-
2334.
laglem
-
cream
-
2335.
laglemamu'g
-
cream colored
-
2336.
laglemamugsit
-
cream colored
-
2337.
la'jijjaqan
-
glove
-
2338.
la'maqan
-
dipper
ladle
-
2339.
lame'g
-
underneath
under
inside
-
2340.
lame'gewei
-
slip
-
2341.
lame'geweia'q
-
wear slip
-
2342.
lamipgigwan
-
eyeball
-
2343.
lamiptn
-
palm (of hand)
-
2344.
lampo'q
-
bottom of lake
bottom of river
-
2345.
lamqamu'g
-
underground
-
2346.
lamqwan
-
undershirt
-
2347.
lamqwana'q
-
wear undershirt
-
2348.
lamuaw
-
yolk
egg yolk
-
2349.
lamuguom
-
interior of the house
-
2350.
lapai
-
tub
-
2351.
lapaltnewei
-
holy water
-
2352.
lapatign
-
holy water sprinkler
-
2353.
lapawji'jitewei
-
tin
-
2354.
lape'lis
-
yard (of measurement)
-
2355.
lape'w
-
rooster
-
2356.
lapigot
-
smallpox
smallpox mark
-
2357.
lapigotewit
-
have smallpox
-
2358.
lapilas
-
flax seed
-
2359.
lapli'sign
-
satin
silk
-
2360.
lapli'signei
-
satin or silk material
satin or silk fabric
-
2361.
laplusan
-
prison
jail
-
2362.
lapol
-
bowl
-
2363.
lapue'l
-
frying pan
-
2364.
la'pugtaqan
-
snare
-
2365.
la'pugtaqanigalatl
-
set snare
-
2366.
la'pugtaqaniget
-
set snares
-
2367.
lapugwan
-
three masted sailing ship
-
2368.
laputi
-
spy glass
telescope
-
2369.
laputi'l
-
binoculars
-
2370.
la'qan
-
wound
gash
cut
-
2371.
laqpa'taqan
-
shoelace
-
2372.
laqpilaqan
-
drape
wooden hoop support around inside of wigwam
-
2373.
laqpisuti
-
apron
-
2374.
laqsun
-
sheet
-
2375.
lasguaw
-
snowshoe
-
2376.
lasgugutimg
-
card playing time
card playing place
-
2377.
lasgugwaqan
-
card game
-
2378.
lasgugwet
-
plays a card game
-
2379.
la'sgw
-
playing card
-
2380.
lasiet
-
plate
-
2381.
lasqo'plaw
-
board
plank
-
2382.
lasup
-
soup
-
2383.
lasupe'ji'j
-
savory
summer savory
-
2384.
la'taqsun
-
bucket
pail
chamber pot
-
2385.
la'taqsuna'laq
-
equivalent to pail
pail full
-
2386.
latto'law
-
bull
-
2387.
legepilaqan
-
window shade
blind
curtain
-
2388.
lentug
-
deer
-
2389.
leppie
-
foot (in measurement)
feet (in measurement)
twelve inches
-
2390.
lesqe'gn
-
clothes trunk
coffin
casket
-
2391.
Lesui'p
-
Jew
-
2392.
lge'gn
-
hoe
-
2393.
lgeso'qon
-
plow
-
2394.
lgetu
-
mushroom
-
2395.
lgetue'get
-
gather mushrooms
-
2396.
lgowaqan
-
job
work
task
-
2397.
lgowaqana'latl
-
bother
trouble
-
2398.
lgowaqana'toq
-
bother
trouble
-
2399.
lgusuaqan
-
steps
ladder
stairs
-
2400.
lgwetug
-
female animal
female mammal
-
2401.
ligpenign
-
basket
-
2402.
ligpete'gnapi
-
ash strip (for weaving baskets)
splint (for basket making)
-
2403.
lipsoqomgwewj
-
grasshopper
-
2404.
lisgnuaqan
-
weaving
knitting
-
2405.
Listuguj
-
Listuguj
-
2406.
listugujewa'tuet
-
imitate Listuguj dialect
speak Listuguj dialect
-
2407.
Listuguji'j
-
Miramichi River
-
2408.
lluigneg
-
seven
seven (in counting)
-
2409.
lluigneg te'sisga'q
-
seventy
-
2410.
llutaqan
-
fence
-
2411.
llutaqanatgw
-
fence post
-
2412.
lmu'j
-
dog
-
2413.
lmu'ji'j
-
puppy
pup
young dog
-
2414.
lmu'ji'jmit
-
have pups
-
2415.
lmu'ju'pa'q
-
neap tide
dog tide
-
2416.
lnaqanatgw
-
wooden handle
axe handle
-
2417.
lne's
-
it seems
probably
it could be
-
2418.
lnim
-
besides
too
very
even
-
2419.
lnoqom
-
green wood
-
2420.
lnu
-
Mi'kmaw person
indigenous person
native person
aboriginal person
first nations person
-
2421.
lnue'gati
-
aboriginal community
native village (reserve)
-
2422.
lnueiei
-
pertaining to natives
belongs to first nations
of aboriginal-origin
pertaining to natives
belongs to first nations
of aboriginal
-
2423.
lnuipi
-
native paddle
-
2424.
lnui'sit
-
speak native language
speak aboriginal language
speak first nations language
-
2425.
lnuoqta'w
-
statue
-
2426.
lnu'sgw
-
native woman
aboriginal woman
first nations woman
-
2427.
lnu'tesing
-
dance native style
dance aboriginal style
-
2428.
lnu'wi't'g
-
refer to something by its aboriginal name
refer to something in first nations language
say in native language
-
2429.
lnu a'sutmamg
-
Native mass
Native language mass
-
2430.
lnu saqama'sgw
-
female native chief
female aboriginal chief
female first nations chief
-
2431.
lnu saqamaw
-
native chief
aboriginal chief
first nations chief
-
2432.
logowit
-
fortunate
lucky
-
2433.
lo'gs
-
log
-
2434.
lo'gsi'gan
-
log house
log cabin
-
2435.
loqomoqwa'taqan
-
wrapper
cigarette paper
-
2436.
loqte'gn
-
trap
-
2437.
loqte'gnigalatl
-
to trap
set trap for
-
2438.
loqte'gniget
-
trap
set traps
-
2439.
loqtnema't
-
have bad breath
-
2440.
loqwistaqan
-
(basket) hoop
-
2441.
lpa
-
really! (emphatic particle)
completely!
totally!
-
2442.
lpa'tuj
-
boy
-
2443.
lpa'tu'ji'j
-
small boy
young boy
-
2444.
lpa'tujuit
-
be a boy
-
2445.
lpa'tu's
-
young man
unmarried man
-
2446.
lpa jigaw
-
all gone!
-
2447.
lpa mu
-
not even (takes negative verb form)
-
2448.
lpa wijei aq
-
same as
-
2449.
l'sg'j
-
map
directory marked out
-
2450.
Ls'tgug
-
Bear River
-
2451.
lugowaqan
-
task
work
job
jobs
-
2452.
lugowaqana'teget
-
bothersome
nuisance
-
2453.
lugowaqane'gmuti
-
tool kit
tool bag
tool box
-
2454.
lugowaqanit
-
bothersome
troublesome
-
2455.
lugowinu
-
worker
laborer
-
2456.
lugowinu'sgw
-
worker (female)
laborer (female)
-
2457.
lugs'ji'j
-
youngster
young boy
kid
-
2458.
lu'gwejg
-
compass
pointer
-
2459.
lugwetug
-
female mammal
-
2460.
lu'segn
-
fire poker
furnace poker
-
2461.
lusgnign
-
bannock
dough
biscuit
-
2462.
lusgwatign
-
spit
saliva
-
2463.
lu'suesgwewa'sit
-
perform duties of prospective daughter·in·law
become a prospective daughter·in·law
become a daughter·in·law
-
2464.
lu'sue'sgwewit
-
is a daughter·in·law
-
2465.
lu'sugwewa'sit
-
becomes a son·in·law
-
2466.
lutmaqan
-
gossip
rumor
hear-say
-
2467.
lutmaqaniget
-
spread rumors
spread gossip
spread hear-say
-
2468.
magasan
-
store
-
2469.
magasana'sit
-
go to a store
-
2470.
magasano'guom
-
store
store house
-
2471.
ma'gn
-
moccasin
-
2472.
ma'gna'q
-
wear moccasins
-
2473.
magot
-
dress
-
2474.
magota'q
-
wear a dress
-
2475.
magu'n
-
iceberg
big block of ice
-
2476.
maja'sit
-
leave
move
go
-
2477.
majiaqa'latl
-
scold
-
2478.
majjoqtelign
-
arrow
-
2479.
majo'qiaq
-
wobble
-
2480.
majo'qiet
-
wobble
-
2481.
majuggwalatl
-
keep in time with
follow
-
2482.
majuggwatg
-
keep in time with
follow
-
2483.
mala
-
at home
where I'm from
-
2484.
malapit
-
see poorly
bad eyesight
failing vision
-
2485.
mala'sit
-
not doing well (health)
progressing slowly
-
2486.
malatalg
-
eat little
eat poorly
eat inadequately
-
2487.
male'g
-
lazy
-
2488.
Ma'li
-
Virgin Mary
-
2489.
maliapt'g
-
bother
handle
mess around with
-
2490.
malie'wit
-
marry
-
2491.
malie'wuti
-
marriage
-
2492.
maligatat
-
weak legs or feet
fragile-legged
feeble-legged
frail-legged
-
2493.
maligeiwatl
-
play with
amuse
-
2494.
malige'w
-
keg
barrel
-
2495.
malige'wa't
-
equal or equivalent to barrel
-
2496.
maligmatl
-
mock
tease
-
2497.
maligo'tg
-
play with
amuse
-
2498.
maligweg
-
grow at a slow pace
weak growth
feeble growth
-
2499.
maligwet
-
grow at a slow pace
stunted growth
undersized growth
feeble growth
-
2500.
malipqwanj
-
hazelnut
-
2501.
malipqwanjmusi
-
hazelnut bush
hazelnut tree
-
2502.
mali'sit
-
speak poorly
speak weakly
-
2503.
malja't
-
stagger slowly
-
2504.
maljewe'j
-
youngster
young person
-
2505.
maljewe'juit
-
young
-
2506.
mallugweg
-
work poorly
-
2507.
mallugwet
-
works poorly
works lazily
-
2508.
malo'pj
-
lazy person
-
2509.
malpale'wi'sgw
-
woman doctor
female doctor
-
2510.
malpale'wit
-
doctor
-
2511.
malqomatl
-
eat
-
2512.
malqutg
-
eat
-
2513.
mals
-
flint
-
2514.
malsnawei
-
soft maple
mountain maple
red maple
-
2515.
maltejjuei
-
hammer
-
2516.
maltejjueiatgw
-
hammer handle
-
2517.
maltew
-
blood
-
2518.
maltewa'latl
-
get blood on
-
2519.
maltewa'toq
-
get blood on
-
2520.
maltewiaq
-
bleed
-
2521.
maltewiet
-
bleed
-
2522.
maltewig
-
bloody
-
2523.
maltewit
-
bloody
-
2524.
maltewsatl
-
cause to bleed by cutting
-
2525.
maltews'g
-
cause to bleed by cutting
-
2526.
maltewte'g
-
cause to bleed by striking
-
2527.
maltewtesg
-
bleed as a result of a fall
-
2528.
maltewtesing
-
bleed as a result of a fall
-
2529.
maltewtesmatl
-
cause to bleed by a fall
-
2530.
maltewtestoq
-
causes to bleed by a fall
-
2531.
malugunat
-
have weak back
-
2532.
ma'munigsalatl
-
love very much
like very much
-
2533.
ma'munipsaq
-
snow heavily
-
2534.
ma'muniw
-
much
very
-
2535.
ma'munlaq
-
rain heavily
-
2536.
mapos
-
pocket
-
2537.
maqa'latl
-
enlarge
-
2538.
maqalqasit
-
have large hole
have large opening
-
2539.
maqalqigwat
-
have large eyes
-
2540.
maqamigew
-
land
ground
-
2541.
maqamigewa'sit
-
go by land
-
2542.
maqana'latl
-
outwit
embarrass
-
2543.
maqanat
-
outwitted
baffled by situation
-
2544.
maqanimatl
-
verbally outwit
verbally embrass
verballly baffle
-
2545.
maqapsgeg
-
large and globular
large and round
plump
bulbous
rotund
-
2546.
maqapsg'sit
-
large and round
plump
bulbous
corpulent
rotund
-
2547.
maqapsg'tiat
-
have a big and round belly
plump
corpulent
rotund
-
2548.
maqapsgusuat
-
have large testicles
-
2549.
maqa'q
-
big and round (cylindrical)
big (in girth)
-
2550.
maqatewei
-
temporary replacement
temporary replacement
-
2551.
maqatgwig
-
big waves
heavy seas
-
2552.
maqa'toq
-
enlarge
-
2553.
maqatpat
-
big headed
-
2554.
maqatu'atl
-
loan
lend
let somebody borrow
-
2555.
maqigjat
-
have big buttocks
-
2556.
maqigtulit
-
have a big boat
-
2557.
maqijjigwat
-
have big bowel movement
-
2558.
maqiptnat
-
have big hands
-
2559.
maqisge'g
-
wide
broad
expansive
wide
broad
expansive
-
2560.
maqisqonat
-
have a big nose
-
2561.
maqistaqanat
-
have big ears
eavesdrop (slang)
-
2562.
maqitnat
-
have big nostrils
-
2563.
maqo'iptnat
-
have big arms (in girth)
have thick arms
-
2564.
maqo'qonigata't
-
have big legs (in girth)
have thick legs
-
2565.
maqoqsit
-
big (in girth)
big and round (cylindrical)
-
2566.
maqsitat
-
have big feet
-
2567.
maqtawamu'g
-
blackish
darkish
-
2568.
maqtawamugsit
-
blackish
darkish
-
2569.
maqtawe'g
-
black
black
-
2570.
maqtawigjat
-
black·bottomed
-
2571.
maqtawignegsit
-
dark complexioned
dark tanned
-
2572.
maqtawi'tuat
-
have a black beard
-
2573.
maqtawoqsit
-
darkened from fire
dark tanned
charred
-
2574.
maqtawoqteg
-
dark tanned
darkened by fire
charred
-
2575.
maqtunat
-
have big mouth
-
2576.
masgelget
-
estrange
separated (in marriage)
-
2577.
masgelmatl
-
hate
loath
detest
-
2578.
masgelt'g
-
hate
loath
detest
-
2579.
masgwe's
-
young birch tree
-
2580.
masgwe'siman
-
pin cherry
-
2581.
masgwe'simanaqse'gati
-
pin cherry tree grove
-
2582.
masgwe'simanaqsi
-
pin cherry tree
cherry tree
-
2583.
masgwe'simusi
-
birch genus
-
2584.
masgwi
-
white birch tree
white birch bark
-
2585.
masqo'laji
-
store(pl)
put away(pl)
-
2586.
masqo'tasit
-
put things away
store
save up
accumulate
-
2587.
masqo'toql
-
store (plural)
put away (in bulk)
put away (plural)
-
2588.
masquta'tl
-
quickly hide
-
2589.
masqute'g
-
quickly hide
temporarily hide
put away quickly or temporarily
save temporarily (slang)
-
2590.
masqwa'latl
-
put away
store
save
-
2591.
masqwa'tasit
-
jailed
put away (in mental institution)
put away
store
-
2592.
masqwa'toq
-
put away
store
save
-
2593.
massaqa'sit
-
takes advantage of the situation
-
2594.
massaqiet
-
sexually aroused or stimulated
-
2595.
massaqte'get
-
instigate
make/cause disruption
-
2596.
ma'susi
-
fern
fiddlehead
-
2597.
matama'sit
-
walk towards the road
heading towards the road
-
2598.
matamasumteget
-
wades through snow towards the road
-
2599.
Matawe'g
-
Matapedia, QC
confluence of rivers
-
2600.
matgwa'sit
-
bow down
bow
-
2601.
matgwetoq
-
bow to
nod to
-
2602.
matgwetuatl
-
bow to
nod to
-
2603.
matlot
-
sailor
-
2604.
matnagget
-
fight
struggle
-
2605.
matnaggewaqan
-
fight
struggle
battle
-
2606.
matnaggewinu
-
fighter
warrior
-
2607.
matnatl
-
fight or struggle against
-
2608.
matng
-
fight or struggle against
-
2609.
matntijig
-
fight
-
2610.
matntimg
-
war
battle
-
2611.
matnugtesgewei
-
head cheese
-
2612.
mato'qiaq
-
sway
-
2613.
mato'qiet
-
sway
-
2614.
mattaqa'toq
-
pull on to make sound (as bell)
-
2615.
mattaqta'tl
-
pluck (as string)
tug (a string)
pull (a string)
jerk (a string)
-
2616.
mattaqte'g
-
pluck
tug (a string)
pull (a string)
jerk (a string)
-
2617.
matta'tl
-
spank
beat
-
2618.
matte'g
-
beat
spank
thrash
-
2619.
mattejjuei
-
hammer
-
2620.
mattelg
-
shooting at
-
2621.
matteluatl
-
shoot at
-
2622.
mattesg
-
shake
-
2623.
mattesing
-
shaking
-
2624.
matuapetesing
-
glance
-
2625.
matua'sit
-
wander about (without purpose)
-
2626.
matuatalg
-
eat a little
snack
eat marginally
-
2627.
matue'g
-
lives simply
unsophisticated
make do
live marginally
-
2628.
matues
-
porcupine
furry brown caterpillar (Listuguj)
-
2629.
matuesuei
-
porcupine meat
-
2630.
matu'lugwet
-
do odd or simple jobs
handyperson
-
2631.
matu'mimajit
-
lives simply
lives marginally
-
2632.
matu'nmat
-
frugal
manages with minimum resources
-
2633.
matu'patl
-
eat scraps
eat a bit of
-
2634.
matu'te'muatl
-
trim hair
-
2635.
matu't'g
-
eat a bit of
eat leftovers of
-
2636.
mawagnutmajig
-
talk together
-
2637.
mawamg'pijig
-
piled together
-
2638.
mawamg'tegl
-
piled together
-
2639.
mawa'tajig
-
share expense
chip in
-
2640.
mawe'gig
-
live together
hang out together
gathered together
-
2641.
mawgamig
-
corpulent
fattest
-
2642.
mawgamit
-
corpulent
fattest
-
2643.
mawgiljet
-
calculate
figure
add (in mathematics)
-
2644.
mawgimatl
-
include in the count
-
2645.
mawgitg
-
include in the count
add (in mathematics)
-
2646.
mawia'tijig
-
gather
swarm (as bees)
-
2647.
mawiejig
-
gather together
congregate
-
2648.
mawiglulg
-
very good
-
2649.
mawiglu'sit
-
very good
-
2650.
mawio'mi
-
formal gathering
formal meeting
-
2651.
mawisetesg
-
contract
cringe
crumple together
-
2652.
mawisetesg'g
-
crumple with feet
kicks it together
-
2653.
mawisetesguatl
-
crumple
crumple with feet
kicks it together
-
2654.
mawisetesing
-
contract
cringe
fall in heap
crumple from a fall
shrink from
-
2655.
mawita'jig
-
gather together
hold meeting
-
2656.
mawiulta'sit
-
become ecstatic
very happy or pleased
-
2657.
mawiulta'suaqan
-
joyful time
joyful occasion
-
2658.
mawlugwalatl
-
include in the repairs
include in the work
-
2659.
mawlugwatg
-
include in the repairs
include in the work
-
2660.
mawo'laji
-
gather up
-
2661.
mawo'tasit
-
gather
collect
-
2662.
mawo'toqol
-
gather up
collect
-
2663.
mawpisit
-
bundled
-
2664.
mawpit
-
bunched together
included
-
2665.
mawpiteg
-
bundled up
tied together
-
2666.
mawpultijig
-
sit together
-
2667.
mawsa'latl
-
build a fire in the stove or furnace
-
2668.
mawsa'tat
-
make fire inside
start and maintain a fire in a stove
heat source
-
2669.
mawsa'teget
-
make a fire (in stove or furnace)
build a fire (in stove or furnace)
-
2670.
mawsa'toq
-
put in fire to burn
put in stove to burn
-
2671.
mawteg
-
included
bunched together
-
2672.
mawte'g
-
collect
save
gather together
-
2673.
maw pilei
-
very new
very new
-
2674.
maw pisit
-
packaged with
inside with
included
-
2675.
maw piteg
-
included in
included
-
2676.
maw winjig
-
very bad
-
2677.
maw winjit
-
very bad
worse
-
2678.
me'
-
still
yet
more
anyway
-
2679.
me'ga's'g
-
overactive
-
2680.
me'ga'sit
-
overact
make a big fuss
over react
-
2681.
mega'sualatl
-
make a big fuss over
-
2682.
me'ga'teget
-
overdo
do more than expected
show off
-
2683.
me'ge'g
-
snobbish
stuck up
haughty
inconsiderate
-
2684.
megeng
-
have many
have much
-
2685.
megepaji
-
eat plenty of
eat in abundance
-
2686.
megeta'ji
-
acquire plenty of
gather plenty
pick plenty
win plenty
-
2687.
megete'g
-
acquire plenty of
gather plenty
pick plenty
win plenty
-
2688.
megete'gl
-
acquire plenty of
gather plenty
pick plenty
win plenty
-
2689.
megetg
-
eat plenty of
eat in abundance
-
2690.
megetgl
-
eat plenty of
eat in abundance
-
2691.
megite'lmatl
-
think highly of
overly fond of
-
2692.
megitelsit
-
conceited
have high opinion of self
-
2693.
megite'tas'g
-
highly praised
honored
highly regarded
prized
-
2694.
megite'tasit
-
highly praised
honored
highly regarded
prized
-
2695.
megite'tg
-
think highly of
very fond of
-
2696.
megnaji
-
gather
pick up
-
2697.
megnatl
-
pick up
gather
choose
select
-
2698.
megng
-
pick up
choose
-
2699.
megngl
-
gather
pick up
-
2700.
me'go'pj
-
snob
snobbish person
vain person
stuck up person
-
2701.
me'goqomgwejg
-
dogwood
Red osier dogwood
-
2702.
mego'tig
-
expensive
-
2703.
mego'tit
-
expensive
-
2704.
megt'g
-
doubt
disbelieve
-
2705.
megtuatl
-
doubt
disbelieve
-
2706.
me'gusit
-
overcharges for labour
overcharges for service
charge a high price for labour
-
2707.
megwaig
-
middle
-
2708.
megwa'latl
-
make red
-
2709.
megwaltugwat
-
red haired
red head
-
2710.
megwamu'g
-
reddish
-
2711.
megwamugsit
-
reddish
-
2712.
megwapsgeg
-
red and round
-
2713.
megwapsg'sit
-
red and round
-
2714.
megwasa'latl
-
attach
stick on
glue on
-
2715.
megwasa'toq
-
attach
stick on
glue on
-
2716.
megwaspit
-
attached
-
2717.
megwasteg
-
attached
-
2718.
megwa'taqan
-
rouge
blushing powder
-
2719.
megwa'tat
-
put on a rouge
-
2720.
megwatetesg
-
flash red
-
2721.
megwatetesing
-
flash red
-
2722.
megwa'toq
-
make red
-
2723.
megwe'g
-
red
red
-
2724.
megwe'g snawei
-
red maple
swamp maple
soft maple
-
2725.
megwe'jit
-
beet
-
2726.
megwe'saqa'sit
-
turn red
blush
-
2727.
megwe'saqsit
-
ruddy complexion
red faced
red cheeked
-
2728.
mejgiet
-
undergo rigor mortis
get stiff
-
2729.
mejigamugsit
-
have dirty appearance
look dirty
-
2730.
mejigapewit
-
have dirty face
-
2731.
mejige'g
-
dirty
dirty
-
2732.
mejiggumet
-
wear dirty clothes
-
2733.
mejit newt
-
one more time
-
2734.
mejjigwat
-
defecate
have bowel movement
-
2735.
mejjilsit
-
defecate on oneself
-
2736.
melga'latl
-
harden
-
2737.
melgapegisg
-
tough and stringy
-
2738.
melgapjit
-
have strong grip
-
2739.
melgaqanatpat
-
bald (headed)
-
2740.
melga's'g
-
harden
solidify
-
2741.
melga'sit
-
harden
solidify
-
2742.
melga'toq
-
harden
stiffen
strenghten
build or make strong
-
2743.
melge'g
-
hard
hard
-
2744.
melgiaqasit
-
muscular
tough
-
2745.
melgigit
-
solidly built
-
2746.
melgignaq
-
strong
-
2747.
melgignat
-
strong
-
2748.
melgiji'nm
-
strong man
solid man
giant (from Pacifique's Grammer glossery)
-
2749.
melgilugwet
-
works hard
-
2750.
melgi'taqanat
-
have strong neck
-
2751.
melgita't
-
courageous
brave
-
2752.
melg'jat
-
constipated
have hard stool
-
2753.
melg'pugua'sit
-
stands hard or strong
take a stand
unrelenting
insist
-
2754.
melg'tqasit
-
strong rope
strong string
-
2755.
melgwisgat
-
nightmare
frightened (from nightmare)
-
2756.
meluijoqo
-
seriously!
honestly!
-
2757.
memge'g
-
uncultivated field
cleared fiekl
-
2758.
memgoqte'g
-
make a clearing
deforest
clear cut
-
2759.
memgoqte'get
-
make a clearing
deforest
clear cutting
-
2760.
mena'gigwet
-
pull out weeds
pull up vegetables
-
2761.
menagwisg
-
wobbly
unbalanced
tipsy
-
2762.
menagwising
-
wobbly
unbalanced
tipsy
-
2763.
menaje'jg
-
fragile
delicate
-
2764.
menaje'jit
-
frail
fragile
delicate
-
2765.
mena'latl
-
remove
take off
-
2766.
menapaqatl
-
unscrew
-
2767.
menapaqq
-
unscrew
-
2768.
mena'piet
-
remove fish from a net
-
2769.
mena'piget
-
remove a net from the water
-
2770.
menapsg'te'g
-
chip off the protuberance
-
2771.
menaqa
-
properly
-
2772.
menaqajewa'latl
-
do carefully and correctly
-
2773.
menaqajewa'toq
-
do carefully and correctly
-
2774.
menaqajewei
-
rightfully
by rights! (exclamation)
right or correct one
right or correct one
-
2775.
menaqanaq
-
weak
-
2776.
menaqanat
-
weak
-
2777.
mena'qigwalatl
-
pry off
scrape off
-
2778.
mena'qigwatg
-
pry off
scrape off
-
2779.
mena'taqug
-
harvest (garden)
-
2780.
menata't
-
cowardly
weak
weak willed
-
2781.
mena'toq
-
remove
take off
pluck
-
2782.
menawjit
-
sensitive to cold
cold-blooded
-
2783.
menigu
-
island
-
2784.
menigwalatl
-
scrape off
pry off (with hands or tool)
rub off
-
2785.
menigwatg
-
scrape off
pry off (with hands or tool)
-
2786.
menigwet
-
grow off
-
2787.
meni'gwet
-
strip off bark (birch)
-
2788.
menina'latl
-
rip off
tear off (or out)
-
2789.
menina'toq
-
rip off
rip out
tear off
tear out
-
2790.
menipga'latl
-
pull off
peel off
pry off
-
2791.
menipga'toq
-
pull off
peel off
pry off
-
2792.
menipqwa'latl
-
remove tree bark
take off tree bark
-
2793.
menipqwa'toq
-
take off or remove tree bark
-
2794.
menipqwa'wet
-
remove bark (from tree)
-
2795.
menjapsgeg
-
door knob
-
2796.
menjapsg'sit
-
dome shaped
half round
-
2797.
menja'sit
-
get up from lying position
rise from lying position
-
2798.
menjinoqamatl
-
look at up and down or from head to toe
-
2799.
menjipuguejg
-
post
fence post
-
2800.
menj'puguit
-
now standing from a lying position
-
2801.
menpatl
-
bite off
-
2802.
menqawet
-
bring in the wash (laundry)
-
2803.
mensatl
-
cut off
-
2804.
mens'g
-
cut off
-
2805.
menta'tl
-
beat or strike out(in a game)
knock off
remove by striking
-
2806.
mente'g
-
knock off
remove by striking
-
2807.
ment'g
-
bite off
-
2808.
menuega'tl
-
need
need the services
-
2809.
menueget
-
need
has use for
could use
require
-
2810.
menuegetoq
-
need
has use for
could use
require
-
2811.
mesa'latl
-
swallow
-
2812.
me'sapjeta'tl
-
fumble
unable to catch
-
2813.
me'sapje'te'g
-
fumble
unable to catch
-
2814.
mesaqaneita'tl
-
knock down
collaspes as a result of a punch
-
2815.
mesa'tamit
-
swallow
-
2816.
mesatgwa'latl
-
place against
-
2817.
mesatgwa'toq
-
place against
-
2818.
mesatgwepit
-
placed against
leaning against
placed up against
-
2819.
mesatgweteg
-
placed against
leaning against
placed up against
-
2820.
mesatgwigsma'latl
-
push up against
-
2821.
mesatgwisma'toq
-
lay up against
-
2822.
mesa'toq
-
swallow
swallow slowly
-
2823.
mese'g
-
whole
entire
whole
entire
-
2824.
meseget
-
swallow quickly
-
2825.
mesegit
-
cook
camp cook
-
2826.
mesge'g
-
sorry
regret an act
-
2827.
mesg'g
-
in prime
-
2828.
mesgi'g
-
big
-
2829.
mesgigji'jit
-
somewhat big
-
2830.
mesgilg
-
big
-
2831.
mesiapo'qatl
-
stir
-
2832.
mesiapo'q'g
-
stir
-
2833.
mesiapoqta'tl
-
stir fast with an instrument
-
2834.
mesiapoqte'g
-
stir (with an instrument)
-
2835.
mesiatl
-
infect
influence
affect
-
2836.
mesie'waq
-
drizzle
-
2837.
mesimatl
-
report on
tell on
-
2838.
me'sipmiet
-
incapable of walking
-
2839.
mesna'latl
-
mend
repair
-
2840.
mesnatl
-
catch
receive
get possession
-
2841.
mesna'toq
-
mend
patch
repair
-
2842.
mesn'g
-
receive
get
catch
-
2843.
mesni'sas'g
-
patched
mended
sewn
-
2844.
mesni'sasit
-
patched
mended
sewn
-
2845.
mesni'satl
-
patch
mend
sew
-
2846.
mesni's'g
-
patch
mend
sew
-
2847.
mespatl
-
tasted
tasted by eating
savored
-
2848.
mespo'qeg
-
flooded
-
2849.
mespo'qet
-
flooded
-
2850.
mesqana'latl
-
lay down
put down
-
2851.
mesqana'sit
-
go down to the ground or floor
-
2852.
mesqana'toq
-
lay down
put down
-
2853.
mesqaneiteluatl
-
take down by a shot
-
2854.
mesqanepit
-
crouching position
flat on the ground
-
2855.
mesqaniet
-
collapse
-
2856.
mesqolit
-
pierced (by nail or sliver)
-
2857.
messa'latl
-
miss making a connection with
miss appointment
miss rendez·vous
-
2858.
messa'toq
-
miss making a connection with
miss appointment
miss rendez·vous
-
2859.
mes'tesg'g
-
miss
miss a connection
arrive too late for
-
2860.
mes'tesgmat
-
miss a connection
miss
arrive too late for
-
2861.
mes'tesguatl
-
arrive late and miss someone entirely
miss meeting someone because of timing
-
2862.
mest'g
-
taste
get a taste of
-
2863.
me's'tugwi'g
-
incapable of running
-
2864.
mesugtaqanat
-
crave
-
2865.
me'su'tug
-
in full view
in full view
-
2866.
metaqapit
-
underdressed for weather (torso area)
bare chested
-
2867.
metaqapja'latl
-
take in bare hands
-
2868.
metaqapja'sit
-
take in bare hands
-
2869.
metaqapja'toq
-
take in bare hands
-
2870.
metaqapjeta'tl
-
grab in bare hands
-
2871.
metaqapjit
-
holds in bare hands
-
2872.
metaqasing
-
lay on bare surface
-
2873.
metaqateg
-
on bare surface
-
2874.
me'ta'tl
-
successfully hit
successfully strike
-
2875.
me'te'g
-
successfully hits
-
2876.
me'telg
-
successfully hits with a shot
successfully shoots it
-
2877.
me'teluatl
-
succeed at shooting
-
2878.
Metepna'qiaq
-
Red Bank
-
2879.
metesegiet
-
treeless mountain top
-
2880.
metete'get
-
knocking
pounding
-
2881.
metetoqsit
-
make repeated sounds (like groaning, chirping or cawing)
cawing, quacking (Nova Scotia)
-
2882.
metewaqs'g
-
make a fluttering sound
make a flapping sound
-
2883.
metewaqsing
-
makes a fluttering sound
makes a flapping sound
-
2884.
metewa'sit
-
makes a sound from moving about
-
2885.
metewatalg
-
makes a sound when eating
-
2886.
metewa'toq
-
makes a sound in handling it
-
2887.
metewe'g
-
makes a sound by stirring or bustling about
-
2888.
meteweng
-
heard talking
-
2889.
metewenmit
-
heard laughing
-
2890.
metewilua't
-
heard sounding off in anger
heard bellowing (as moose)
-
2891.
metewintoq
-
heard singing
-
2892.
metewjigmit
-
heard growling (as dog)
-
2893.
metewo'gwet
-
heard talking
-
2894.
metewoqsing
-
heard snoring
-
2895.
metewtemit
-
heard crying
-
2896.
metgatat
-
barefooted
-
2897.
metgwasteg
-
dry or crusty (bread)
-
2898.
metgwat
-
hatless
bareheaded
-
2899.
metgwe'g
-
stiff
stiff
-
2900.
metla'saigl
-
ten dollars
-
2901.
metla'sipuna't
-
ten years old
-
2902.
metla'sipunqeg
-
ten years
-
2903.
metla'sisga'q
-
ten times
-
2904.
metoqiaq
-
go down to
come down to
descend in elevation
-
2905.
metoqiet
-
descend in elevation
go down to
come down to
-
2906.
metoqwa'latl
-
bring down to
take to lower land
take to lower elevation
-
2907.
metoqwa'toq
-
bring down to
take to lower elevation
take to lower land
-
2908.
metoqwiwsit
-
move to lower land
move down to
-
2909.
metuamu'g
-
looks bad
-
2910.
metuamugsit
-
looks bad
looks terrible
looks awful
-
2911.
metuatqeg
-
hard going (through thicket)
-
2912.
metue'g
-
difficult
hard to do
-
2913.
metuguna'q
-
stormy
-
2914.
metuigisg'g
-
bad weather
-
2915.
metuima'q
-
taste bad
bad odor
-
2916.
metuima't
-
taste bad
bad odor
-
2917.
metuite'tg
-
apprehensive
dread
anxious about
-
2918.
metu'qamigsit
-
hard to get along with
have bad disposition
-
2919.
mewisit
-
pick berries
-
2920.
mewlia'gowei
-
dinner (noon meal)
lunch time meal
noon meal
-
2921.
mewlia'gweg
-
noon
midday
-
2922.
me' ap
-
more again
still again
some again
-
2923.
me' goqwei
-
anything else?
still what
-
2924.
me' ijga
-
a little more
a bit more
some more!
-
2925.
me' pa
-
anyhow
anyway
-
2926.
me' tale'g
-
How is he/she?
-
2927.
me' talo'teget
-
How is he/she feeling?
-
2928.
me' wen
-
anyone else
-
2929.
mgatawti
-
footpath
-
2930.
m'gegn
-
hide
leather
skin
-
2931.
mgign
-
hook
fish hook
-
2932.
mg'sn
-
shoe
-
2933.
mg'snapi
-
shoelace
shoestring
-
2934.
mg'sna'q
-
wear shoes
-
2935.
mgumi
-
ice
icecube
-
2936.
mgumie'j
-
horseshoe
-
2937.
mgumie'ja'q
-
wear horseshoes
-
2938.
mgumie'jg
-
horseshoe game
-
2939.
mgumie'jo'tlatl
-
shoe (horse)
fit with horseshoes
-
2940.
mgumi'gn
-
icicle
-
2941.
mgumi'gnig
-
icy (in patches)
-
2942.
mgumi'gnit
-
icy (in patches)
-
2943.
miamuj
-
certainly
for sure!
affirmative
yes
-
2944.
miawe'g
-
in middle
between
-
2945.
miawitpa'q
-
middle of night
-
2946.
miawna'gweg
-
midday
noon
middle of day
-
2947.
migjigj
-
turtle
tortoise
-
2948.
Mi'gma'gi
-
territory of the Mi'gmaq nation
-
2949.
Mi'gmaw
-
Micmac
-
2950.
Mi'gmewa'j
-
Micmac person
-
2951.
Mi'gmewei
-
pertaining to Mi'gmaq
belongs to Mi'gmaq
of Mi'gmaq
pertaining to Mi'gmaq
belongs to Mi'gmaq
of Mi'gmaq
-
2952.
Mi'gmewi'sit
-
speak Micmac
-
2953.
mi'gmuessu
-
trickster spirit
person with supernatural powers
-
2954.
mi'gmuessue'get
-
possessed by mi'gmuessu
-
2955.
migua'latl
-
satisfied with
-
2956.
migua'toq
-
satisfied with
-
2957.
migultiat
-
experience (by male) pregnancy symptoms of partner
become irritated (as first child) when mother carries her second child
sympathy pains (by male)
-
2958.
migust'g
-
overhear
-
2959.
migustuatl
-
overhear
-
2960.
miguteget
-
plane (as in carpentry)
-
2961.
migutesg'g
-
bump into
run into
-
2962.
migutesguatl
-
bump into
run into
run over
-
2963.
migwije'maqan
-
table fork
-
2964.
migwite'lmatl
-
remember
call to mind
-
2965.
migwite'tg
-
remember
call to mind
-
2966.
mi'jan
-
excrement
feces
-
2967.
mi'jano'guom
-
bathroom
outhouse
washroom
-
2968.
mija'qaj
-
vein
-
2969.
mijipjewei
-
food
-
2970.
mijjit
-
eat
-
2971.
mijjuaqan
-
meal
-
2972.
mijua'ji'j
-
baby
child
-
2973.
milamu'g
-
multi-colored
different colors
variety of colors
many colors
many kinds of things
many sorts of things
-
2974.
milamugsit
-
multi-colored
different colors
variety of colors
many colors
many different kinds
many different sorts
-
2975.
milaplgigwa'teget
-
illusionist
-
2976.
mila'sit
-
play
-
2977.
mila'sualatl
-
plays with
toy with
-
2978.
mila'suaqan
-
toy
-
2979.
mila'suatg
-
plays with
toy with
-
2980.
mila'teget
-
mischievous
practical joker
-
2981.
milesit
-
rich
-
2982.
milgusit
-
have all kinds of dreams
-
2983.
milgwija'sit
-
mixed emotions
apprehensive about the future
imagine many possibilities
-
2984.
miligjetesg
-
wiggle
shakes
-
2985.
miligjetesing
-
wiggle about
dance wildly
-
2986.
miligsnqwat
-
hard to please
fussy
-
2987.
milipusit
-
squirm
-
2988.
milita'j
-
hummingbird
-
2989.
milita'sit
-
imagine many things
think about various things
-
2990.
milita'w
-
hummingbird
-
2991.
millugwet
-
do different kinds of work
-
2992.
miloqsatl
-
cook in different ways
-
2993.
miloqsawet
-
bake variety of pastry
make desserts
make sweets
-
2994.
miloqs'g
-
cook in different ways
-
2995.
milpegitg
-
flow in many directions
-
2996.
milqamigeg
-
uneven
hilly (of ground or floor)
-
2997.
milsatl
-
carve different ways
whittle
cut in many ways or directions
-
2998.
mils'g
-
whittle it
carve in different ways
cut in different ways
-
2999.
milsuteget
-
gives multipital instructions
undecided
-
3000.
miltoqsit
-
makes different sounds with voice
-
3001.
miluisig
-
have different names
-
3002.
miluisit
-
have different names
-
3003.
milui'tatl
-
name-calling
call by many names
have many names
-
3004.
milui't'g
-
call by different names
have different names
-
3005.
mima'gwa'taqan
-
used for greasing
greaser (for pan)
-
3006.
mimajig
-
alive
-
3007.
mimajit
-
alive
-
3008.
mimajuaqan
-
life
living
-
3009.
mimajuinu
-
human being
person
-
3010.
mima'latl
-
grease
anoint
-
3011.
mima'toq
-
grease
anoint
-
3012.
mime'g
-
oily
greasy
greasy
-
3013.
mimei
-
oil
grease
-
3014.
mimgwaqan
-
perfume
hair·oil
acorn
-
3015.
mimgwaqanimusi
-
oak tree
-
3016.
mimgwat
-
wear perfume, lotion or oil
-
3017.
mimiges
-
butterfly
-
3018.
mimsit
-
covered with grease and oil (as mechanic)
-
3019.
mimugwalatl
-
hide
conceal
-
3020.
mimugwasit
-
hide
-
3021.
mimugwatoq
-
hide
conceal
-
3022.
minig
-
bear fruit
-
3023.
minijg
-
berry
fruit
nut
-
3024.
minit
-
bears fruit
-
3025.
minua'latl
-
revive
-
3026.
minua'toq
-
duplicate
redo
-
3027.
minuoqsatl
-
recook
-
3028.
minuoqs'g
-
recook
-
3029.
minu'p'satl
-
reheat
-
3030.
minu'p'sg
-
reheat
-
3031.
minu'wi't'g
-
repeat (what is said)
mention again
-
3032.
misegnuj
-
rag
-
3033.
misegnu'j
-
small rag
-
3034.
misissiaq
-
get raggedy
-
3035.
misissiet
-
dressed raggedly
get raggedy
-
3036.
mi'soqo
-
up to
as for as
until
-
3037.
mistug
-
oakum
-
3038.
mistun
-
ace of spades
-
3039.
misues
-
ringworm
-
3040.
miti
-
aspen
poplar
-
3041.
miti'ji'j
-
sapling
small tree
-
3042.
miti's
-
tree
-
3043.
mi'walatl
-
thankful for
grateful
-
3044.
mi'watg
-
thankful for
grateful
appreciate
-
3045.
mjigapu
-
dirty water
used (scrubbing) water
-
3046.
mjigei
-
dirt
garbage
-
3047.
mjijaqamij
-
spirit
soul
shadow
-
3048.
mlagejg
-
milk
-
3049.
mlagejua'tat
-
add milk (to tea, coffee or drink)
-
3050.
mlageju'mi
-
butter
-
3051.
mlagejuo'q
-
milk container
milk bottle
milk pitcher
-
3052.
mlgignewinu
-
strong person
-
3053.
mllawa'latl
-
take from shore
take off-shore
-
3054.
mnaq
-
not yet (takes negative verb)
-
3055.
mnnawa'latl
-
take from shore
take off-shore
-
3056.
mnnoqon
-
yellow birch
-
3057.
mntawa'latl
-
twist
-
3058.
mntawaqalatl
-
twist quickly
-
3059.
mntawaqtoq
-
twist quickly
-
3060.
mntawa'toq
-
twist
-
3061.
mntmu
-
oyster
-
3062.
mntn
-
mountain
-
3063.
mntoqopsga'latl
-
pinch and twist
-
3064.
mntoqopsga'toq
-
pinch and twist
-
3065.
mntu
-
devil
-
3066.
mntua'gi
-
hell
-
3067.
mntuit
-
devilish
-
3068.
moqopa'q
-
wine
-
3069.
moqpeg
-
bloated
swollen
-
3070.
moqpet
-
bloated
swollen
-
3071.
moqwa'
-
no
-
3072.
moqwa' goqwei
-
nothing
not anything
none
-
3073.
moqwa' wen
-
nobody
no one
-
3074.
mpo'qon
-
bed
-
3075.
mqatawapu
-
cormorant
-
3076.
msamu
-
shad
-
3077.
msaqa'gw
-
crust of bread
bark
-
3078.
msaqtaqt
-
floor
-
3079.
msigu
-
hay
grass
-
3080.
msigue'gati
-
hay field
-
3081.
msigue'get
-
make hay
collect sweet grass
-
3082.
msi'gw
-
hailstone
sleet
-
3083.
ms't
-
all
every
-
3084.
ms't goqwei
-
everything
-
3085.
ms't tami
-
everywhere
-
3086.
ms't wen
-
everybody
-
3087.
mtasoq
-
ledge
cliff
slate
-
3088.
mtawegn
-
flag
-
3089.
mtesan
-
youngest child born in a family
youngest born
last born child
-
3090.
mtesgm
-
snake
-
3091.
mtijin
-
inch
thumb
-
3092.
mtlu'tew
-
smoke
-
3093.
mtugunoqt
-
storm
-
3094.
mtugunoqtnugwet
-
behave a certain way when a storm is approaching
-
3095.
mtuigan
-
rafter
gable
-
3096.
mui'n
-
bear
-
3097.
mui'ne'j
-
bear cub
-
3098.
mui'newqamigsit
-
temperament of a bear
-
3099.
mui'no'mi
-
bear grease
bear oil
-
3100.
mujgajewei
-
the best!
-
3101.
mujpej
-
mink
-
3102.
Mulian
-
Montreal
-
3103.
mulin
-
mill
machine
-
3104.
mulinji'j
-
sewing machine
-
3105.
mulqalatl
-
dig out
-
3106.
mulqatg
-
dig out
shovel something
-
3107.
mulqet
-
dig
shovel
-
3108.
mulumgwej
-
groundhog
woodchuck
-
3109.
Munig
-
Monique
Mona
-
3110.
munsaiwatl
-
persuade
persistent persuasion
coax
-
3111.
munsapit
-
look persistently
-
3112.
munsa't
-
persistent
-
3113.
munsigsma'latl
-
pushes persistently
-
3114.
munsigsma'toq
-
pushes persistently
-
3115.
munsigsmeget
-
persistent in shoving
persistent in pushing
-
3116.
munsisapa'latl
-
persevere to pull through
persevere to save
-
3117.
munsisapa'toq
-
persevere to save
persevere to pull through
-
3118.
munso'tg
-
persistent in doing
-
3119.
munte'j
-
little sack
small bag
-
3120.
munti
-
bag
sack
-
3121.
musgasg'pit
-
protrude
stick out
-
3122.
musgasg'teg
-
protrude
stick out
-
3123.
musga'toq
-
show something
-
3124.
musgi'pit
-
run out to an open area
-
3125.
musguaje'g
-
frustrated
upset
-
3126.
musgumatl
-
lick
-
3127.
musgun
-
atmosphere
sky
-
3128.
musgwatamit
-
lick
-
3129.
musgwatg
-
lick
-
3130.
musiga'latl
-
strip
clean out
undress
remove
-
3131.
musigapsg'g
-
smooth and round
bare and round
-
3132.
musigapsg'sit
-
smooth and round
-
3133.
musiga'sit
-
undress
remove clothing
-
3134.
musiga'toq
-
clear
strip
-
3135.
musige'g
-
bare
empty
clear
bare
empty
clear
-
3136.
musigisg
-
sky
-
3137.
musigo'latl
-
strip
-
3138.
musigo'tlatl
-
undress
untrim
-
3139.
musigo'toq
-
strip
remove from
-
3140.
musigta's'g
-
clear by cutting
clear by chopping off
-
3141.
musigta'sit
-
clear by cutting
clear by chopping off
-
3142.
musigte'get
-
cutting underbrush
clear brush or thicket by cutting
-
3143.
musigungete'get
-
weed
cultivate
-
3144.
musoq
-
horse fly
-
3145.
musqunamu'g
-
dark bluish
-
3146.
musqunamugsit
-
dark bluish
-
3147.
musse'j
-
small piece
a bit
-
3148.
mussew
-
piece
-
3149.
musuei
-
handkerchief
kerchief
-
3150.
musuet
-
miss
lonesome
-
3151.
muta
-
because
-
3152.
mutputi
-
chair
-
3153.
mutt
-
do not
don't
-
3154.
mu nnim
-
not too much
not very good
not impressive
-
3155.
na
-
that
so there
there
it is thus
-
3156.
na'goqom
-
ice skate
-
3157.
na'gu'set
-
sun
-
3158.
na'gu'setewei
-
clock
watch
-
3159.
na'gu'setewig
-
sunny
-
3160.
na'gweg
-
day
daylight
day
-
3161.
na'gwegewa'q
-
paid daily
-
3162.
na'jigat
-
strong desire
yearn for
-
3163.
najiga'te'get
-
go hunting for eels
-
3164.
najigluluet
-
ask permission to marry daughter
-
3165.
najigtanteget
-
goes to hunt
-
3166.
najiilajit
-
go to get ready
start to pack
go get prepared
go to get dressed
-
3167.
na'jijjaqan
-
glove
-
3168.
najijjigwat
-
go to defecate
-
3169.
najilugwet
-
go to work
-
3170.
najine'iamatl
-
go to look in on
go to take a brief look
go to glimpse at
-
3171.
najinpat
-
go get some sleep
-
3172.
najintugsigtmat
-
set out to hunt provisions
set out to hunt for food
-
3173.
na'jipugtaq'nej
-
bat
nocturnal flying mammal
-
3174.
najisgit
-
goes to urinate
-
3175.
najitgo'tg
-
to attend service
to attend church
-
3176.
najitia'mue'get
-
go moose hunting
-
3177.
najiwsget
-
go fishing
-
3178.
najsigwet
-
check traps or nets
-
3179.
nalagit
-
energetic
swift
eager
-
3180.
na'n
-
five (in counting)
-
3181.
nanama'latl
-
rock (baby)
swing
-
3182.
nanama'toq
-
rock
swing
-
3183.
nanamiaqawei
-
rocking chair
swing
-
3184.
nanamiet
-
rock
swing
-
3185.
nanamo'qiaq
-
sway
rock from side to side
-
3186.
nanamo'qiet
-
sway
rock from side to side
-
3187.
nana'n
-
food (baby talk)
-
3188.
na'naq
-
fives (in cards)
fives (in sizes)
fives (in pairs or more)
-
3189.
na'newa'j
-
fifth
fifth person
five·card
-
3190.
na'newei
-
fifth one
fifth one
-
3191.
nangl
-
five inanimate objects
five things
-
3192.
nangmiw
-
immediately
right away
-
3193.
nango'n
-
fine·tooth comb
-
3194.
nango'sit
-
comb hair with fine·tooth comb
-
3195.
nangwe'get
-
card (moose hair or wool)
pick through hair to remove (burdocks)
-
3196.
nangweng
-
comb out lice or other foreign matter
delouse
-
3197.
na'nijig
-
five (animate)
-
3198.
nanipunqeg
-
five years
-
3199.
nanisga'q
-
fifty
fifty (in counting)
-
3200.
nanisga'qal
-
fifty objects
-
3201.
nanisgegsijig
-
fifty (animate)
-
3202.
nanoqosgl
-
five cylindrical inanimate objects lying flat
five long objects lying side by side
-
3203.
nanoqosmia'tijig
-
five animates lying
-
3204.
nanoqsijig
-
five cylindrical animate objects
-
3205.
nantuat
-
hunt eels in mud
-
3206.
nantunatl
-
feel about blindly or in the dark
feel around for blindly or in the dark
-
3207.
nantunewet
-
feel around blindly or in the dark
feel about blindly or in the dark
-
3208.
nantung
-
feel around for blindly or in the dark
-
3209.
nanuguna'q
-
five days
-
3210.
nanupe'j
-
quintuplet
-
3211.
napemegw
-
male fish
-
3212.
nape'w
-
rooster
male bird
-
3213.
napgwetoq
-
copy
-
3214.
napioq
-
male porcupine
-
3215.
na'ploqqatijig
-
go single file
follow one another in straight line
-
3216.
napto'sit
-
break even (gambling)
-
3217.
napui'gatl
-
take photograph
draw
trace
-
3218.
napui'g'g
-
take photograph
draw
trace
-
3219.
napui'gigemgewei
-
camera
tracing paper
-
3220.
napui'giget
-
take photographs
trace, draw or copy a picture
-
3221.
napui'gign
-
photograph
picture
-
3222.
naqajit
-
doesn't feel like doing something
delaying
-
3223.
naqalatl
-
abandon
leave behind
-
3224.
naqa'latl
-
stop
bring to halt
-
3225.
naqamasa'latl
-
place where it can easily be found
find easy to handle
-
3226.
naqamasa'toq
-
place or put where easily found
put in accessible place
easy to do
have facility with
find easy to handle
easily found
-
3227.
naqamase'g
-
manageable
easy (to do)
at hand, handy
-
3228.
naqamaspit
-
easily accessible
at hand
handy
-
3229.
naqamasteg
-
easily accessible
at hand
handy
-
3230.
naqana'mat
-
drink alcoholic beverage
-
3231.
naqana'pet
-
draw water from (well or river)
-
3232.
naqana'q
-
dip out
ladle out
-
3233.
naqanatl
-
delay
hold back
restrain
-
3234.
naqang
-
hold back
restrain
delay
-
3235.
naqani'get
-
bail
scoop out
-
3236.
naqanu'set
-
take care of baby
-
3237.
naqa'sit
-
stop
halt
-
3238.
naqasua'latl
-
turn off
butt out
extinguish
put out
-
3239.
naqasua'q
-
extinguish with water
douse fire with water
put out (fire) with water
-
3240.
naqasua'toq
-
extinguish
put out
turn off
-
3241.
naqasueta'tl
-
beat out fire
-
3242.
naqasuete'g
-
beat out (extinguish) fire
-
3243.
naqasuetesg'g
-
stamp out fire
-
3244.
naqasuetesguatl
-
stamp out fire
-
3245.
naqasuiputualatl
-
blow out fire
extinguish by air
-
3246.
naqasuiputuatg
-
blow out the fire
extinguish by air
-
3247.
naqatgelsit
-
self-conscious
shy
-
3248.
naqa'toq
-
stop
bring to halt
-
3249.
naqsilugweg
-
works quickly
-
3250.
naqsilugwet
-
work quickly
-
3251.
naqsinijgig
-
heal quickly
-
3252.
naqsinijgit
-
heal quickly
-
3253.
naqsinpat
-
sleep easily
sleep without trouble
go to sleep early
falls asleep quickly
-
3254.
naqsio'pla'latl
-
quickly do wrong
-
3255.
naqsio'pla'toq
-
quickly do wrong
-
3256.
naqsipgising
-
arrive early
arrive ahead of time
-
3257.
naqsitetapua'latl
-
quickly do right
satisfy quickly
quickly treat correctly or appropriately
-
3258.
naqsitetapua'toq
-
quickly do right
quickly do correctly
-
3259.
naqs'tesg'g
-
makes the distance in a short time
travels quickly
-
3260.
naqsun
-
bedsheet
-
3261.
naqta'tl
-
stop abruptly
bring to halt
interrupt
-
3262.
naqte'g
-
stop abruptly
bring to a halt
interrupt
-
3263.
naqt'g
-
abandon
leave behind
-
3264.
nasa'latl
-
put on
don
-
3265.
nasapaqq
-
screw on
attach by screwing on
-
3266.
nasapaqtesg
-
entangle
get caught on
-
3267.
nasapaqtesing
-
entangle
get caught on
-
3268.
nasaqomgigwat
-
fit handle in or on (axe or hammer)
-
3269.
nasaqomgigwatg
-
fit handle in or on (axe or hammer)
-
3270.
nasa'toq
-
put on
don
-
3271.
naseget
-
quickly put on
quickly fasten
-
3272.
nasg'g
-
wear
-
3273.
nasgoqsatl
-
slice in half
cut in half
-
3274.
nasgoqta'tl
-
split lengthwise (with heavy blow)
-
3275.
nasgoqte'g
-
split lengthwise (by striking)
split in half (by striking)
-
3276.
nasgoqte'get
-
splitting wood
splitting (by striking with a tool)
-
3277.
nasgoqwa'latl
-
split (by hand)
-
3278.
nasgoqwa'toq
-
split (by hand)
divide (by hand)
-
3279.
nasguatl
-
wear
-
3280.
nasgwa'latl
-
divide in half
halve
-
3281.
nasgwa'tatijig
-
share evenly
-
3282.
nasgwa'toq
-
halve
divide in half
-
3283.
nasgwina'latl
-
tear in half
-
3284.
nasgwina'toq
-
tear in half
-
3285.
nasgwine'g
-
torn in half
torn in half
-
3286.
nasgwoqs'g
-
slice in half
-
3287.
nasoqwa'taqan
-
ring
-
3288.
naspit
-
attached
be a member
-
3289.
nasplutuatl
-
repeat after
copy
-
3290.
nasqo'plaw
-
board
plank
-
3291.
nassaputaqan
-
earring
-
3292.
nastaqo'tlatl
-
hitch up (horse)
-
3293.
nasteg
-
attached
enmeshed
-
3294.
nastesmatl
-
hook
jig
-
3295.
nastestoq
-
hook
jig
catch by hook
-
3296.
nasuoqg'g
-
straddle
-
3297.
nasuoqguatl
-
straddle
-
3298.
nasuoqpa'sit
-
sit astraddle
get astride
-
3299.
nasuoqpit
-
sit or set astride
-
3300.
nasuoqpugua'sit
-
stand astraddle
stand astride
-
3301.
nasuoqteg
-
set astride
sit astride
-
3302.
nata'ilsuteget
-
have good judgement
good advisor
-
3303.
na'tala'latl
-
does something to
-
3304.
na'tala'toq
-
do something to
-
3305.
nata'lugwet
-
know how to work
good worker
-
3306.
nata'matnagget
-
know how to fight
good fighter
-
3307.
na'tami
-
somewhere
someplace
-
3308.
natanguat
-
go shopping
-
3309.
natangu'sit
-
go peddling
go selling
-
3310.
nata'nmat
-
good at whatever they do
capable person
handy
handyman
jack of all trades
-
3311.
na'taqama'latl
-
bring ashore
-
3312.
na'taqama'sit
-
go ashore
-
3313.
na'taqama'toq
-
bring ashore
-
3314.
na'taqamtug
-
at the shore
at the riverbank
-
3315.
nata'tawet
-
know how to beg
-
3316.
nata'toqtet
-
know how to bake
good or excellent baker
-
3317.
natawa'q
-
know how to swim
-
3318.
natawa'qa'latl
-
skillful in handling
competent in doing
-
3319.
natawa'qa'toq
-
skillful in handling
competent in doing
-
3320.
natawatuet
-
know how to give a speech
-
3321.
natawe'g
-
self sufficient
know how to get by
know one's way around
worldly wise
clever
-
3322.
natawia'tugwet
-
know how to tell stories
-
3323.
natawinsgu'mat
-
know how to answer back
-
3324.
natawintoq
-
know how to sing
good singer
-
3325.
nata'wisugwateget
-
good cook
excellent cook
know how to cook
-
3326.
natawitpluteget
-
good law maker
good decision maker
good promiser
-
3327.
natawoqsawet
-
know how to cook
good or excellent cook
-
3328.
na'te'l
-
over there
there
-
3329.
natgimatl
-
send for
place an order
-
3330.
natgiteget
-
place an order
send for
-
3331.
natgitg
-
send for
place an order
-
3332.
natqa'latl
-
remove from water
-
3333.
natqa'piet
-
remove net from water
-
3334.
natqapilatl
-
rope in from water
reel or rope to shore
reel in from water
-
3335.
natqapilawet
-
pull out of water by rope or fish line
remove from water
-
3336.
natqapilg
-
rope in from water
reel in from water
remove from water by rope
-
3337.
natqa'sit
-
get out of water
-
3338.
natqa'toq
-
remove from water
-
3339.
nattelg
-
go to purchase
go to buy
-
3340.
natteluatl
-
go to buy
go to purchase
-
3341.
nattesg'g
-
go after
chase
try to catch
-
3342.
nattesguatl
-
go after
chase
-
3343.
Natuaqaneg
-
Eel Ground
-
3344.
na'tuen
-
someone
-
3345.
natuptoq
-
go lug
-
3346.
natuptulatl
-
go lug
-
3347.
nat goqwei
-
something
-
3348.
nawnatl
-
fail to reach
missed him/her/it
-
3349.
nawn'g
-
fail to reach
-
3350.
nawnsewatl
-
carry for
-
3351.
na ms't
-
that's all
the end
-
3352.
na tmg
-
first
first of all
the beginning
-
3353.
na to'q
-
it shall be so
it is said (that)
all right
O.K.
-
3354.
na tujiw
-
at that time
then
-
3355.
negapigwa'latl
-
make blind (with light)
-
3356.
ne'gasgi'gn
-
log (before being cut into specified lengths)
-
3357.
ne'gaw
-
all the time
always
all along
-
3358.
neget
-
those
-
3359.
ne'gigsma'latl
-
push all along the way
-
3360.
ne'gigsma'toq
-
push all along the way
-
3361.
negla
-
those
that
-
3362.
negm
-
he
she
him
her
-
3363.
negmewei
-
his
hers
its
his
hers
its
-
3364.
negmow
-
they
them
-
3365.
negmowowei
-
theirs
theirs
-
3366.
neia'latl
-
shows it
bring into view
-
3367.
neiamatl
-
look in on briefly
check on briefly
call upon (for visit)
-
3368.
neiamgleg
-
appear as or in blaze
fire becomes apparent
-
3369.
neiamglet
-
appears in ablaze
appears burning
-
3370.
neiamugwa'latl
-
cause to appear
make to appear
-
3371.
neiamugwa'toq
-
make to appear
cause to appear
-
3372.
neiapt'g
-
look at briefly
check on briefly
-
3373.
neiapugua'sit
-
step into view
step out from behind somewhere in full view
-
3374.
neiaseniget
-
appear shining (as sun)
shining through (the clouds)
come into view with a light source
-
3375.
neia's'g
-
appear
show up
-
3376.
neia'sit
-
appear
show up
-
3377.
neia'tuatl
-
shows...
-
3378.
nemgwet
-
drink (of alcoholic beverage)
-
3379.
nemiatl
-
see
-
3380.
nemijgami'
-
grampa
grandfather (term of respect for old man)
-
3381.
nemisg'g
-
get
fetch
-
3382.
nemisguatl
-
get
fetch
-
3383.
nemiteget
-
see
have eyesight
-
3384.
nemitoq
-
see
-
3385.
nenaqa'sit
-
hurry
-
3386.
nenaqe'g
-
in a hurry
in a rush
-
3387.
nenaqite'tg
-
anxious for
eager for
in a hurry for
-
3388.
ne'naqji'jg
-
light (in weight)
-
3389.
ne'naqji'jit
-
light (in weight)
-
3390.
nenestawe'g
-
timid
delicate
sickly
-
3391.
neng
-
know of
recognize
-
3392.
neng'tesg
-
tremble
shake
shiver
-
3393.
neng'tesing
-
tremble
quiver
shake
shiver
-
3394.
nenmue'g
-
damp
damp
-
3395.
nenuatl
-
know
recognize
-
3396.
nenuite'lmatl
-
respect
-
3397.
nenuite'tg
-
respect
-
3398.
nepa'ji'jit
-
take nap
-
3399.
nepa'latl
-
put to sleep
-
3400.
nepapigwa't
-
blind
-
3401.
nepaqt'g
-
stingy
-
3402.
nepat
-
sleep
asleep
-
3403.
ne'patat
-
slaughter own livestock
slaughterer
butcher
-
3404.
ne'pateget
-
murder
-
3405.
ne'pa'tl
-
kill
-
3406.
ne'patoq
-
earn
kill something
-
3407.
nepe'g
-
sensitive
temperamental
touchy
easily offended
easily agitated
-
3408.
nepg
-
dead
-
3409.
nepilatl
-
cure
heal
-
3410.
Nepisigwitg
-
Nepiseqwit river
-
3411.
nepisit
-
heals one self
medicates self
-
3412.
nepiteget
-
healer
curer
-
3413.
nepitg
-
cure
heal
-
3414.
neps'tgwa'latl
-
raise (child)
rear
bring up (child)
-
3415.
neps'tgwa'toq
-
raise
lift up
-
3416.
nepuitewei alame's
-
funeral mass
-
3417.
nesasit
-
fearful
unnerved
frightened
phobia of ghosts and supernatural phenomena
-
3418.
nesawet
-
timid
easily frightened
-
3419.
nesgawet
-
console
offer condolences
join in bereavement
-
3420.
nesguatl
-
console
-
3421.
nesigatesgmuatl
-
trip
-
3422.
nesisga'q
-
thirty (in counting)
-
3423.
nespatalg
-
eat while otherwise occupied
-
3424.
nespatejimatl
-
drag along while occupied with something else
-
3425.
nespatejitoq
-
drag along while occupied with something else
-
3426.
nespilugweg
-
work while also...
work at same time as...
-
3427.
nespilugwet
-
work while also...
work at same time as...
-
3428.
nespit
-
baby·sit
house·sit
-
3429.
nespiw
-
also
while
at the same time
including
-
3430.
nespnatl
-
bring along
take along
-
3431.
nespng
-
bring along
take along
-
3432.
nessapoqwat
-
lap (up)
-
3433.
nessutmalsewet
-
interprete
translate
-
3434.
nessutmasewatl
-
interpret
translate for
-
3435.
nest'g
-
understand
-
3436.
nestuapuguet
-
speak truthfully
speak wisely
speak intelligently
-
3437.
nestue'g
-
wise
sensible
of sound mind
-
3438.
nestu'et
-
become wiser
become knowledgeable [right and wrong]
mature
grow into maturity
regain consciousness
-
3439.
nestuita'sit
-
recollect
recall
remember
become aware
-
3440.
nestu'tesing
-
come back to one's senses
-
3441.
nesupe'j
-
triplet
-
3442.
nesutmalsewu'ti
-
interpretation
translation
-
3443.
netaga'latl
-
embarrass
-
3444.
netaga'sit
-
get embarrassed
ashamed
acting shy
-
3445.
netage'g
-
bashful
shy
-
3446.
netago'qona'latl
-
shame
-
3447.
ne'talqigwat
-
excellent eyesight
capable of seeing unnoticable or unobvious things
-
3448.
ne'tapit
-
critical
faultfinding
nosey
-
3449.
ne'tata'sit
-
wise
quick thinker
-
3450.
ne'tata'suaqan
-
wisdom
-
3451.
netawet
-
able to talk
-
3452.
netawia'tugwet
-
know how to tell stories
-
3453.
netawitoqtet
-
know how to cook
-
3454.
ne'tistaqanat
-
extrememly good hearing
-
3455.
ne'tma'sit
-
make center of attention
-
3456.
netugulimg
-
provisioning (time)
-
3457.
netugulit
-
get provisions
provide
-
3458.
netuisgalatl
-
sell for money
-
3459.
netuisget
-
sells
salesperson
-
3460.
netuisgetoq
-
sell
-
3461.
netuisgewatl
-
sell for
-
3462.
netutmat
-
ask for money owed
-
3463.
ne'w
-
four (in counting)
-
3464.
newapalatl
-
cool off with water
-
3465.
newapatoq
-
cool off with water
-
3466.
neweg
-
breezy
cool breeze
-
3467.
newisga'q
-
forty
forty (in counting)
-
3468.
newisgegipunqeg
-
forty years
-
3469.
newjoqaluesmatl
-
air out in the cool wind
-
3470.
newjoqaluestoq
-
air out in the cool wind
-
3471.
newjoqwa'latl
-
air out
cool off
-
3472.
newjoqwa'toq
-
air out
-
3473.
ne'wowei
-
Thursday
fourth one
-
3474.
news'g
-
draughty
breezy
-
3475.
newt
-
one
one (in counting)
once
once
in the past
-
3476.
newtaig
-
one dollar
dollar bill
dollar coin
-
3477.
newtalqigwat
-
one·eyed
have one eye
-
3478.
newtamu'g
-
one color
flush (in poker)
-
3479.
newte'
-
one
still
yet
continues
-
3480.
newte'jg
-
alone
one
-
3481.
newte'jit
-
one
-
3482.
newtigata'lugwet
-
stand or slide on one leg
-
3483.
newtigatat
-
have one leg or foot
-
3484.
newtigisg'g
-
all day long
all day
-
3485.
newtinqana'mat
-
drink alone (usually alcoholic beverage)
-
3486.
newtiptnat
-
one handed
-
3487.
newtipug
-
all winter
one winter
-
3488.
newtipunqeg
-
one year
year
-
3489.
newtisga'q
-
ten
ten (in counting)
-
3490.
newtisga'qewa'j
-
tenth one
ten·card
-
3491.
newtitpa'q
-
all-night
all-night long
-
3492.
newtlugwet
-
work alone
-
3493.
newtnemi'g
-
one kind
-
3494.
newtugo'pj
-
loner
-
3495.
newtugwa'lugwet
-
alone
-
3496.
newtui'gas'g
-
have single mark
-
3497.
newtui'gasit
-
have single mark
ace card
-
3498.
newtumqwanet
-
drink beverage
drink alcoholic beverage
-
3499.
newtunatl
-
have one
-
3500.
newugulasing
-
moist underneath
-
3501.
ngaqan
-
ruler
measure
-
3502.
ngatign
-
pound (of weight)
-
3503.
ngutei
-
same as
too
also
just like
-
3504.
ngutilj
-
bachelor
bachelorette
spinster
-
3505.
nguto'pj
-
loner
solitary one
-
3506.
nigana'sit
-
goes ahead
-
3507.
niganawtiget
-
trail blazer
head swamper
head swamper
blaze trail
-
3508.
niganigsma'latl
-
push someone ahead
-
3509.
niganigsma'toq
-
push ahead
-
3510.
niganite'tg
-
plan ahead
predict
-
3511.
niganpit
-
sit ahead
-
3512.
niganpuguit
-
leader
stand at the front
stand ahead
leader
-
3513.
niganteg
-
located at the front
-
3514.
nigan'tqa'sit
-
run up ahead
-
3515.
nigantug
-
in front
-
3516.
niganus
-
leader
-
3517.
niganu'sgw
-
female leader
-
3518.
nige'
-
now
-
3519.
nigoq
-
fishing spear
-
3520.
nigoqji'j
-
small two·pronged spear
-
3521.
nigoqji'juigatat
-
bow-legged
-
3522.
nigoqol
-
eel spear
-
3523.
nigtua'latl
-
separate from
-
3524.
nigtua's'g
-
branch off
form crotch
divide
-
3525.
nigtua'sit
-
branch off
form crotch
divide
-
3526.
nigtua'tijig
-
separate
go separate ways
-
3527.
nigtua'toq
-
separate
-
3528.
nigtuigg
-
crotched
split
-
3529.
nigtuigit
-
split shaped
forked shape
-
3530.
nigweg
-
grow
-
3531.
nigwenatl
-
grow
raise
-
3532.
nigweng
-
grow
raise
-
3533.
nigwet
-
grow
-
3534.
nijgig
-
heal
-
3535.
nijgit
-
heal
-
3536.
nijinj
-
roe
seed
-
3537.
nijipjulatl
-
encourage
-
3538.
ni'laje'g
-
friendly
outgoing
-
3539.
nimji'muatl
-
encourage
support
agree with
-
3540.
ni'n
-
me
-
3541.
ninasu'nm'gewei
-
election
-
3542.
ninen
-
we
he/she and I
us (exclusive)
-
3543.
ninenewei
-
ours (exclusive)
ours (exclusive)
-
3544.
ni'newei
-
mine
mine
-
3545.
nipg
-
summer
-
3546.
nipi
-
leaf (of tree)
leaf (of paper)
vegetable leaf
-
3547.
nipia'sutmamg
-
midnight mass
Christmas
-
3548.
nipi'l
-
cabbage
-
3549.
nipispaqan
-
twig
switch
small branch
-
3550.
nipispaqanta'tl
-
beat with switch
beat with twigs
-
3551.
nipispaqante'g
-
beat with switch
-
3552.
nipman
-
high bush cranberry
bush cranberry
-
3553.
nipn
-
last summer
-
3554.
nipnigu's
-
June
-
3555.
nipnug
-
next summer
-
3556.
nipugt
-
forest
woods
-
3557.
nisa'latl
-
take down
bring down
-
3558.
nisapega'toq
-
throw it downward
throw it down
-
3559.
nisapegit
-
crawl downward
crawl down
crawl on all fours
-
3560.
nisaqalatl
-
throw down
-
3561.
nisaqan
-
weir
-
3562.
nisaqtoq
-
throw down
-
3563.
nisa'sit
-
goes down
descend
-
3564.
nisa'toq
-
take down
bring down
-
3565.
nisega'latl
-
pull down
-
3566.
nisega'toq
-
pull down
extend down
-
3567.
niseget
-
drop
-
3568.
nisegetl
-
drop
-
3569.
Nisgam
-
God
-
3570.
nisgusuet
-
climb down
descend
-
3571.
nisiaq
-
fall down
-
3572.
nisiet
-
fall down
-
3573.
nisigsma'latl
-
push down
-
3574.
nisigsma'toq
-
push down
-
3575.
nisnatl
-
holds downward
-
3576.
nisn'g
-
restrain
holds downward
-
3577.
nisnusit
-
lower oneself
hold oneself lower
-
3578.
niso'piet
-
swing down
-
3579.
nisoqpit
-
pointed down (something of length)
slanted down (something of length)
-
3580.
nisoqteg
-
point down (something of length)
-
3581.
nispilatl
-
lower (by rope)
-
3582.
nispilg
-
lower (by rope)
-
3583.
nisqanane'g
-
bruise
bruise
-
3584.
niss'g
-
drifting down
falling in air
blown down
-
3585.
nissing
-
falling (from a higher place)
drifting down
descend
-
3586.
nistelg
-
shoot down
-
3587.
nisteluatl
-
shoot down
-
3588.
ni'taqa't
-
recuperate
-
3589.
niwa'latl
-
dry out
empty all liquid out
-
3590.
niwa's'g
-
become dry
get dry
all liquid empties out
evaporate
-
3591.
niwa'sit
-
become dry
get dry
all liquid empties out
evaporate
-
3592.
niwa'toq
-
dry out
empties/removes all liquid out
-
3593.
niwe'g
-
dry
empty (of liquid)
dry
empty (of liquid)
-
3594.
niweteg
-
low tide
-
3595.
niwiga'satl
-
wipe dry
-
3596.
niwiga's'g
-
wipe dry
-
3597.
niwipsguna't
-
thirsty
-
3598.
niwoqsit
-
dried out (from heat)
-
3599.
niwoqteg
-
dried out (from heat)
-
3600.
nme'j
-
fish
-
3601.
nme'j'gowinu
-
fisher
-
3602.
nme'ji'j
-
any small fish
herring
-
3603.
nme'juaqan
-
fishery
fishing industry
-
3604.
nme'juo'q
-
fish bowl
fish tank
-
3605.
nmi'
-
grandmother
granny
term of affection for grandmother
-
3606.
nmu'j
-
dog
-
3607.
nmu'ji'j
-
pup
puppy
young dog
-
3608.
nmu'ji'jmnaqsi
-
willow
pussy willow
-
3609.
nnigmu'j
-
hardwood
-
3610.
nnu
-
Mi'gmaw person
indigenous person
native person
aboriginal person
first nations person
-
3611.
nnue'gati
-
aboriginal community
native village (reserve)
indigenous community
-
3612.
nnueiei
-
of aborigianl origin
pertaining to natives
belongs to first nations
pertaining to natives
belongs to first nations
of aboriginal
-
3613.
Nnuei Mnigu
-
Indian Island
-
3614.
nnui'sit
-
speak indigenous language
speak Mi'gmaw
-
3615.
nnu'sgw
-
native woman
aboriginal woman
first nations woman
-
3616.
nnu'tesing
-
dance native style
dance aboriginal style
-
3617.
nnu'wi't'g
-
refer to something by its aboriginal name
refer to something in first nations language
say in native language
-
3618.
nnu a'sutmamg
-
Native mass
Native language mass
-
3619.
nnu saqama'sgw
-
female native chief
female aboriginal chief
female first nations chief
-
3620.
nnu saqamaw
-
native chief
aboriginal chief
first nations chief
-
3621.
no'q'g
-
cough
-
3622.
noqt'g
-
choke
gag (on food)
-
3623.
npisun
-
medicine
-
3624.
npo'qon
-
bed
-
3625.
npuaqan
-
death
-
3626.
npuinu
-
dead person
corpse
-
3627.
npuinu'ulgw
-
hearse
vehicle (boat) used to transport the deceased
-
3628.
nqana'paqsun
-
well bucket
-
3629.
nqani'gn
-
dip net
scoop
-
3630.
nqani'guom
-
manger
shelter
stable
well house
-
3631.
nqano'pati
-
well (of water)
-
3632.
nsanoqon
-
danger
-
3633.
nsanoqonig
-
dangerous
-
3634.
nsanoqonit
-
dangerous
-
3635.
ns'tnaqan
-
orphan
-
3636.
nsugwi'
-
aunty!
-
3637.
ntaqo'qon
-
shame
disgrace
-
3638.
ntugsuinu
-
hunter
provider
-
3639.
Nuel
-
Christmas (name)
Christmas
-
3640.
Nuelewumg
-
Christmas Day
Christmas time
-
3641.
nugjaqa'latl
-
squash
crush it
-
3642.
nugjaqa'toq
-
squash
crush it
-
3643.
nugjaqsatl
-
mince
cut to tiny bits
-
3644.
nugjaqta'tl
-
smash to bits
mash
-
3645.
nugjaqtesg'g
-
crush by stomping
stomp
-
3646.
nugjaqtesguatl
-
stomp to bits
crush by stomping
-
3647.
nugsaqatew
-
ember
charcoal
-
3648.
nugsatl
-
cut to pieces
mince
-
3649.
nugs'g
-
mince
shred
cut into pieces
-
3650.
nugta'tl
-
soften by pounding
soften by hitting
tenderise
-
3651.
nugte'g
-
tenderise
soften by pounding
soften by hitting
-
3652.
nugtesg'g
-
crush (with feet)
soften (with feet)
-
3653.
nugtesguatl
-
crush (with feet)
soften (with feet)
-
3654.
nugtoqtejgwej
-
house keeper
maid
servant
-
3655.
nugu'
-
so now
then
any more (no longer)
all ready
come on now!
-
3656.
nugumi
-
granny!
grammie!
-
3657.
nugwa'gipulatl
-
grind
-
3658.
nugwa'gittoq
-
grind
-
3659.
nugwa'latl
-
soften
-
3660.
nu'gwa'latl
-
set on fire
burn
-
3661.
nugwaltugo'n
-
comb
-
3662.
nugwaltugo'sit
-
comb hair
-
3663.
nu'gwa'luejgewei
-
cattail
-
3664.
nu'gwa'q
-
burn
ablaze
-
3665.
nu'gwa't
-
burn
ablaze
-
3666.
nugwa'toq
-
soften
-
3667.
nu'gwa'toq
-
set ablaze
burn
-
3668.
nugwe'g
-
soft
soft
-
3669.
nuja'gitteget
-
sawyer
-
3670.
nujagnutmewinu
-
lawyer
reporter
-
3671.
nuja'q
-
swimmer
-
3672.
nujatejo'tasit
-
twitcher (person who by horse or machine, pulls logs from woods)
twitch (person who by horse or machine, pulls logs from woods)
-
3673.
nujatejo'teget
-
twitch logs (person who by horse or machine, pulls logs from woods)
hauls logs
-
3674.
nujatejo'toqol
-
haul
twitch (in logging)
-
3675.
nujeiwatl
-
in charge of
responsible for
handle
-
3676.
nujgma'q
-
melt
thaw
-
3677.
nujgma't
-
melt
thaw
-
3678.
nujgmoqsatl
-
soften by using heat
melt by using heat
-
3679.
nujgmoqs'g
-
melt by using heat
-
3680.
nujgmoqsit
-
melt (through heating)
-
3681.
nujgmoqteg
-
melt (through heating)
-
3682.
nujiajig
-
make (professionally)
-
3683.
nujialapit
-
watchman
watchman
-
3684.
nujiamalgat
-
dancer
dancer
-
3685.
nujiasigetg
-
teamster
-
3686.
nujielutuet
-
imitator
impersonator
-
3687.
nujiewjo'lajig
-
hauler
transporter
-
3688.
nujiewjo'tasit
-
hauler
-
3689.
nujiewjo'teget
-
delivery person
hauler
deliver
transport
haul
-
3690.
nujiewjo'toq
-
haul
-
3691.
nujigeluet
-
matchmaker
-
3692.
nujigina'muet
-
educator
teacher
teacher
educator
-
3693.
nujigina'muo'guom
-
school
-
3694.
nujigoqwa'luet
-
wrestler
repossesser (Nova Scotia)
wrestler
repossesser (Nova Scotia)
-
3695.
nujigsmoqja'teget
-
foreman
pusher
foreman
pusher
-
3696.
nujigtu'muet
-
musicial entertainer
entertainer (with musical instrument)
-
3697.
nujiilsuteget
-
judge
-
3698.
nujimila'teget
-
prankster
joker
jester
joker
prankster
jester
-
3699.
nujimuet
-
counsellor
advisor
counsel
advise
-
3700.
nujinapui'giget
-
photographer
take photograph
-
3701.
nujine'pateget
-
executioner
serial killer
murderer
-
3702.
nujinget
-
scaler (in lumbering)
one who does the measuring
scale (in lumbering)
-
3703.
nujinpiteget
-
healer
-
3704.
nujinqasui'get
-
firefighter
-
3705.
nujins'pit
-
baby sitter
house sitter
-
3706.
nujintoq
-
singer
singer
-
3707.
nujintuisget
-
salesperson
peddler
vendor
-
3708.
nujintus
-
barren
sterile
-
3709.
nujinutmaqaniget
-
storyteller
tattletale
gossiper
-
3710.
nujipestung
-
preacher
preacher
-
3711.
nujipetqa'muet
-
referee
mediator
umpire
-
3712.
nujipgwateliget
-
buyer
purchaser
buyer
purchaser
-
3713.
nujipipnet
-
baker
-
3714.
nujipipugwet
-
musician
whistler
horn blower
musician
whistler
horn blower
-
3715.
nuji'pit
-
runner (professional)
errand runner
runner (professional)
errand runner
-
3716.
nujipi't'pet
-
bartender
bootlegger
-
3717.
nujiputaqiget
-
butcher
butcher
-
3718.
nujisa'se'wamugwa'teget
-
magician
one who changes things
-
3719.
nujitmasaqte'muet
-
barber
-
3720.
nujitoq
-
make professionally
-
3721.
nujitoqtet
-
baker (professional)
-
3722.
nujiwi'giget
-
write
-
3723.
nujiwsiget
-
fortuneteller
fortuneteller
-
3724.
nujo'teget
-
witness
serve at mass
sheperd (in the song Nujo'taqatioq)
witness (as in a wedding)
server at mass
-
3725.
nujo'tg
-
in charge of
responsible for
handle
-
3726.
nujumu
-
with gastric tuberculosis
-
3727.
nujumuit
-
have gastric tuberculosis
-
3728.
nunat
-
suck
-
3729.
nunatg
-
suck
-
3730.
nunmaqeg
-
slope
slight incline
-
3731.
nunmaqet
-
slope
slight incline
-
3732.
nunmintoq
-
hum
-
3733.
nunmip'sit
-
moderately warm
-
3734.
nunmip'teg
-
moderately warm
-
3735.
nusalatl
-
suckle (infant)
breastfeed
-
3736.
nu'sesgw
-
female bear
-
3737.
nuse'sgwet
-
nurse
breastfeed
breastfeeder
nurser
wet nurse
-
3738.
nuset
-
breast-feed
-
3739.
nussaqiget
-
clerk
clerk
-
3740.
nutagnat
-
infirmed
feeble in body or health
ailing
-
3741.
nutagnutg
-
report on
talk about
-
3742.
nutagnutmewinu
-
lawyer
reporter
-
3743.
nutanguet
-
responsible for provisioning
responsible for buying
-
3744.
nutanteget
-
hunter
killer
hunter
killer
-
3745.
nutapit
-
scout (around)
scout
-
3746.
nutapsgo'teget
-
scribe
write
-
3747.
nutapteget
-
coroner
-
3748.
nuta'q
-
missing
not there
absent
needs, requires
-
3749.
nuta't
-
missing
not there
absent
needs, requires
-
3750.
nutateji'pulatl
-
deliver
-
3751.
nutateji'putasit
-
passenger
person who takes a cab
passenger
-
3752.
nutateji'puteget
-
delivery person
-
3753.
nutateji'putoq
-
deliver
-
3754.
nutawtigmuatl
-
guide
make trail
-
3755.
nutawtigmuet
-
make trail
guide
-
3756.
nu'te'nmaqan
-
campfire
outdoor kitchen
-
3757.
nutg
-
hear
-
3758.
nutg'g
-
no longer fits
something has become too large or too small to fit anymore
-
3759.
nutgulpapatiget
-
scrub on hands and knees
-
3760.
nutgulpa'sit
-
kneel
-
3761.
nutgulpit
-
kneeling
-
3762.
nutgulpugua'sit
-
genuflect
-
3763.
nutmat
-
hear about
hear tell of
-
3764.
nutnewet
-
assist at mass
serve mass
altar boy/girl
acolyte
-
3765.
nutoqto'guom
-
kitchen
-
3766.
nutpet
-
bartender
-
3767.
nutpipnet
-
bread-baker
-
3768.
nutqalugwet
-
poor quality work
-
3769.
nutqwa'latl
-
give insufficient amount
put insufficient amount
-
3770.
nutqwa'toq
-
put insufficient amount
add insufficient amount
-
3771.
nutqwe'g
-
immature
undeveloped
minor
-
3772.
nutqwelg
-
inadequate
insufficient
inadequate
insufficient
-
3773.
nutqwijijigwe'jg
-
insufficiently narrow
-
3774.
nutqwijijigwe'jit
-
insufficiently narrow
-
3775.
nutsegnewet
-
bricklayer
mason
-
3776.
nutuatl
-
hear
-
3777.
o'plagnutmajig
-
have disagreement
have misunderstanding
-
3778.
o'pla'latl
-
do wrong
do something wrong to
-
3779.
o'plapuguet
-
say the wrong thing
say something inappropriate
-
3780.
opla's'g
-
go wrong
-
3781.
opla'sit
-
go wrong
-
3782.
o'platalg
-
eat improperly
-
3783.
o'pla'teget
-
do wrong
do incorrectly
-
3784.
o'pla'toq
-
do wrong
do incorrectly
-
3785.
o'plisqatesg
-
sprain
-
3786.
o'plisqatesing
-
sprain
-
3787.
o'plisqatesmatl
-
sprain
-
3788.
o'plisqatestoq
-
sprain
-
3789.
o'pliwenaqto'sit
-
mistakenly raise the pot (poker)
skip wrong (Shubenacadie)
-
3790.
o'pl'ta'tl
-
hit wrongly
strike wrongly
-
3791.
o'pl'te'g
-
strike wrongly
hit wrongly
-
3792.
o'plwi'tatl
-
name or call wrongly
call by wrong name
-
3793.
o'plwi't'g
-
call by wrong name
say incorrectly
-
3794.
oqo
-
because
thus
so
-
3795.
oqolema'sit
-
puts in mouth
-
3796.
oqolumgwa'sit
-
bow head
-
3797.
oqonaliaq
-
covered with snow, soil, etc.
process of being covered with snow, soil, etc.
-
3798.
oqonaliet
-
covered with snow, etc.
process of being covered with snow, etc.
-
3799.
oqonisgwa'latl
-
cover
-
3800.
oqonisgwa'toq
-
cover
-
3801.
oqonisqopilatl
-
wrap
cover
cover with a wrap
-
3802.
oqonisqopilg
-
wrap
cover
cover by wrapping
-
3803.
oqonitpa'q
-
dark (night)
-
3804.
oqonitpaqaiet
-
faint
-
3805.
oqonitpaqamugwiaq
-
getting dark
-
3806.
oqonoqopisaqan
-
wrap
receiving blanket
bundle (for infant)
privacy curtain
-
3807.
oqonoqopiso'tlatl
-
place hood on
-
3808.
oqopisit
-
wrapped up
bundled (as infant)
swadded (as infant)
-
3809.
oqoqiaq
-
mold
fungal growth on damp or decaying matter
-
3810.
oqosgijigueg
-
sticky
-
3811.
oqosgijiguet
-
sticky
-
3812.
oqote'tut
-
friends!
-
3813.
oqoti
-
dear
friend
affection term between spouses
-
3814.
oqotqomatl
-
tease (about member of opposite sex)
tease about a potential romantic partner
-
3815.
oqtatqa'toq
-
put into drydock
-
3816.
oqwa'q
-
arrive
land
dock
-
3817.
oqwasa'toq
-
beach (canoe)
pull up on the shore
-
3818.
oqwa't
-
arrive
land
dock
-
3819.
oqwatg
-
wind blows from the north
-
3820.
oqwatn
-
north
-
3821.
oqwatqigan
-
lean·to
-
3822.
pa'ge'g
-
sober
-
3823.
Pa'gewumg
-
Easter
-
3824.
pagwe'jg
-
shallow water
-
3825.
pa'itepega'sit
-
overflow
-
3826.
pa'it'pega's'g
-
overflow
-
3827.
pajijiglulg
-
extremely good or nice
best
-
3828.
pajijiglu'sit
-
extremely good or nice
the best
-
3829.
pajijigsma'latl
-
push too far
push too hard
-
3830.
pajijigsma'toq
-
pushes it too far
push too hard
-
3831.
pajijipilei
-
newest
newer than new
newest one
newer than new
-
3832.
pajijiwinjig
-
extremely bad
worst
-
3833.
pajijiwinjit
-
extremely bad
worst
-
3834.
pajjaqamat
-
spread-on thickly
exaggerate (slang)
overdo
-
3835.
pa'le'we'l
-
barley
-
3836.
paltaqan
-
gunwale (of boat)
trim (door, window, baseboard, crown molding)
-
3837.
pa'migli
-
black poplar (Balm of Gilead)
kind of tree (related to poplar grows near water)
-
3838.
pana
-
it is so
just so
-
3839.
pana'latl
-
open
-
3840.
pana's'g
-
open
-
3841.
pana'sit
-
open
-
3842.
pana'toq
-
open
-
3843.
panawijqanawet
-
thoroughly search
-
3844.
paneta'q
-
sun beginning to shine through clouds
open or clear up (of sky)
-
3845.
pangeji'j
-
pung
horse drawn winter sleigh on runners
sleigh
-
3846.
pangwenatl
-
delouse
groom
-
3847.
pangwenewet
-
delouse
-
3848.
panianug
-
next spring
-
3849.
paniaq
-
end of the snow period
-
3850.
panigisgiaq
-
clear up (of clouds or fog)
-
3851.
panjasgiet
-
legs outspread while in lying position
-
3852.
pansaqatl
-
unlock
-
3853.
pansaqq
-
unlock
-
3854.
pansatl
-
cut open
operate on
-
3855.
pans'g
-
cut open
operate on
-
3856.
panta'latl
-
open up
-
3857.
panta'toq
-
open
-
3858.
pantepit
-
open
-
3859.
panteteg
-
open
-
3860.
pan'tqa'sit
-
come running out of the woods
comes running out into the open
-
3861.
pantuna'sit
-
open mouth
-
3862.
pantunepit
-
agape
open (container)
-
3863.
pantuno'jing
-
have mouth open
-
3864.
panuijgatg
-
examine
study
-
3865.
panuijgo'latl
-
examine in an inquisitive manner
invasive, prying investigation
study
dig through
-
3866.
panuijgo'tasit
-
examine in an inquisitive manner
invasive, prying investigation
dig through
-
3867.
papawei
-
horse bean
broad bean
fava bean
-
3868.
papga'latl
-
take down the coast
-
3869.
papga'lugwet
-
drift down the coast
drift down river
-
3870.
papga'sit
-
goes down the coast
goes down river
-
3871.
papga'toq
-
take down the coast
take down river
-
3872.
papge'g
-
down the coast
down river
-
3873.
papge'gewa'j
-
person from down the coast
person from down river
-
3874.
papge'gewi'sgw
-
female from down the coast
female from down river
-
3875.
papit
-
amuse self
-
3876.
papitaqan
-
toy
item made for enjoyment
-
3877.
pa'pnji'j
-
spool
bobbin
-
3878.
papqwa'toq
-
strip off birchbark
-
3879.
papuaqan
-
amusement
fun time
celebration
-
3880.
paqaiatgweitesing
-
falls flat on a surface
slam into the ground or other surface
-
3881.
paqaiatgweitesmatl
-
slam down
body slam
-
3882.
paqaiatgweitestoq
-
slam down
-
3883.
pa'qalaig
-
surprised
amazed
-
3884.
pa'qalaiwaqan
-
surprising news or event
amazing news or event
astonishing news or event
surprise
-
3885.
paqa'latl
-
bite
-
3886.
paqa'luet
-
bites
-
3887.
pa'qamajeiwatl
-
snooping
meddlesome to him/her
examine
inspect
investigate
study
-
3888.
pa'qamajo'tg
-
snooping
meddlesome to it
examine
inspect
investigate
study
-
3889.
pa'qapugua'latl
-
hear confession
-
3890.
pa'qapuguatg
-
confess
-
3891.
pa'qapuguet
-
confess
-
3892.
pa'qapuguo'ti
-
confession
-
3893.
paqasa'latl
-
place in the water (river)
-
3894.
paqasaqalatl
-
throw in water
launch
-
3895.
paqasaqtoq
-
throw in the water
launch
-
3896.
paqasa'sit
-
goes in the water
-
3897.
paqasa'toq
-
put in the water (river)
launch into water
-
3898.
paqasiet
-
fall into the water
-
3899.
paqaste'g
-
launch
cause to fall into water, river or lake
knock into water
hit into water
-
3900.
pa'qastmat
-
easily pick up news and gossip
-
3901.
paqa'toq
-
bite
-
3902.
pa'qe'g
-
downhill
-
3903.
paqo'si
-
seaweed
-
3904.
paqsipgeitelua'tl
-
shoot and kill instantly (with gun or bow and arrow)
-
3905.
paqsipgelmit
-
burst out laughing
laugh hard
-
3906.
paqsipgetemit
-
burst out crying
crying hard
-
3907.
paqtaqamigt
-
wilderness
deserted area
-
3908.
paqtaqamigtug
-
wilderness
deserted area
-
3909.
paqtaqawa'q
-
echoey
-
3910.
paqtasit
-
shining bright
-
3911.
paqtateg
-
shining bright
-
3912.
paqtesm
-
wolf
-
3913.
paqtlusg'teg
-
extremely low tide
-
3914.
Paqtngeg
-
Afton
-
3915.
paqt'sm
-
wolf
-
3916.
paqtuneitesing
-
fall flat on the face
-
3917.
pasaliteg
-
deep snow
-
3918.
pasaltugwat
-
thick hair
-
3919.
pasatpat
-
thick·headed
-
3920.
pase'g
-
thick
thick
-
3921.
pas'g
-
only
just
-
3922.
pasge'g
-
crushed or shattered
busted
crushed or shattered
busted
-
3923.
pasgesetmat
-
light up
smoke
-
3924.
pasg'g
-
sit or lie on
-
3925.
pasgija'latl
-
flatten
squeeze
run over
-
3926.
pasgija'toq
-
squeeze
flatten
run over
-
3927.
pasgina'latl
-
tear or rip
-
3928.
pasgina'toq
-
tear or rip
-
3929.
pasgine'g
-
ripped or torn
ripped or torn
-
3930.
pasginoqjing
-
tear or split (from freezing)
-
3931.
pasginoqsit
-
cracked (from excessive heat)
-
3932.
pasginoqteg
-
cracked (from excessive heat)
-
3933.
pasgipiasit
-
split or cracked (from dryness)
-
3934.
pasgipiateg
-
split or cracked (from dryness)
-
3935.
pasgoqjing
-
cracked or split (from excessive cold)
-
3936.
pasgoqsign
-
jam
-
3937.
pasgoqsit
-
shattered (from excessive heat)
pierced (from heat)
burst (from excessive heat)
-
3938.
pasgoqteg
-
burst (from excessive heat)
shatter (from excessive heat)
-
3939.
pasgoqt'g
-
crack or split (from excessive cold)
-
3940.
pasg'sa'latl
-
light up
set on fire
-
3941.
pasg'sa'toq
-
set on fire
light up
-
3942.
pasg'sematl
-
light up (tobacco pipe)
light up a cigarette
-
3943.
pasg'setmat
-
light up (to smoke)
-
3944.
pasg'setmuatl
-
light up (cigarette or pipe) for
-
3945.
pasg'teg
-
pop (as log on fire or as corn)
-
3946.
pa'sg'teg
-
explode (moisture in log on fire)
-
3947.
pasguatl
-
have one's weight on
-
3948.
pasi'tuat
-
thick bearded
-
3949.
paspit
-
thick
dense
piled deep
-
3950.
passoqsatl
-
thicken by boiling
thicken by cooking
-
3951.
pasteg
-
thick
dense
-
3952.
pastesg
-
burst
-
3953.
pastesing
-
burst
-
3954.
pastung
-
United States
-
3955.
pastungewa'gi
-
American territory
United States of America
-
3956.
pastungewa'j
-
American male
American
-
3957.
pastungewi'sgw
-
American woman
American female
-
3958.
patalapit
-
cross·eyed (strabismus)
-
3959.
patanapjit
-
hold with left hand
-
3960.
patang
-
left·handed
-
3961.
patanjuei
-
left hand
item used for or by left hand
-
3962.
patanmit
-
left·handed
-
3963.
pata'taqan
-
sin
-
3964.
pata'teget
-
sin
-
3965.
pata'tegewinu
-
sinner
-
3966.
patatuj
-
left-side
-
3967.
patatujg
-
on the left side
-
3968.
patatujge'g
-
leftward
towards the left
-
3969.
patatujge'l
-
leftward
towards the left
-
3970.
pata'wti
-
table
-
3971.
patawtiewegn
-
tablecloth
-
3972.
patgulme'sigaqan
-
altar
-
3973.
pa'tlia's
-
priest
clergy
-
3974.
pa'tlia'si'sgw
-
nun
-
3975.
pa'tliatji'j
-
brother (religious)
-
3976.
Pa'tligs'te'wumg
-
Saint Patrick's Day
-
3977.
pawa'sit
-
move slowly
-
3978.
pawnigwet
-
dress hides
tan hides
-
3979.
pe'
-
hold on! (interjection)
-
3980.
pegaja'latl
-
do neatly
keep tidy
does properly
clean
-
3981.
pegaja'toq
-
do neatly
keep tidy
does properly
clean
-
3982.
pegaje'g
-
tidy
neat
clean
-
3983.
pegajeiwatl
-
keep in good shape or condition
-
3984.
pegajilugwet
-
work neatly
work cleanly
-
3985.
pegajo'tg
-
keep in good shape or condition
-
3986.
pega'q
-
straight
-
3987.
pegaqamgiet
-
grimy
filthy
-
3988.
pegatnmat
-
neat
clean and tidy
-
3989.
pegatteg
-
neat
clean and tidy
-
3990.
pegeja'teget
-
neaten
clean
-
3991.
pegije'g
-
long time
-
3992.
pegijiesgmalatl
-
wait long time for
-
3993.
pegijiesgmatg
-
wait long time for
-
3994.
pegijipnet
-
suffers from long term illness
-
3995.
pegising
-
arrive
get there
-
3996.
pegisitoq
-
bring or arrive with
-
3997.
pegisulatl
-
bring or arrive with
-
3998.
pegitapegsig
-
long lasting
take a long time to unfold
-
3999.
pegitapematl
-
useful for a long time
-
4000.
pegitapetg
-
useful for long time
-
4001.
pegitapit
-
stay up late
-
4002.
pegitawsit
-
live long life
-
4003.
pegitewo'gwet
-
talk long time
-
4004.
pe'gitnet
-
have nose bleed
bleed from nostril
-
4005.
pegitqatg
-
stay long time
-
4006.
pegittemit
-
cry long while
-
4007.
pegittoq
-
is taking a long time to return
is taking a long time
-
4008.
pegn'g
-
dark (without light)
-
4009.
pegoqsit
-
straight
-
4010.
peguig
-
sticky
gummy
-
4011.
peguit
-
gummy
sticky
-
4012.
pegwaja'latl
-
clean dress or gut (as fish, chicken)
-
4013.
pe'gwamatl
-
pleased to see again after a long time
-
4014.
pe'gwamu'g
-
it is nice to see again after a long time
-
4015.
pe'gwamugsit
-
it is nice to see again after a long time
-
4016.
pegwang
-
able to lift the weight of
able to move it
-
4017.
pe'gwapt'g
-
is pleased to see again after long time
-
4018.
pegwatelg
-
buy
purchase
-
4019.
pegwateliget
-
purchase
buy
-
4020.
pegwateluatl
-
buy
purchase
-
4021.
pegwatoq
-
at fault
cause
-
4022.
pegwigwalatl
-
able to budge
able to pry loose
-
4023.
pegwigwatg
-
able to budge
able to pry loose
-
4024.
pegwi'satl
-
patch
-
4025.
pegwi's'g
-
patch
-
4026.
peigwapit
-
see all around
-
4027.
peigwaqatg
-
stay here and there
live all over
-
4028.
pejigisgiaq
-
ceiling
-
4029.
pejigluluet
-
comes to ask permission from parents to marry their daughter
-
4030.
pejigu'ta'tl
-
knock down unintentionally
-
4031.
pejigu'te'g
-
knock it down unintentionally
-
4032.
pejijing'ja'latl
-
squeeze unintentionally
squeeze accidently
pinch unintentionally
pinch accidently
-
4033.
pejila'sit
-
arrive unannounced or unexpectedly or by surprise
-
4034.
pejilugwet
-
came here to work
arrive here to work
-
4035.
peji'pit
-
arrive hurriedly
drop by
hurry over
-
4036.
pejipug
-
winter arrives
-
4037.
pejipunmit
-
come to experience winter
-
4038.
pejipunsit
-
comes to spend winter
settle in for winter
-
4039.
peji'taqamat
-
trip (over)
-
4040.
peji'taqane'ita'tl
-
slap on neck
-
4041.
pejitmsatl
-
cut accidentally
-
4042.
pejitms'g
-
cuts accidentally
-
4043.
pejiwsit
-
move here to settle down
-
4044.
pejo'laji
-
bring them
haul or deliver them
-
4045.
pejoqsatl
-
burns accidently
burns unintentionlly
-
4046.
pejoqs'g
-
cook unintentionally
burn unintentionally
burns accidently
-
4047.
pejo'toql
-
brings them
haul or deliver in bulk
-
4048.
peju
-
codfish
-
4049.
pejue'get
-
fish for cod
-
4050.
pejuei
-
codfish meat
-
4051.
pe'l
-
for now
for the time being
while
-
4052.
pelagwet
-
parrot
-
4053.
pela'latl
-
excluded
omitted
miss connecting with
-
4054.
pela'toq
-
omit
miss connecting with
-
4055.
pelgoqa'latl
-
peel by hand
-
4056.
pelgoqa'toq
-
peel by hand
-
4057.
pelgo'qiget
-
debark
-
4058.
pelgoqsatl
-
peel with knife
-
4059.
pelgoqsewet
-
peel
-
4060.
pelgoqs'g
-
peel with knife
-
4061.
pelgoqta'tl
-
strip off with sharp tool
-
4062.
pelgoqte'g
-
strip off with sharp tool
-
4063.
pelqa'latl
-
peel
husk
-
4064.
pelqa'toq
-
peel
husk
-
4065.
pelsit
-
thick
-
4066.
pelteg
-
thick (of liquid, porridge)
pour thickly
-
4067.
pe'l ap ta'n tujiw
-
wait until some other time
wait until the next time
until some other time
-
4068.
pe'l tmg
-
first of all
-
4069.
pema'gwi'teget
-
steering
-
4070.
pema'latl
-
carry
bringing someone along (wheelchair)
-
4071.
pemamgwe'get
-
pole along
-
4072.
pemanatl
-
process of doing away with
process of destroying
process of killing
-
4073.
pemang
-
process of doing away with
process of destroying
process of killing
-
4074.
pemanguat
-
peddle
-
4075.
pemapaqtesg
-
streak
-
4076.
pemapaqtesing
-
streak
-
4077.
pemapaqto'sit
-
splash self (as going along)
-
4078.
pemapegit
-
crawl along
-
4079.
pemapilatl
-
carry along in hand (by of rope, handle, etc.)
-
4080.
pemapilawet
-
carry by rope or handle
carry by scruff of neck (as cat)
-
4081.
pemapilg
-
carry along in hand (by rope, handle, etc.)
-
4082.
pema'q
-
swim along
-
4083.
pemaqs'g
-
fly by
-
4084.
pemaqteget
-
sail along
-
4085.
pematalg
-
eat on the go
-
4086.
pema'teget
-
pallbearer
-
4087.
pematejimatl
-
drag along
-
4088.
pematejitoq
-
drag along
pull (sled)
-
4089.
pema'toq
-
carry
-
4090.
pematpe'pit
-
run along with head abobbing
-
4091.
pematqaiet
-
go through thicket
-
4092.
pemawlalatl
-
carry along on back
-
4093.
pemawlatg
-
carry along on back
-
4094.
pemeiwatl
-
operating
-
4095.
pemelmit
-
pass by laughing
-
4096.
pemg'g
-
go past
pass
go past in authority
promote over
-
4097.
pemguatl
-
go past
pass
go past in authority
promote over
-
4098.
pemgwi't'g
-
steer along
-
4099.
pemiaq
-
move along
going by
-
4100.
pemiet
-
go by
move along
-
4101.
pemigegwi'pit
-
run along slowly
-
4102.
pemigp'ta'q
-
puff along
smoke along
-
4103.
pemigp'ta't
-
smoke along
puff along
-
4104.
pemijajiga'sit
-
move along the shore
walk along shore
-
4105.
pemijajigisugwit
-
paddle along the shore
-
4106.
pemiji'met
-
paddle along
row along
-
4107.
pemimqapsgeg
-
become large and round
-
4108.
pemimqapsg'sit
-
become large and round
-
4109.
pemintoq
-
go along singing
-
4110.
pemi'pit
-
run along
-
4111.
pemipqamig
-
slide
skate along
coast along
-
4112.
pemipqamit
-
slide
coast along
skate along
-
4113.
pemi'pugwet
-
stagger along
-
4114.
pemi'puluet
-
ride along on (horse)back
-
4115.
pemiqama'sit
-
standing up
-
4116.
pemisiawaqteget
-
sail along by
-
4117.
pemisiawa'sit
-
pass by
-
4118.
pemisiawtemit
-
pass by and crying
-
4119.
pemisqoqitugwi'g
-
run up the hill
-
4120.
pemisugwit
-
paddle along
-
4121.
pemitg
-
flow along
-
4122.
pemitge'g
-
get cold (of weather)
-
4123.
pemitgiaq
-
get chilly
-
4124.
pemitgiet
-
getting cold
-
4125.
pemitma's'g
-
start to break (ice)
-
4126.
pemitma'sit
-
start to break
-
4127.
pemitqoju'tugwi'g
-
run upstairs
-
4128.
pemiwigwa'smugwet
-
whistle along
-
4129.
pemja't
-
leap along
hop along
-
4130.
pemji'malatl
-
paddle along
row along
-
4131.
pemji'matg
-
paddle along
row along
-
4132.
pemji'met
-
paddle along
row along
-
4133.
peml'ga't
-
walk along
-
4134.
pemlugweg
-
go along working
-
4135.
pemlugwet
-
go along working
-
4136.
pemn'galatl
-
carry on shoulder
-
4137.
pemn'gatg
-
carry on shoulder
-
4138.
pemn'get
-
wear shoulder pack
-
4139.
pemo'tg
-
operate
-
4140.
pempa'q
-
rise (of tide)
-
4141.
pempa'sit
-
start to sit down
-
4142.
pempega's'g
-
start to rise (of tide)
-
4143.
pempegitg
-
flow along
-
4144.
pempilg
-
tow along
-
4145.
pempisgiaq
-
become twilight
-
4146.
pempugua'sit
-
start to get on feet
start to recover from bad times
-
4147.
pemqo'gwet
-
float along
drift along
-
4148.
pemqo'qweg
-
float along
drift along
-
4149.
pemsaqas'g
-
wall
partition
-
4150.
pems'g
-
pass by (in air)
-
4151.
pemsiawqo'qweg
-
float by
-
4152.
pemsiawqo'qwet
-
float by
-
4153.
pemsing
-
hurry by
pass by (in the air)
-
4154.
pemsulatl
-
hurrying by with
-
4155.
pemsutoq
-
hurrying by with
-
4156.
pemta'q
-
go by making noise
-
4157.
pemtaqaiet
-
slither along
-
4158.
pemtemit
-
going by and crying
-
4159.
pemtesg'g
-
kick along
pass by
chase after
-
4160.
pemtesguatl
-
kick along
pass by
chase after
-
4161.
pemto'gwet
-
drift off (to sleep)
pass out (from drinking)
drift along (on the water)
-
4162.
pemtoqsit
-
prattle along
yelling by
gab by
-
4163.
pemtugwi'g
-
run along
-
4164.
pemtulgomit
-
going with something tucked under the arm
-
4165.
penatg
-
lay (eggs)
-
4166.
penatmuigu's
-
April
-
4167.
pene'sugwa't
-
drool
-
4168.
pene'sugwati
-
saliva
drool
-
4169.
penetgwit
-
calve
-
4170.
penoqwite'lmatl
-
look down on
snub
discriminate against
-
4171.
pepga'gipulatl
-
grind down
file down
saw thin
-
4172.
pepga'gittoq
-
make thin by grinding down
file thin
saw thin
-
4173.
pepga'latl
-
thin out (liquid)
thin down (board)
-
4174.
pepga'toq
-
thin out
-
4175.
pepgatugwat
-
have thin hair
have fine hair
-
4176.
pepge'jg
-
thin
-
4177.
pepge'jit
-
thin
-
4178.
pepgijatpat
-
flat·headed
-
4179.
pepg'te'muatl
-
thin out (head hair) by cutting
-
4180.
pepsitelget
-
disrespectful
rude
-
4181.
pepsite'lmatl
-
disrespect
rude
discourteous
-
4182.
pept'sgna'sit
-
put on shoes and socks
-
4183.
pepueget
-
shake
-
4184.
pepuegetl
-
shake
-
4185.
pepuetesg
-
shake
tremble
-
4186.
pepuetesing
-
shake
tremble
-
4187.
peqanqasita'teget
-
get flat feet
get flatfooted
-
4188.
pesa'ji'jg
-
lightly snowing
-
4189.
pesa'latl
-
skin fish
-
4190.
pesanagig
-
snow mist
snow flurries
-
4191.
pesaq
-
snowing
-
4192.
pesa'tl
-
smell
-
4193.
pesetoq
-
smell
-
4194.
pesga'latl
-
lead off the trail or road
take off trail or road
-
4195.
pesga'qiputeg
-
chafed
-
4196.
pesga'sit
-
go off the trail or road
leave off the trail or road
-
4197.
pesga'toq
-
lead off the trail or road
take off trail or road
-
4198.
pe'sgewei
-
gun
rifle
shotgun
-
4199.
pe'sg'g
-
shoot at
-
4200.
pesgiaq
-
get dark
night-falls
-
4201.
pe'sgigeg
-
shoot
-
4202.
pe'sgiget
-
fire
shoot
-
4203.
pesg'teg
-
lead off to (path)
-
4204.
pe'sg'teg
-
fired (as gun)
-
4205.
pe'sguatl
-
shoot at
-
4206.
pesgunateg
-
nine
nine (in counting)
-
4207.
pesgunateg te'sinsga'q
-
ninety
ninety (in counting)
-
4208.
pesgunateg te'sisga'q
-
ninety
ninety (in counting)
-
4209.
pesgutua'tl
-
shave
-
4210.
pesgutue'g
-
shave
-
4211.
pesgutuo'sit
-
shave oneself
-
4212.
pesgwatalg
-
graze (as cow or horse)
-
4213.
pesgwete'gemgewei
-
sickle
-
4214.
pesgwiet
-
moult
shed
-
4215.
pesigte'get
-
split wood
-
4216.
pesi'gugwet
-
river drive
-
4217.
pesigweita'tl
-
slap face
-
4218.
pesipga'latl
-
sever, cut, split, or break off (thread, rope) with force
sever, cut, split, or break off (thread, rope) with tool
-
4219.
pesipga'toq
-
breaks wire
breaks leather thong
-
4220.
pesipgeget
-
break (rope, string or chain) in two
-
4221.
pesipgegetl
-
breaks rope or cable
breaks line
-
4222.
pe'sit
-
have something in eye
-
4223.
pesoqopsga'sit
-
fumble and drop
let slip from hand
-
4224.
pesoqopsg'ta'tl
-
miss (in swinging, or striking)
fumble
-
4225.
pesoqopsg'te'g
-
fumble
partially block
miss (in swinging, or striking)
-
4226.
pesoqta'tl
-
miss aimed at
fail to hit (aimed)
-
4227.
pesoqte'g
-
miss
fail to hit (something aimed)
-
4228.
pesoqtelg
-
fail to shoot something aimed at
miss (in shooting)
-
4229.
pesoqteluatl
-
fail to hit someone aimed at
miss (in shooting)
-
4230.
pesoqtesg'g
-
miss
fail to meet it
fail to come into contact with it
-
4231.
pesoqtesgmat
-
trip
miss step
stumble
-
4232.
pesoqtesgmuatl
-
trips him/her
-
4233.
pesoqtesguatl
-
miss
fail to meet
fail to come into contact with it(ball)
-
4234.
pesqa'gipusit
-
chafed
-
4235.
pesqaiaq
-
peel
-
4236.
pesqaiet
-
skin peels (as from sunburn)
-
4237.
pesqa'latl
-
skin animal
-
4238.
pesqata'tl
-
scrape (with instrument)
-
4239.
pesqate'g
-
scrape (with instrument)
-
4240.
pesqatesmatl
-
scrape
-
4241.
pesqatestoq
-
scrape
-
4242.
pesqojigueg
-
sticky
-
4243.
pesqojiguet
-
sticky
-
4244.
pesqo'latl
-
pluck (as chicken)
-
4245.
pessatl
-
cut accidentally
-
4246.
pess'g
-
cut accidentally
-
4247.
pessmgewei
-
holy picture or medal or crucifix
-
4248.
pestaqa'latl
-
strain
-
4249.
pestaqalsit
-
strains self
-
4250.
pestaqa'toq
-
strain
-
4251.
pe's'teg
-
burst into flame
-
4252.
pestie'wumg
-
feast day
-
4253.
pestmat
-
starve
-
4254.
pestmo'qon
-
starvation
-
4255.
pestung
-
preach
make speech
-
4256.
pe'talatl
-
catch fish
-
4257.
petaptu'sit
-
comes with the aid of a cane
-
4258.
petaqan
-
pie
-
4259.
petaqanji'j
-
tart
small pie
-
4260.
petasenmat
-
come walking with light or torch
-
4261.
petasit
-
blinded (by glare of light or sun)
-
4262.
petatejitoq
-
comes dragging it
-
4263.
petawlalatl
-
comes carrying on back
comes lugging on back
-
4264.
petawlatg
-
comes lugging on back
comes carrying on back
-
4265.
petawlet
-
lug here (on back)
-
4266.
petgitg
-
mail here
send here
dispatch here
-
4267.
petgnejig
-
arrive at destination
-
4268.
petgutatestoq
-
spill unintentionally
-
4269.
petguta'tl
-
knock out
-
4270.
petguteget
-
spill unintentionally
-
4271.
petna's'g
-
gust of cool wind
-
4272.
petqa'matimg
-
mediation
-
4273.
petqwasit
-
deny
-
4274.
petta'tl
-
strike unintentionally
hit unintentionally
-
4275.
pette'g
-
stikes unintentionally
hit unintentionally
-
4276.
pettemit
-
gets here crying
arrives crying
-
4277.
petteppit
-
arrive as a passenger
-
4278.
pettesguatl
-
accidentally bump into
chases here
-
4279.
petu'niaq
-
get foggy
-
4280.
petuptoq
-
lug here (on shoulder)
-
4281.
pewalatl
-
want
-
4282.
pewa'q
-
sweep
-
4283.
pewaqs'te'get
-
thrash (of wheat, grain etc.)
-
4284.
pewaqs'te'gnei
-
thrasher (used in farming)
-
4285.
pewaqtesmatl
-
shake out
shake off
-
4286.
pewaqtestoq
-
shake off
shake out
-
4287.
pewat
-
dream
-
4288.
pewatg
-
want
desire
-
4289.
pewiatl
-
dream about
-
4290.
pewi'get
-
sweep
-
4291.
pewitaqan
-
dream
-
4292.
pewiteget
-
dream
-
4293.
pewitoq
-
dream about
-
4294.
pewoqiajgewei
-
nasturtium
-
4295.
pga'w
-
clay
-
4296.
pgegn
-
hide (of skin)
-
4297.
pgenign
-
fertilizer
manure
-
4298.
pgesign
-
piece of cloth
-
4299.
pgesign'ji'j
-
small piece of cloth
-
4300.
pgijoqign
-
bottle cap
bottle cover
lid
cork
plug
-
4301.
pgu
-
gum
pitch
fudge
-
4302.
pguman
-
blueberry
-
4303.
pgumanapu
-
blueberry juice
-
4304.
pgumanaqsi
-
blueberry bush
blueberry branch
-
4305.
pgumane'get
-
go to get(pick) blueberries
-
4306.
pgwejijg
-
cinnamon
-
4307.
piamglu'lg
-
better
-
4308.
piamglu'sit
-
better
-
4309.
piamiaq
-
leftover
-
4310.
piamiet
-
something leftover
-
4311.
piamigsalatl
-
prefer
likes better
-
4312.
piamigsatg
-
likes better
prefer
-
4313.
piamite'lmatl
-
think more of
-
4314.
piamite'tg
-
think more of
-
4315.
piamiw
-
more than
over
-
4316.
piesgmin
-
corn
-
4317.
pi'g
-
spade (in cards)
-
4318.
piggw
-
flea
-
4319.
piggwit
-
flea infested
-
4320.
piglewji'j
-
lamp globe
oil lamp chimney
-
4321.
pigsa'q
-
cloudy from smoke
cloudy from dust
-
4322.
pigsa't
-
cloud of smoke or dust or steam from...
-
4323.
pigtit
-
fart
-
4324.
pi'gun
-
feather
-
4325.
pi'gw
-
night hawk
-
4326.
pi'gwatign
-
shed hair
-
4327.
pi'gwatignmit
-
shed hair
-
4328.
pija'latl
-
put in
-
4329.
pija'lut
-
jailed
put inside
-
4330.
pijapegit
-
crawl into
crawl underneath
-
4331.
pija'sit
-
go into
go underneath
-
4332.
pija'toq
-
put in
-
4333.
pijatpo'jing
-
head inside something
-
4334.
pijeget
-
throw in
throw under
-
4335.
pijiaq
-
fall in
drop in
-
4336.
pijiet
-
fall in
drop in
go into debt
-
4337.
pijigatat
-
long·legged
-
4338.
pijigiaq
-
curve inward
-
4339.
pijigiet
-
curve in
-
4340.
pijigsma'latl
-
push into
-
4341.
pijigsma'toq
-
push in
-
4342.
pijigwalatl
-
press into(container)
squeeze into(container)
-
4343.
pijigweg
-
grow inward
ingrown
-
4344.
pijigwet
-
grows inward
ingrown
-
4345.
pijimaqan
-
funnel
-
4346.
pijipgwiaq
-
cave in
falls in in small pieces
-
4347.
pijipgwiet
-
cave in
falls in in small pieces
-
4348.
pijiptnat
-
have long reach
have long arms
-
4349.
pijisqonat
-
have a long nose
-
4350.
pijistaqanat
-
have long ears
-
4351.
pijiwnaqaiet
-
jump into
jump inside
-
4352.
pijjaqan
-
mitten
-
4353.
pijjaqana'q
-
wear mittens
-
4354.
pilegn
-
new cloth
-
4355.
pilei
-
new
new
-
4356.
pile'sm
-
novice
rookie
-
4357.
piligan
-
new house
new camp
-
4358.
piligana'gamigt
-
new campsite or development
-
4359.
pilijilta's'g
-
newly blazed thing
newly marked thing
-
4360.
piliman
-
new potato
-
4361.
pilse'g
-
numb
unsalted
under-salted
unsalted
under-salted
-
4362.
pilsimatl
-
speak falsely of
-
4363.
piltuamatl
-
see something strange about
look strange
look different
-
4364.
piltuapt'g
-
see something strange in
look different to
look strange
look at differently
-
4365.
piltua's'g
-
turn out differently
turn out unexpectedly
-
4366.
piltua'sit
-
turn out differently
turn out unexpectedly
-
4367.
piltu'lugweg
-
work differently
-
4368.
piltu'lugwet
-
do different work
do something else
-
4369.
piltu'wi'tatl
-
call by different name
-
4370.
piltu'wi't'g
-
call by different name
-
4371.
piluamugwiaq
-
become dusk
change color
-
4372.
piluamugwiet
-
change color
-
4373.
pilu'assit
-
foolish
silly
-
4374.
piluowei
-
bullet
projectile
-
4375.
pi'mat
-
hunt waterfowl
-
4376.
pipanigesit
-
ask
enquire
-
4377.
pipanimatl
-
ask
-
4378.
pi'pi
-
peavey hook
-
4379.
pipnaqan
-
bread
-
4380.
pipnaqane'ji'j
-
caraway seed
-
4381.
pipnaqsign
-
piece of bread
slice of bread
-
4382.
pipnaqsignji'j
-
small piece of bread
-
4383.
pipqoqsitat
-
has a bunion
-
4384.
piptoqopsgeg
-
round (globular)
-
4385.
piptoqopsg'sit
-
round (globular)
-
4386.
piptoqwa'q
-
cylindrical thing
tubular thing
-
4387.
piptugwagig
-
round (circular)
-
4388.
piptugwagit
-
round (circular)
-
4389.
pipua'smugwet
-
blow a horn
whistle
-
4390.
pipugwaqan
-
wind instrument
whistle
horn
musical instrument
-
4391.
pipugwaqane'j
-
bugler
-
4392.
pipugwaqan'ji'j
-
small whistle
whistle
-
4393.
pipugwes
-
hawk
-
4394.
pipugwe'si's
-
sparrow hawk
-
4395.
pipugwet
-
make music on horn or wind instrument
singing
-
4396.
pis
-
flea
-
4397.
pi'sano'tlatl
-
put diaper on...
to diaper
-
4398.
pisaqqan
-
bubble
-
4399.
pisew
-
foam
suds
-
4400.
pisewiaq
-
foamy
in lather
-
4401.
pisewiet
-
foamy
in lather
-
4402.
pisewtuna't
-
foam at mouth
-
4403.
pisga'taqanapi
-
chain
-
4404.
pisga'taqanapi'ji'j
-
small chain
-
4405.
pisgiaq
-
get dark
night-falls
-
4406.
pisguije'watl
-
accompany inside
-
4407.
pisgulaq
-
rain into
-
4408.
pisgulgwalatl
-
follow inside
-
4409.
pisgulgwatg
-
follow inside
-
4410.
pisgupanigs'g
-
drift inside (snow)
-
4411.
pisgwa'latl
-
bring inside
take inside
let in
-
4412.
pisgwapit
-
look in (from outside)
-
4413.
pisgwa'q
-
enters
-
4414.
pisgwa't
-
enters
-
4415.
pisgwa'toq
-
bring inside
take inside
bring in from outside
put in (Cape Breton)
-
4416.
pisgwetesg'g
-
track inside (mud, snow, water)
-
4417.
pisgwetesguatl
-
chase inside
kick into
-
4418.
pisgweto't
-
elected
hit into (net, goal or hole)
-
4419.
pisgwigiaq
-
curve inward
-
4420.
pisgwigiet
-
curve inward
-
4421.
pisgwi'putoq
-
hurries inside with it
runs inside with it
-
4422.
pisgwiwsit
-
move in
-
4423.
pisit
-
inside
inside container
incarcerated
-
4424.
pismuti
-
mattress
-
4425.
pi'snalatl
-
pack (pipe) with tobacco
-
4426.
pi'snsit
-
pack pipe
-
4427.
pisoqos'ti
-
button
-
4428.
pisoqotalg
-
eat much
eat alot
has good appetite
-
4429.
pisoqqoweiegsit
-
greedy
-
4430.
pissaqutnat
-
has numb mouth
-
4431.
pisse'g
-
numb
-
4432.
pissiet
-
become numb
-
4433.
pistamit
-
sop up (e.g., gravy, molasses) with bread
-
4434.
pistamun
-
dip
bread spread or sop (fat, molasses, etc.)
-
4435.
pisuilsu'tmaqan
-
false accusation
-
4436.
pisuilsu'tmuatl
-
accuse falsely
-
4437.
pisuimatl
-
slander
-
4438.
pisuiw
-
vainly, in vain
for no reason
for free
for nothing
-
4439.
pitalqeg
-
deep hole
-
4440.
pitamgletesg
-
flare up (toward inside)
-
4441.
pitamgletesing
-
flares inward
flare up (toward inside)
-
4442.
pita'q
-
long
tall
-
4443.
pitaqan
-
quiver
arrow pouch
-
4444.
pita'qaweia'q
-
wear pants
-
4445.
pita'qawe'l
-
trousers
pants
-
4446.
pitaqsa't
-
long skirt
long dress
long garment
-
4447.
pitasg'pit
-
stick in
penetrate
-
4448.
pitasg'teg
-
stick in
penetrate
-
4449.
pi'taw
-
up river
up stream
-
4450.
pi'tawa'latl
-
take up river
take up stream
-
4451.
pi'tawa's'g
-
goes up river
goes up the coast
-
4452.
pi'tawa'sit
-
going up river
goes up the coast
-
4453.
pi'tawa'toq
-
take it up river
take up the coast
-
4454.
pi'tawe'g
-
he/she is up river
at up the coast
-
4455.
pi'tawgowa'j
-
person from up river
person from up the coast
-
4456.
pi'tawgowi'sgw
-
female from up river
female from up the coast
-
4457.
piteg
-
inside of it
-
4458.
pitgimatl
-
send in
-
4459.
pitgmalatl
-
fill up
stuff
load
-
4460.
pitgmatg
-
fill up
stuff
load
-
4461.
pitgmewatl
-
load for
fill for
pack for
-
4462.
pitiasit
-
lit up
bright
-
4463.
pitiateg
-
all lit up
bright
all the lights are on
-
4464.
pi'tisignta'tl
-
caulk
-
4465.
pi'tisignte'g
-
caulk
-
4466.
pitlanji'j
-
string bean
-
4467.
pito'qiptnat
-
long·armed
-
4468.
pitoqoluat
-
long neck
-
4469.
pitoqpit
-
sit or set underneath
-
4470.
pitoqsit
-
tall
-
4471.
pitoqteg
-
burn underneath
set underneath
penetrate beneath
-
4472.
pi't'pet
-
pour in
tend bar (Nova Scotia)
-
4473.
pitqasawet
-
load (gun) with gunpowder and ramrod
arm gun
-
4474.
pitqonat
-
wear high heel shoes
high heel shoe
-
4475.
pittalu
-
cougar
mountain lion
lion
-
4476.
pittaq
-
long
-
4477.
pittaqapegisg
-
long enclosed structure (arena)
long open structure (wharf, air strip)
long strip of material (fabric)
-
4478.
pittaqpisit
-
tethered (by long rope, string, chain, twine)
hitched by long rope
-
4479.
pittaqsit
-
long
-
4480.
pitto'tultimg
-
auction forty·five (card game)
-
4481.
pituega'latl
-
line a garment(as coat)
-
4482.
pituega'taqan
-
lining
-
4483.
pituega'toq
-
line (a garment)
-
4484.
pitu'gun
-
hooded cape
cape (garment)
-
4485.
pituiptnnaqan
-
thousand
one thousand
-
4486.
pitui'w
-
in between
-
4487.
pitu'nmijgamij
-
great·grandfather
-
4488.
pitu'nugumij
-
great·grandmother
-
4489.
pitu'nuji'j
-
great·grandchild
-
4490.
piwgsmig
-
bushy
fluffy·haired
-
4491.
piwgsmit
-
bushy·haired
fluffy·haired
-
4492.
piwiaq
-
left over
remainder
-
4493.
piwiges
-
scale (fish)
-
4494.
piwsign
-
scrap of cloth
scrap of paper
-
4495.
piwtign
-
peeling (of fruit or vegetable)
-
4496.
pjila'si
-
welcome
come in and sit down
-
4497.
pjili'w
-
especially
partiularly
mostly
first and foremost
-
4498.
plamu
-
salmon
-
4499.
plamugwet
-
fish for salmon
-
4500.
plamuj
-
tommy cod
frost fish
-
4501.
Plasua
-
Frank
Francis
-
4502.
plawej
-
partridge
-
4503.
plawe'si's
-
young partridge
-
4504.
plegu
-
nail
-
4505.
plegu'j
-
tack
-
4506.
plegu'ji'j
-
small nail
-
4507.
ples
-
pigeon
-
4508.
plgoq
-
sweetheart (male or female)
lover (male or female)
-
4509.
plos
-
brush
-
4510.
plu'jaqamat
-
look in mirror (at self)
-
4511.
plu'jaqamati
-
mirror
-
4512.
pmetug
-
beside
aside
on the side of
-
4513.
pnamujuigu's
-
January
-
4514.
pnasu'lgw
-
ship
vessel
-
4515.
pne'sugwati
-
saliva
drool
-
4516.
poggwitewei
-
buckwheat pancakes
-
4517.
po'gwin
-
lagoon
-
4518.
poj
-
purse
pouch
wallet
-
4519.
ponjn
-
oversized (molasses) barrel
-
4520.
po'qatl
-
drill
bore
-
4521.
po'q'g
-
drill
bore
-
4522.
po'qiget
-
drill
bore
-
4523.
po'qign
-
auger
drill bit
-
4524.
poqjiatgitemit
-
begin to cry
-
4525.
poqjigtapegiet
-
begin to sing
-
4526.
poqjigwitmet
-
start off to fish
-
4527.
poqjigwitna'q
-
start off by canoe
goes by canoe
-
4528.
poqjilugweg
-
start to work
-
4529.
poqjilugwet
-
begin to work
-
4530.
poqjineweg
-
start to get cool
start of cool draft or breeze
-
4531.
poqjin'timg
-
beginning of war
-
4532.
poqjintoq
-
begin to sing
-
4533.
poqjiwsget
-
begin to fish
-
4534.
poqjiws'ggewe'g
-
start to laugh
-
4535.
poqjiwsit
-
move or vacate a residence
-
4536.
poqomaqn'sgw
-
cattail
-
4537.
poqonaqalusgw
-
wigwam pole
-
4538.
poqtamga'latl
-
carry away or take along
-
4539.
poqtamga'sit
-
set off on journey
-
4540.
poqtamga'toq
-
carry away or take along
-
4541.
poqtamgiet
-
begin to pile up
begin to fill up
-
4542.
poqtamgwe'get
-
start off poling (in boat)
-
4543.
poqtapa'teget
-
start to scratch
-
4544.
poqtatejimatl
-
drag away
-
4545.
poqtatpematl
-
begin to nag
begin to scold
-
4546.
poqtawlalatl
-
lug away
carry away
-
4547.
poqtawlatg
-
lug away
carry away
-
4548.
poqtawlet
-
start to lug
start to carry
-
4549.
poqtewo'gwet
-
begin to speak
-
4550.
poqtigimatl
-
send off
-
4551.
poqtisugwit
-
start off by boat
begin or start paddling
-
4552.
poqt'tesg'g
-
chase
start after
-
4553.
poqt'tesguatl
-
chase
start after
-
4554.
poqtuggwalatl
-
begin to follow
-
4555.
poqtuggwatg
-
begin to follow
-
4556.
poqwajite'tg
-
mistrust
-
4557.
poqwa'lamgewei
-
choke cherry
-
4558.
poqwa'lat
-
dry throat
-
4559.
poqwas'tiei
-
thimble
-
4560.
poqwatign
-
umbrella
-
4561.
Potloteg
-
Chapel Island, Nova Scotia
Potloteg First Nation
-
4562.
pqalmawj
-
black salmon
-
4563.
pqa'lu'sgw
-
clay
-
4564.
pqwa'w
-
tree bark (Nova Scotia)
-
4565.
psa'mun
-
brisket
-
4566.
psan
-
snowfall
snow
-
4567.
psanji'j
-
light snowfall
little snow
-
4568.
psaqa'gw
-
bark (of tree)
crust
-
4569.
psesgw
-
mint
-
4570.
pse's's
-
onion
-
4571.
psetgun
-
branch (of tree)
knot (of tree)
-
4572.
psetgunatgw
-
dead (dried out) tree branch
-
4573.
psew
-
gun powder
-
4574.
psg'san
-
foreshoulder (of animal)
-
4575.
ps'guigu's
-
July
-
4576.
psgweso'qon
-
scythe
-
4577.
psi'gwaqan
-
river drive
-
4578.
psigweta'w
-
spleen
organ taken from pig to predict weather
-
4579.
psitn
-
river channel
-
4580.
psitnu'j
-
small river channel
-
4581.
p'tew
-
broth
-
4582.
p'tewei
-
tea
-
4583.
p'teweie'mat
-
have tea break
take tea
-
4584.
p'teweio'q
-
teapot
-
4585.
puesu
-
bushel
-
4586.
puggwana'latl
-
smoke (fish, etc.)
-
4587.
puggwana'taqan
-
smoker
place, apparatus or utensil for smoking meat, etc...
-
4588.
puggwana'tasit nme'j
-
smoked fish
-
4589.
puggwana'teget
-
smoke (food)
-
4590.
puggwana'toq
-
smoke (fish, etc.)
-
4591.
puggwanaw
-
smoked food (e.g. fish or meat)
-
4592.
puglie'wei
-
pimple
boil
-
4593.
pu'gowij
-
balsam sap
-
4594.
pugsaqatew
-
ember of firewood or coal
-
4595.
pugsaqte'gn
-
cedar shingle
wooden shingle
-
4596.
pugsetew
-
soot
-
4597.
pugsetewig
-
sooty
-
4598.
pugsetewit
-
sooty
-
4599.
pugsigna'qewit
-
hairy (of animal)
hirsute
-
4600.
pugsug
-
firewood
-
4601.
pugsugwei epsaqtejg
-
wood stove
-
4602.
pugtew
-
fire
-
4603.
pugteweie'j
-
cricket
black cricket
-
4604.
pugtewijg
-
liquor
whiskey
-
4605.
pugtewit
-
comet
meteor
shooting star
-
4606.
pugtewu'lgw
-
steamboat
steamship
-
4607.
pugto'guom
-
chimney
-
4608.
pugto'guome'j
-
cricket
-
4609.
pugulatmu'j
-
dwarf
elf
fairy
-
4610.
puguluan
-
kidney
-
4611.
pugumaqan
-
weapon
-
4612.
puguna'w
-
fluffy or hairy animal
-
4613.
pugunesit
-
hairy (of animal)
bushy
-
4614.
pugu'sgw
-
dead and dry yellow birch
-
4615.
pugwaja'latl
-
dress (animal)
prepare for use
-
4616.
pugwales
-
swallow
-
4617.
pugwatqasig
-
bushy
-
4618.
pugwatqasit
-
bushy
-
4619.
pugwatqeg
-
thicket
-
4620.
pugwei
-
piece of
portion of
-
4621.
pugwelg
-
lots
several
many
much
lots
several
many
much
-
4622.
pugweliaq
-
plentiful
in good supply
-
4623.
pugweliet
-
many
plentiful
in good supply
-
4624.
pugweliganig
-
have many buildings or houses
-
4625.
pugweliget
-
live together in group
-
4626.
pugweligu'niet
-
bleed profusely
bleed a lot
-
4627.
pugwelijuig
-
flow excessively
-
4628.
pugwelijuit
-
flow extensively
-
4629.
pugwellugwet
-
do a lot of work
-
4630.
pugweng
-
have plenty of
-
4631.
pugwennatl
-
have plenty of
-
4632.
pugwistina'gewit
-
hairy (of body)
-
4633.
pui'gn
-
broom
-
4634.
pui'gnji'j
-
whisk broom
little broom
-
4635.
pujite'lmatl
-
trust
-
4636.
pujite'tg
-
trust
-
4637.
puljain
-
train
-
4638.
puljainawti
-
railroad track
-
4639.
punajeiwatl
-
stop doing
let someone be
-
4640.
punajimatl
-
stop lecturing or berating
-
4641.
punajo'tg
-
stop doing
leave alone
-
4642.
puna'latl
-
leave or separate
desert
abandon
-
4643.
punaltijig
-
leave each other
separate
divorce
-
4644.
punatalg
-
stop eating
-
4645.
puna'toq
-
quit
leave
desert
abandon
-
4646.
punelmit
-
stop laughing
-
4647.
puneweng
-
stop talking
-
4648.
punewistoq
-
stop lecturing or preaching
stops talking
-
4649.
punewo'gwet
-
stops talking
-
4650.
punlugowatl
-
stop working for
-
4651.
punlugweg
-
stop working
-
4652.
punlugwet
-
stop work
-
4653.
punqatg
-
cease living there
-
4654.
puntalatl
-
cast spell on
bewitch
hex
-
4655.
puntat
-
cast spell
bewitch
hex
-
4656.
puntatg
-
cast spell on
bewitch
hex
-
4657.
puntemit
-
stop crying
-
4658.
puowin
-
shaman
sorcerer or sorceress
-
4659.
pusgelmit
-
laugh a lot
laugh repeatedly
laughs often
-
4660.
pusgenmit
-
laugh a lot
laugh repeatedly
laughs often
-
4661.
pusgialagnutg
-
go around spreading rumors usually
gossips usually
-
4662.
pusgialigs'ta'gwet
-
frequently visits at meal-time for free meals
-
4663.
pusgigjipulgwet
-
frequent epileptic seizures
-
4664.
pusgigsatg'p
-
used to like
-
4665.
pusgilugwet
-
usually works
-
4666.
pusgimt'g
-
cry repeatedly
cry all the time
-
4667.
pusgiullugweg
-
usually works well
generally works well
-
4668.
pusgiullugwet
-
usually works well
habitually works well
-
4669.
pusgiweniet
-
forgetful
absent·minded
-
4670.
pusig
-
depart (vessal)
embark
-
4671.
pusit
-
depart
embark
-
4672.
pustemit
-
cry repeatedly
cry often
-
4673.
pusu'l
-
Greetings!
Hello!
-
4674.
pusu'lewugtuatl
-
shake hands with
greet
-
4675.
Pusu'l Puna'ne
-
Happy New Year!
-
4676.
Pusu' Puna'ne
-
Happy New Year!
-
4677.
pu'tai
-
bottle
jar
-
4678.
pu'talqanatl
-
feel inside (with hand)
-
4679.
pu'talqang
-
feel inside (with hand)
-
4680.
pu'tapa'sit
-
peep through
-
4681.
putaqatl
-
butcher
-
4682.
putaqiget
-
butcher
-
4683.
putewisgwa's'g
-
blister
-
4684.
putewisgwa'sit
-
blister
-
4685.
pu'tlaqan
-
wood shaving
-
4686.
putmat
-
come out empty·handed
miss
lose out on
-
4687.
put'p
-
whale
-
4688.
put'pegiaq
-
swell up
bloat
-
4689.
put'pegiet
-
swell up
bloat
-
4690.
put'pe'j
-
whale calf
young whale
small whale
-
4691.
putualatl
-
blow on
-
4692.
putuatamit
-
blow
-
4693.
putuatg
-
blow on
-
4694.
putugtesing
-
dance fast
shake violently
-
4695.
putuisgwa's'g
-
blister
-
4696.
qalipit
-
shovel
-
4697.
qalipitg
-
shovel
-
4698.
qalipu
-
caribou
-
4699.
qalipu'sitat
-
jealous
bitter jealousy
-
4700.
qaliputi
-
shovel
-
4701.
qalqwasiet
-
sun sets
-
4702.
qame'g
-
other side of river
other side
other side of valley or plain
Campbellton (in Listuguj)
New Richmond (in Gesgapegiag)
-
4703.
qasawo'q
-
iron
-
4704.
qasawo'qapi
-
wire
-
4705.
qasawo'qei
-
iron item (pot)
iron item (spade)
-
4706.
qasawo'qu'j
-
knitting needle
-
4707.
qasgo'tg
-
take or withdraw in small amounts
-
4708.
qasgusi
-
cedar
cedar tree
-
4709.
qasgusia'qamigt
-
cedar grove
Tide Head, New Brunswick
-
4710.
qasgwatalg
-
eat a little at a time
snack
-
4711.
qasgweiwatl
-
take in small amounts
withdraw in small amounts
-
4712.
qa'sgwit
-
gallop
-
4713.
qataig
-
half way
midway
-
4714.
qopisun
-
infant
-
4715.
qospem
-
lake
-
4716.
qoti
-
pole for hanging dried meat inside wigwam
beam/crossbar
-
4717.
qwa'niej
-
phoney person
-
4718.
qwa'niejuei
-
imitation item
fake item
-
4719.
sa'l
-
shawl
-
4720.
salawapu
-
salty water
salt water
salted water
-
4721.
salawa'tat
-
add salt
-
4722.
salawa'toq
-
put/sprinkle salt on
-
4723.
salawe'g
-
salty
salty
-
4724.
salawei
-
salt
-
4725.
salitewa'teget
-
give charity
-
4726.
salite'wit
-
collecting for charity
-
4727.
salpo'l
-
sailboat
ship
-
4728.
salpolgu'j
-
small sailboat
-
4729.
sama'latl
-
touch
-
4730.
samamatl
-
get a glimpse of
-
4731.
samapt'g
-
get a glimpse of
-
4732.
sama'toq
-
touch
-
4733.
samqwan
-
water
-
4734.
samqwanapua'q
-
watery
diluted with water
-
4735.
samqwani'j
-
toad
-
4736.
samqwano'q
-
water pitcher
water container
-
4737.
samta'tl
-
tap
touch slightly
-
4738.
samte'g
-
tap
touch slightly
-
4739.
samtesg'g
-
graze
brush against
-
4740.
samtesguatl
-
graze
brush against
-
4741.
samuqwaniaq
-
becomes watery
-
4742.
samuqwaniet
-
becomes watery
-
4743.
sangew
-
slowly
calmly
carefully
gently
-
4744.
sangewa'latl
-
go slowly with
do gently
-
4745.
sangewa's'g
-
go slow
cruise along
saunter along
-
4746.
sangewa'sit
-
go slow
cruise along
saunter along
-
4747.
sangewa'toq
-
go slow with
do gently
-
4748.
sangewi'sit
-
talk slowly
-
4749.
sangewite'lmatl
-
trust
-
4750.
sangewite'tg
-
trust
-
4751.
sangewi angita'sit
-
think slowly
-
4752.
sangewlugweg
-
work slowly
-
4753.
sangewlugwet
-
work slowly
work calmly
-
4754.
sangewowo'gwet
-
talk softly
talk slowly
-
4755.
sangewsawet
-
trim slowly
plow slowly
-
4756.
sapa'latl
-
save (from mishap)
get through
-
4757.
sapalqata'tl
-
stab
pierce
-
4758.
sapalqate'g
-
pierce or pierce through
stab or stab through
jab or jab through
-
4759.
sapan
-
paste
mush
batter
-
4760.
sapa'qe'g
-
a hole through (as tunnel)
pass through (as tunnel)
-
4761.
sapaqqata'tl
-
stab
-
4762.
Sapatis
-
Jean·Baptiste
-
4763.
sapa'toq
-
save (from mishap)
get through
-
4764.
sapawsit
-
survive
-
4765.
sape'wig
-
holy
blessed
-
4766.
Sape'wig Gesp'teg
-
Holy Saturday
-
4767.
Sape'wig Ne'wowei
-
Holy Thursday
-
4768.
sape'winu
-
saint
-
4769.
sape'wit
-
saintly
holy
blessed
-
4770.
sa'p'g
-
pierce
-
4771.
sa'pign
-
awl
-
4772.
sapo'nug
-
tomorrow
-
4773.
saptaqjing
-
chill through
-
4774.
sapta'tl
-
sting
-
4775.
sapte'g
-
sting
-
4776.
sapun
-
contrary person(slang)
hair
-
4777.
saputalqatg
-
dig through
-
4778.
saputaqatg
-
last or stay through
endure
-
4779.
saputa's'g
-
pass through
go through
-
4780.
saputasgiaq
-
penetrate through
poke out of
-
4781.
saputasgiet
-
penetrate through
poke out of
-
4782.
saputa'sit
-
pass through
go through
-
4783.
saputawsit
-
recover (from illness or an injury)
live through (survive)
-
4784.
saputeta'tl
-
pierce through by a blow
cut or knock through
-
4785.
saputete'g
-
pierce through by a blow
cut or knock through
-
4786.
saputetelg
-
penetrate or pierce through (with bullet or arrow or compressed air/water)
-
4787.
saputeteluatl
-
penetrate or pierce through (with bullet or arrow or compressed
air water)
-
4788.
saputetesg'g
-
kick through
run through
-
4789.
saputetesguatl
-
kick through
run through
-
4790.
sa'q
-
long ago
-
4791.
saqaliaq
-
sprout
-
4792.
saqaliet
-
sprout
-
4793.
saqalo'pi
-
hair ribbon
ribbon
-
4794.
saqama'j
-
young gentleman
-
4795.
saqama'sgw
-
lady
female chief
gentlewoman
woman of high rank
-
4796.
saqamaw
-
gentleman
chief
man of high rank
big shot
-
4797.
saqamawit
-
boss
chief
supervisor
-
4798.
saqamu'guet
-
chew (gum)
-
4799.
saqaniaq
-
falling level of the snow due to melting/thaw
falling level
-
4800.
saqanqapit
-
lie on the floor or ground
sit on the floor or ground
-
4801.
saqanqateg
-
lie on the floor or ground
sit on the floor or ground
-
4802.
sa'qati
-
needle
knitting needle
-
4803.
sa'qati'ju'aq
-
sensation of pins and needles
having lost the feeling of
numb
sleeping (of limb)
-
4804.
saqatuetesing
-
slip and fall
-
4805.
sa'qawei
-
old
old
-
4806.
sa'qawejjuei
-
old or worn out
-
4807.
saqawi'gan
-
old house
old camp
-
4808.
saqpe'g
-
wet
wet
-
4809.
saqpejaq
-
damp
boggy
-
4810.
saqpejaqamig
-
swamp
damp ground
wet lands
-
4811.
saqpiaq
-
get wet
get damp
-
4812.
saqpiet
-
get moist
-
4813.
saqpigjat
-
have a wet bottom
-
4814.
saqpigu'n
-
tear·drop
-
4815.
saqpigu'niet
-
shed tears
forms tears
become tearful
-
4816.
saqpipsaq
-
wet snow
-
4817.
saqsigwemgewei
-
torchlight
-
4818.
saqsigwet
-
hunt with light (at night)
hunt with torchlight (at night)
fish with light or torchlight (at night)
-
4819.
saqte'g
-
flat
flat
-
4820.
sasap
-
jellyfish
-
4821.
sa'se'wa'latl
-
exchange
-
4822.
sa'se'wamugwa'latl
-
change color
-
4823.
sa'se'wamugwa'toq
-
change color
-
4824.
sa'se'wa's'g
-
change
-
4825.
sa'se'wa'sit
-
change
-
4826.
sa'se'wa'toq
-
exchange
-
4827.
sa'sewgna'sit
-
changing clothes
-
4828.
sa'se'wi'gatl
-
changes the writing
-
4829.
sa'se'wi'g'g
-
changes the writing
-
4830.
sa'se'wi'sit
-
change language
switch language
-
4831.
sa'se'wit
-
exchange
swap
trade
barter
-
4832.
sa'se'wi'tatl
-
change the name of
-
4833.
sa'se'wi't'g
-
change name of
-
4834.
sasgatu
-
flying squirrel
-
4835.
sa'slji'j
-
saucer
-
4836.
sasqa'gwiji'jit
-
small pot (for cooking)
-
4837.
sasqa'gwit
-
pot (for cooking)
-
4838.
sasqaiejit
-
crab louse
-
4839.
sasqale's
-
scallop
-
4840.
sasqapit
-
flat
-
4841.
sasqasitat
-
flat-footed
-
4842.
sasqateg
-
flat
-
4843.
sasqatesing
-
fall flat on belly
belly flop
-
4844.
sasqatu
-
flying squirrel
-
4845.
sasqe'g
-
flat
smooth
flat
smooth
-
4846.
sasqigatat
-
flat-footed
-
4847.
sasqitnat
-
pug-nosed
-
4848.
sa'ugwat
-
long·haired (of man)
-
4849.
sawepit
-
slouched over
hunched over
hung or drooped over
-
4850.
sa'wes
-
rain hat
-
4851.
saweteg
-
slouched over
hunched over
hung or drooped over
slack
sag
limp
-
4852.
sawiptn
-
deformed or crippled hand or arm
-
4853.
sawiptnat
-
have deformed or crippled hand or arm
-
4854.
se'g
-
elsewhere
-
4855.
segewa't
-
rise (sun or moon)
-
4856.
segewe'get
-
have illegitimate child or children
beget illegitimate child or children
-
4857.
segewei
-
illegitimate child
bastard
-
4858.
segg'pilatl
-
tie tightly
-
4859.
segg'pilg
-
tie tightly
-
4860.
seggw
-
sweet
sweet
-
4861.
seggwewei
-
sweetener
-
4862.
segi'gn
-
sail
-
4863.
segit
-
urinate
-
4864.
seiegn
-
dry goods
clothing material
cloth fabric
-
4865.
seiegnji'j
-
piece of material
piece of fabric
-
4866.
seioqiaq
-
cave in
collapse
-
4867.
seioqiet
-
falls apart
cave in
collapse
-
4868.
seitun
-
blabbermouth
-
4869.
sepapjit
-
hold in concealment in the hand
-
4870.
sepei
-
this morning
-
4871.
sepigwa'sit
-
close eyes
-
4872.
sepigwet
-
have eyes closed
-
4873.
sepitja'latl
-
grasp
grip
-
4874.
sepitja'toq
-
grip
grasp
-
4875.
sepp'saqa'latl
-
stick into
penetrate into
pierce into
-
4876.
sepp'saqapit
-
penetrated into
pierce
stick into
-
4877.
sepp'saqa's'g
-
penetrates
pierce
-
4878.
sepp'saqa'sit
-
penetrate
pierce
-
4879.
sepp'saqateg
-
penetrate into
pierce
-
4880.
sepuijjenatl
-
hide or conceal in hand
-
4881.
sepuijjeng
-
hide or conceal in hand
-
4882.
sepulgomit
-
hold under arm
clutch under arm
-
4883.
sepusa'latl
-
bring to point
seal
-
4884.
sepusa'toq
-
bring to point
seal
-
4885.
sepusepilatl
-
close by tying with rope or string
-
4886.
sepusepilg
-
close by tying with rope or string
-
4887.
sepusepit
-
closed up
tied shut
-
4888.
sepuseteg
-
closed up
tied shut
-
4889.
sepusi'satl
-
sew closed gap of pointed(animate) article
seam
darn
-
4890.
sepusi's'g
-
sew closed gap of pointed article (as sock or mitt)
seam
darn
-
4891.
sesagi'g
-
barefooted
-
4892.
se'sa'latl
-
spread out
-
4893.
se'saltugwepit
-
have messy hair
-
4894.
se'sa's'g
-
spread
-
4895.
se'sa'sit
-
wander
-
4896.
se'sa'toq
-
mess up
disarray
spread
-
4897.
sesgwalatl
-
holler
scream at
-
4898.
sesgwe'g
-
lively
smart
active
hard worker
ambitious
-
4899.
se'sgwet
-
holler
scream
shout
-
4900.
se'siaqawei
-
birdshot
birdshot shell
-
4901.
se'sigwalatl
-
spread around by hand
spread around with tool(rake)
-
4902.
se'sigwatg
-
spread around by hand
spread around with tool(rake)
-
4903.
sespa'sit
-
restless
fidgety
squirm
-
4904.
sespe'g
-
noisy
noisy
-
4905.
sespeiatijig
-
involved in relationship
having an affair
fooling around with each other
-
4906.
sespeiwatl
-
molest
bother with hands
-
4907.
sespematl
-
continuously bother or disturb by talking
nag
-
4908.
sespena'q
-
noisy
-
4909.
sespenoqsit
-
noisy
snore loudly
-
4910.
sespeta'q
-
continuous noise
-
4911.
sespete'lmatl
-
worry about
-
4912.
sespete'tg
-
worry about
preoccupied with
on one's mind
-
4913.
sespetoqsit
-
talk noisily
babble on
loud sound(s) made with the voice
-
4914.
sespewo'gwet
-
blab on
chatter on
-
4915.
sespilugweg
-
work noisily
-
4916.
sespilugwet
-
work noisily
-
4917.
sespo'teget
-
molest
unfaithful in marriage
unfaithful with a married person
cheat (in love)
act the playboy/girl
cheater(in love)
playboy/girl
-
4918.
sespo'tg
-
bother it
tampering with
meddle in
-
4919.
sespumatl
-
often mentions someone who is away
often mentions someone who is absent
-
4920.
sesputg
-
mention often
talk about alot
talk about frequently
-
4921.
Se'suguli
-
Jesus Christ
-
4922.
sesupa'lugwet
-
slide
slip
-
4923.
sesupe'g
-
slippery
slippery (due to weather)
-
4924.
Se'sus
-
Jesus
-
4925.
seta'latl
-
put aside
set aside
-
4926.
setamg
-
in rear or stern (of boat)
-
4927.
Se'ta'n
-
Saint·Anne
-
4928.
Se'tane'umg
-
Saint·Anne's Day
-
4929.
Se'ta'nji'j
-
Little Saint Anne
Fredericton
-
4930.
seta's'g
-
moves aside
-
4931.
seta'sit
-
moves aside
-
4932.
seta'su
-
squid
-
4933.
seta'toq
-
put aside
-
4934.
sewa'tat
-
sweeten his/her food
sweeten his/her drink
-
4935.
sewigna't
-
ill
weak (from illness)
listless
feverish
-
4936.
sewisga'latl
-
break
break in (horse)
-
4937.
sewisga'toq
-
break
-
4938.
sewisgiaq
-
shred
come apart
break up
-
4939.
sewisgiet
-
come apart
break up
shred
-
4940.
sewisgina'latl
-
rip or tear apart
-
4941.
sewisgina'toq
-
rip or tear apart
-
4942.
sewisgoqsit
-
break up (in fire)
come apart (in fire)
-
4943.
sewisgoqteg
-
break up (in fire)
-
4944.
sewistamit
-
destroy by gnawing
break up by gnawing
-
4945.
sewista'tl
-
pound or hack to bits
-
4946.
sewiste'g
-
pound or hack to bits
-
4947.
sewistestoq
-
smash
-
4948.
sewisto'gweg
-
break up (through action of water)
-
4949.
sewisto'gwet
-
break up (through action of water)
-
4950.
sewl'g
-
sour
sour
-
4951.
sewlugowei
-
rhubarb
-
4952.
sewtaqa'latl
-
tow
-
4953.
sewtaqa'taqan
-
barge
raft
trailer
-
4954.
sewtaqa'toq
-
tow
-
4955.
sewtia't
-
have stomachache
-
4956.
s'gepn
-
wild potato
ground nut
Indian potato
-
4957.
S'gepne'gati
-
Second Mi'gmaq district
Shubenacadie
-
4958.
sgilmin
-
seed
-
4959.
sginaqanmusi
-
wild raisin bush
-
4960.
sgmugualaw
-
spruce gum
-
4961.
Sgno'p'tij
-
Burnt Church
a lookout (Rand)
-
4962.
sg'te'gmuj
-
ghost
-
4963.
sgu'l
-
school
-
4964.
sgu'taqa'm
-
educated athlete
amateur
-
4965.
sguti
-
urine
-
4966.
sgweioq
-
female mammal
-
4967.
sgwemegw
-
female fish
-
4968.
sgwesmuj
-
female dog
bitch
-
4969.
sgwe'w
-
female fowl
-
4970.
siawa'latl
-
keeps on going with
continue with
-
4971.
siawa's'g
-
keep on going
continuing
-
4972.
siawa'sit
-
keep on going
continue
-
4973.
siawa'toq
-
keep on going
continue with
-
4974.
siawlugweg
-
continue work
-
4975.
siawlugwet
-
continue work
-
4976.
siga'lat
-
spawn
to produce or deposit (eggs) as fishes or frogs do
-
4977.
siga'law
-
spawn
(eggs) deposited from fishes or frogs
-
4978.
si'gewigu's
-
March
-
4979.
siggw
-
spring
springtime
-
4980.
siggwe'l
-
about or toward spring
-
4981.
siglati
-
shark
-
4982.
sign
-
stocking
sock
-
4983.
signa'q
-
wear socks
-
4984.
Signigtewa'gi
-
Sixth Mi'gmaq district
southern New Brunswick
-
4985.
signt'g
-
baptize
use first time
-
4986.
signtuatl
-
baptize
use first time
-
4987.
si'gowigu's
-
March
-
4988.
sigsuti
-
ankle length sock
-
4989.
sigta'tl
-
strike dead
-
4990.
sigteluatl
-
shoot dead
-
4991.
sigtesing
-
killed (in accident)
killed by falling
-
4992.
sigtewa'latl
-
tired of hearing him/her
tired of hearing repetition
-
4993.
sigto'gwet
-
killed (by accident)
killed by getting hit with something
killed by something falling
died
killed
-
4994.
Sig'tonqeg
-
river basin at Dalhousie, New Brunswick
-
4995.
sigua'latl
-
empty out
-
4996.
siguap
-
widower
-
4997.
siguapatign
-
rinse (water)
-
4998.
siguapji'j
-
young widower
-
4999.
siguaqs'te'gn
-
straw
-
5000.
siguaqs'te'gnei
-
made of straw
-
5001.
si'guatl
-
make uncomfortable
irritate
bother
uneasy
-
5002.
sigua'toq
-
empty out
-
5003.
sigue'g
-
empty
empty
-
5004.
si'guig
-
irritate
irritates my skin
feels irritating
-
5005.
sigun
-
last spring
-
5006.
sigune'ji'j
-
spring·born animal
-
5007.
siguniej
-
orphaned animal
-
5008.
sigunug
-
next spring
-
5009.
sigupaqte'gn
-
buttermilk
-
5010.
sigu'sgw
-
widow
-
5011.
sigu'sgwe'j
-
young widow
-
5012.
sina'latl
-
pack down (to make more room)
compact it
-
5013.
sina'toq
-
pack down (make more room)
compact it
-
5014.
sineget
-
gulps down the remaining beverage
-
5015.
si'n'g
-
bail water (from boat)
-
5016.
si'niget
-
bails water (from boat)
-
5017.
sinqamistaqanei
-
strainer
sieve
colander
-
5018.
sinqamisteget
-
strain (through strainer)
-
5019.
sintesmatl
-
empty a glass or bottle by drinking the remaining beverage
packs down or compacts something inside a container
(barrel/basket) by pounding or dropping
-
5020.
sintestoq
-
drinks it in one gulp
pack down or compact something inside a container
-
5021.
sinu'et
-
back to senses (after drinking)
-
5022.
sipelega'latl
-
spread out
-
5023.
sipelega'toq
-
spread out
-
5024.
sipeliw
-
seldom
rarely
often (Listuguj)
-
5025.
sipga'latl
-
do it slowly
-
5026.
sipga'toq
-
do it slowly
-
5027.
sipge'g
-
slow-moving
slowpoke
-
5028.
sipgilugweg
-
work slowly
-
5029.
sipgilugwet
-
work slowly
-
5030.
sipgi'sit
-
speaks slowly
-
5031.
sipigi'taqan
-
whetstone
-
5032.
sipigpa'q
-
supple
flexible
-
5033.
sipigpa't
-
supple
flexible
-
5034.
sipistaqano'suti
-
safety pin
-
5035.
sipit
-
stretch
stretch and yawn
-
5036.
sipitaqan
-
hide·stretcher
-
5037.
sipita'sit
-
has a good memory
remembers far back
-
5038.
sipnma'latl
-
make point (in knitting)
-
5039.
sipnma'toq
-
make point (in knitting)
-
5040.
sipnmi'get
-
join together (make point)
-
5041.
siptaqa'latl
-
stretch
-
5042.
siptaqanatl
-
stretch
holding a steady tension
-
5043.
siptaqan'g
-
stretching
holding a steady tension
-
5044.
siptaqa's'g
-
stretches
-
5045.
siptaqa'sit
-
stretches
-
5046.
siptaqa'toq
-
stretch
-
5047.
siptaqising
-
lying stretched out
-
5048.
siptaqo'latl
-
stretch out
-
5049.
sipu
-
river
-
5050.
sipuasaptas'g
-
transparent as clear water
-
5051.
sipu'ji'j
-
brook
-
5052.
siputaqan
-
metal file
sharpener
-
5053.
sisgu
-
mud
-
5054.
sisguapu
-
muddy water
-
5055.
sisguig
-
muddy
-
5056.
si'sign
-
awl
-
5057.
sisip
-
bird
waterfowl
-
5058.
sisla'gwa'latl
-
fry
-
5059.
sisla'gwa'taqan
-
fry bread
pancake (fried cake)
-
5060.
sisla'gwa'tegemgewei
-
frying pan
-
5061.
sisla'gwa'toq
-
fry
-
5062.
sismo'qon
-
sugar
maple sugar
-
5063.
sismo'qonapu
-
maple sap
sugar water (for babies)
maple syrup
-
5064.
sismo'qone'j
-
sugar ant
honey ant
-
5065.
sismo'qoniet
-
diabetic
diabetes
-
5066.
sismo'qonima'q
-
tastes sweet
tastes like sugar
smells like sugar
sweet (Bear River)
-
5067.
sismo'qono'q
-
sugar bowl
-
5068.
sisqalpo'qiaq
-
slimy
-
5069.
sisqalpo'qiet
-
slimy
-
5070.
si'st
-
three (in counting)
-
5071.
si'staq
-
pair or more of treys (in cards)
-
5072.
sisteg
-
pull back foreskin
-
5073.
si'stewa'j
-
third one
trey (in cards)
-
5074.
sistewa'juit
-
third one
-
5075.
si'stewei
-
Wednesday
third one
-
5076.
sisuaqata'q
-
chime
-
5077.
sisua'qate'gn
-
bell clapper
-
5078.
sisua'qi'gn
-
chime
bell
-
5079.
sisuei
-
blaze (of fire)
firey blaze
-
5080.
sitm
-
shore
beach
-
5081.
sitnigwit
-
blow nose
-
5082.
siwa'latl
-
tiresome
frustrate
tired of
-
5083.
siwa'teget
-
tiresome
boring
pest
-
5084.
siwe'g
-
lonesome
-
5085.
siwiesgmat
-
tired of waiting
-
5086.
siwiet
-
become impatient
frustrated
bored
fed up
-
5087.
siwlugwet
-
tired of working
-
5088.
siwnoqigwatg
-
straighten it out by hand
straighten it out by hand with a tool
straighten out by combing
-
5089.
siwogt'g
-
lonesome for
-
5090.
siwogtuatl
-
lonesome for
-
5091.
siwpmiet
-
tired of walking
-
5092.
siws'tuatl
-
tired of listening to someone
tired of listening to repetition
tired of hearing someone
-
5093.
slapn
-
low·bottomed wagon
-
5094.
slaps
-
slab (of wood)
-
5095.
sma'gnis
-
soldier
-
5096.
sma'gnisuit
-
is a soldier
-
5097.
sma'tewit
-
smart
alert
-
5098.
smtug
-
right away
immediately
-
5099.
snawei
-
maple tree
hard rock maple
sugar maple
-
5100.
sngatigna'taqan
-
raft (of logs)
-
5101.
sngatigna'teget
-
work on boom
boom
-
5102.
sngatigna'tegewinu
-
rafter
one who gathers logs into booms destined for mill
-
5103.
sno'pi
-
stern paddle
steering paddle
sculling oar
-
5104.
so'gwistaqan
-
yeast
-
5105.
so'qiaq
-
go to higher ground or level
go up (in altitude)
go up to the woods (Listuguj)
-
5106.
so'qiet
-
go to higher ground or level
go up (in altitude)
go up to the woods (Listuguj)
-
5107.
soqomgwewj
-
grasshopper
job hopper
-
5108.
so'qomu'j
-
minnow
gudgeon
sardine
-
5109.
so'qotemit
-
vomit
-
5110.
so'qotemun
-
vomit
-
5111.
soqpatl
-
chew
-
5112.
soqpit
-
close by
sit close to
-
5113.
soqqwat
-
eclipse
-
5114.
soqtamit
-
chew
-
5115.
soqteg
-
close by
close to
-
5116.
soqte'get
-
chew (as cud)
masticate
-
5117.
soqt'g
-
chew
-
5118.
so'qwa'latl
-
take to higher ground or level
take him/her/it up to the woods (Listuguj)
take up (in altitude)
-
5119.
so'qwa'toq
-
take to higher ground or level
taking it up to the woods (Listuguj)
take up (in altitude)
-
5120.
sqana'gw
-
steel
-
5121.
sqapantiej
-
beginner
rookie
amateur
-
5122.
sqolj
-
frog
-
5123.
sqoljui'gan
-
toadstool
mushroom
-
5124.
sqoljuigu's
-
May
-
5125.
sqolu'sguji'j
-
small lead pellet
beebee
-
5126.
sqolusgw
-
lead, gunshot
lead, wheel balancers
sinkers
-
5127.
squ
-
leach
-
5128.
s'tapugua'latl
-
stand aside
-
5129.
s'tapugua'toq
-
stands it aside
-
5130.
st'ge
-
just like
-
5131.
stoqon
-
fir tree
balsam tree
palm frond (used on Palm Sunday)
-
5132.
stoqonamu'g
-
fir color
dark green
-
5133.
stoqonamugsit
-
fir·color
dark green
-
5134.
stoqonaqsi
-
fir tree
balsam tree
-
5135.
stoqone'get
-
search for fir trees
-
5136.
suel
-
almost
-
5137.
sugulegaq
-
rotten
-
5138.
sugulegat
-
rotten
-
5139.
sugul'gma'q
-
taste or smell rotten
taste or smell sour
-
5140.
sugul'gma't
-
taste or smell rotten
taste or smell sour
-
5141.
suitis
-
candy
-
5142.
suliewei
-
money
silver
-
5143.
sulieweie'galatl
-
exploit for money
over charge someone
-
5144.
sulieweie'gatg
-
exploit for money
over charge
milk the job
-
5145.
sulieweie'j
-
daddy longlegs (spider)
-
5146.
sulming
-
rosary
-
5147.
sulnalji'j
-
bulletin
newspaper
periodical
journal
-
5148.
sulumgw
-
goose
wild goose
-
5149.
sumalgi
-
copper
penny
-
5150.
su'n
-
cranberry
-
5151.
sune'wimg
-
fasting
time of fasting
fast day
-
5152.
sune'wit
-
fast
-
5153.
sunming
-
rosary
-
5154.
suoman
-
beech nut
-
5155.
suomusi
-
beech tree
-
5156.
suppin
-
pint dipper
cup
-
5157.
suspanign
-
detergent
hand soap
-
5158.
tagala'latl
-
anger
irritate
annoy
-
5159.
tagaliet
-
feel anger
-
5160.
tagali'j
-
domestic goose
-
5161.
tagali'ji'j
-
domestic gosling
young domestic goose
-
5162.
tajiga'q
-
swim along the shore
creep along in the water like a lobster
-
5163.
tajiga'sit
-
going along/beside the shore
going along/beside edge
-
5164.
tajige'g
-
healthy
-
5165.
talamu'g
-
what color?
what kind?
-
5166.
talawtig
-
what is the cost?
-
5167.
talawtit
-
what is the cost?
-
5168.
tale'g
-
at what time?
what is wrong with...?
how is he/she?
-
5169.
tallugweg
-
how does it work?
-
5170.
tallugwet
-
what is he/she doing?
what type of work does he/she do?
what does he/she do?
-
5171.
talma'
-
of course!
absolutely!
-
5172.
taluegeg
-
what is it used for?
what is its purpose?
-
5173.
talueget
-
what is it used for?
what is its purpose?
-
5174.
tal gis
-
how come?
why?
-
5175.
tami
-
where?
-
5176.
ta'n
-
when
where
-
5177.
tansiewe'l
-
tansy
daisy
-
5178.
ta'nug
-
when (in the future)
-
5179.
ta'n goqwei
-
something
what it is
that which
whatever
-
5180.
ta'n pa tegen
-
any one
either one
-
5181.
ta'n telinqase'g
-
as soon as
-
5182.
ta'n te's
-
every time
each time
-
5183.
ta'n tlipgije'g
-
as long as
-
5184.
ta'n tujiw
-
when
whenever
at that time
-
5185.
ta'n wen
-
whomever
somebody
-
5186.
tapi
-
bow
-
5187.
tapia'ji'jg
-
fiddle
violin
-
5188.
tapia'ji'jgapi
-
fiddle string
violin string
-
5189.
tapia'ji'jge'j
-
fiddler
violinist
-
5190.
tapia'ji'jte'get
-
fiddle
play the fiddle
-
5191.
tap'tan
-
potato
-
5192.
tap'tane'j
-
potato bug
-
5193.
ta'pu
-
two
two (in counting)
-
5194.
tapuaigewei
-
two·dollar bill
toonie
-
5195.
tapuaigl
-
two dollars
-
5196.
tapuapjimgewei
-
tool or object requiring use of both hands
-
5197.
tapuapsgegl
-
two (of something globular)
-
5198.
tapuapsg'sijig
-
two (of something globular)
-
5199.
ta'puaq
-
deuces
-
5200.
tapua'ql
-
two cylinders
two sticks(wood)
-
5201.
tapu'gl
-
two of them
two things
-
5202.
tapuguna'q
-
two days
-
5203.
tapuipuna't
-
two years old
-
5204.
tapuipunqeg
-
two years
-
5205.
tapuisga'q
-
twenty (in counting)
-
5206.
tapuisga'qal
-
twenty things
twenty (inanimates)
-
5207.
tapuisga'qewa'j
-
twentieth one
-
5208.
tapuisgegsijig
-
twenty persons
twenty (animates)
-
5209.
tapuitpa'q
-
two nights
-
5210.
tapunemi'g
-
two different kinds
two types
two pair (of kind)
-
5211.
tapungl
-
have two of
-
5212.
tapunnajig
-
have two
hold two
-
5213.
tapuoqsijig
-
two of something (cylindrical in shape)
-
5214.
ta'puowa'j
-
second one
deuce(playing cards)
-
5215.
ta'puowei
-
Tuesday
second one
-
5216.
tapusijig
-
two of them
-
5217.
taqale'g
-
grouchy
-
5218.
taqamatl
-
hit
jab
punch
-
5219.
taqamoqigsma'latl
-
push across
-
5220.
taqamoqigsma'toq
-
push across
-
5221.
taqamoqisma'sit
-
lie down crossways or across
-
5222.
taqamoqpit
-
positioned crosswise or athwart
-
5223.
taqamoqsitat
-
pigeon-toed
intoeing
-
5224.
taqamoqteg
-
lie crosswise or athwart
-
5225.
taqate'l
-
currant
-
5226.
taqatu
-
anyway
even so
-
5227.
taqawaja'latl
-
sadden
-
5228.
taqawaje'g
-
sad
feel depressed
-
5229.
taqawan
-
grilse
young salmon
young salmon after its first return from the sea
-
5230.
taqawanapi
-
grilse net
trout net
-
5231.
taqawanji'j
-
grilse
-
5232.
taqtaloq
-
salamander
-
5233.
taqt'g
-
hit
strike
jab
punch
-
5234.
ta's'g
-
how much?
some
-
5235.
ta'sipuna't
-
how old?
-
5236.
ta'sit
-
how much?
how many?
-
5237.
ta'sitpa'q
-
how many nights?
-
5238.
ta's'ji'jg
-
little portion
little bit
-
5239.
ta's'ji'jit
-
little portion
little bit
-
5240.
ta'sugunit
-
on what date
what is the date?
-
5241.
ta'sunatl
-
has how much (many) of?
has what quantity?
-
5242.
ta's ajiet
-
what time is it?
-
5243.
ta'ta
-
daddy! (baby talk)
-
5244.
tata't
-
father!
dad
-
5245.
tatuje'g
-
how old?
-
5246.
tega'latl
-
cool off
-
5247.
tega'toq
-
cool off
-
5248.
tege'g
-
cold (of weather)
-
5249.
tegele'jg
-
small amount or number
not very much
-
5250.
tegele'jit
-
small amount or number
-
5251.
tegen
-
which?
-
5252.
tegig
-
cold
-
5253.
tegigata't
-
have cold feet
-
5254.
tegigisg'g
-
chilly day
-
5255.
tegiptnat
-
have cold hands
-
5256.
tegismit
-
swim
-
5257.
tegistoq
-
cool
-
5258.
tegit
-
cold
-
5259.
teglo'qiaq
-
chilly evening
-
5260.
tegniaq
-
sweat
-
5261.
tegniet
-
sweat
-
5262.
tego'tg
-
attends mass
aware of
in close touch with
pays attention to
-
5263.
tegpa'q
-
cold (of liquid)
-
5264.
tegs'g
-
westwind
-
5265.
tegtesgewet
-
kick
complain
object
-
5266.
tegtesg'g
-
kick
-
5267.
tegtesguatl
-
kick
-
5268.
tela'gipulatl
-
saw
-
5269.
tela'gittoq
-
saw in a certain manner
-
5270.
telagumatl
-
related to someone as such
thus related to someone
related to someone in this way
-
5271.
telagutijig
-
related as such to each other
thus related to each other
related to each other in this way
-
5272.
tela'latl
-
do in such a way
he/she does it (something) to him/her
-
5273.
tela'lsit
-
at fault (to self)
cause own misfortune
-
5274.
telaplgigwa'sit
-
see mirage
see imaginary thing
-
5275.
telapsgeg
-
big and round or oval shaped
-
5276.
telapsg'sit
-
so big and round or oval shaped
-
5277.
tela'q
-
have such circumference
-
5278.
telasg'teg
-
pointed in such a way
-
5279.
tela'sit
-
behave or act in such manner
-
5280.
tela'toq
-
do in such a way
-
5281.
telatuemgewei
-
sentence (grammar)
-
5282.
telawtig
-
worth so much
cost
-
5283.
telawtit
-
worth so much
cost
-
5284.
tele'g
-
be in such a way
be that way
pregnant
-
5285.
teleiaq
-
seems as such
-
5286.
teleiwatl
-
treat so
treat as such
-
5287.
telgisutnat
-
sound (voice) in such manner
-
5288.
teliaq
-
true
happens
-
5289.
teliatl
-
make as such
make so
make that way
-
5290.
teligg
-
shaped like
dressed as such
-
5291.
teligit
-
shaped like
dressed as such
-
5292.
teligsugg
-
weigh such an amount
so heavy
-
5293.
teligsugulg
-
weigh such amount
-
5294.
telima'q
-
have such smell
tastes as such
-
5295.
telima't
-
have such smell
tastes as such
-
5296.
telimatl
-
tell
he/she tells him/her
-
5297.
telipgitqatg
-
stay such length of time
-
5298.
telisqatuatl
-
obey
-
5299.
telistaqanewa'sit
-
hears things that are not there
thinks one hears something
-
5300.
telitoq
-
make as such
make in such a way
-
5301.
tellugweg
-
works in such a way
-
5302.
tellugwet
-
do such work
works in such a way
-
5303.
telmnaqanaq
-
so weak
-
5304.
telmnaqanat
-
so weak
-
5305.
teloqsas'g
-
cooked in such a way
cooked thus
-
5306.
teloqsasit
-
cooked in such a way
cooked thus
-
5307.
teloqsatl
-
cook in such a way
cook thus
-
5308.
teloqs'g
-
cook in such a way
cook thus
-
5309.
teloqsit
-
have such circumference
size of circumference
-
5310.
telo'tg
-
treat so
treat as such
perceive that
seems that
find that
-
5311.
telpatl
-
eat or gnaw on in such a way
-
5312.
telpita'q
-
is such length
-
5313.
telpitoqsit
-
is such height
is such length
-
5314.
telqamigsit
-
act thus
act in such manner
-
5315.
telsatl
-
cut
cut in such a way
-
5316.
tels'g
-
cut in such a way
cut this way
-
5317.
tels'tg
-
hear thus
hear something like
hear sound that sounds like
-
5318.
tels'tmat
-
hear tell
hear-say
hear news of something
-
5319.
tels'tuatl
-
thinks hears someone
thinks hears someone say
hear sound like (him/her/it)
-
5320.
telta'q
-
sound like
sound so
-
5321.
telta'sit
-
think so
-
5322.
telta'tl
-
hit in such a way
cut or chop
-
5323.
telte'g
-
cut or chop
hits
-
5324.
telte'lmatl
-
think about as such
-
5325.
telte'tg
-
think about as such
-
5326.
telt'g
-
eat in such a way
gnaw on
-
5327.
teltoqsit
-
sound like
sound so
-
5328.
teltunget
-
pattern of speech
speech habits
habitual manner of speaking
-
5329.
teluegeg
-
for specific use
use as
use for
-
5330.
telueget
-
for specific use
used for
-
5331.
teluet
-
says
-
5332.
teluisig
-
named
-
5333.
teluisit
-
named
-
5334.
telui'tatl
-
call by such name
-
5335.
telui't'g
-
call by such name
-
5336.
tema'gipulatl
-
saw down
cut by sawing
-
5337.
tema'gittoq
-
saw down
cut by sawing
-
5338.
tema'latl
-
break in two
-
5339.
temalua'latl
-
break off at tail or rear end
-
5340.
temalua'toq
-
break off at tail or rear end
-
5341.
temalueget
-
snap off at tail
-
5342.
temalueitesmatl
-
break off at tail end (by slamming)
-
5343.
temapsg'satl
-
cut into segments or chunks
-
5344.
temapsg'sg
-
cut into segments or chunks
-
5345.
temaqjo'toq
-
tuck in flaps (in basket making)
-
5346.
tema'sit
-
breaks off
-
5347.
temastaqte'muet
-
cut hair
barber
hairdresser
barber
hairdresser
-
5348.
tema'toq
-
break slowly in two by hand
break off a piece
break in two
-
5349.
temawigna't
-
hunchback
-
5350.
temeget
-
snap in two
snap off
-
5351.
temgwa'latl
-
break off the head slowly by hand
break off the top
-
5352.
temgwe'g
-
headless
headless
-
5353.
temgwepatl
-
bite head off
bite top off
-
5354.
temgwesatl
-
cut the head off
cut the top off
-
5355.
temgwesg
-
cut the head off
cut the top off
-
5356.
temgweta'tl
-
chop off the head
chop off the top
-
5357.
temgwete'g
-
chop off the head
chop off the top
-
5358.
temig
-
deep
-
5359.
temigale'm
-
mid·lent
-
5360.
temigatat
-
have foot or leg cut off
-
5361.
temina'latl
-
tear or rip
-
5362.
temina'toq
-
tear or rip
-
5363.
temine'g
-
ripped
torn
ripped
-
5364.
temipia'st
-
fifty cents
half a dollar
-
5365.
temiptnat
-
have hand or arm cut off
-
5366.
temisgipeget
-
snap off at neck
-
5367.
temisqona'latl
-
break off nose
break off at nose end
-
5368.
temisqona'toq
-
break off at nose end
-
5369.
tempatl
-
bite off
-
5370.
temsaqas'g
-
partition
wall
partitioned
-
5371.
temsatl
-
cut
slice
sever (by knife)
-
5372.
tems'g
-
cut
slice
sever (by knife)
-
5373.
temta'tl
-
chop in two
chop off
cut off
-
5374.
temte'g
-
chop in two
chop off
-
5375.
temtesg
-
breaks in two
-
5376.
temtesg'g
-
break by kicking or stomping
-
5377.
temtesguatl
-
break by kicking or stomping
-
5378.
temtesing
-
breaks in two
-
5379.
temtesmatl
-
break in two
fracture
-
5380.
temtestoq
-
break in two
fracture
-
5381.
temt'g
-
bite off
bite off a piece
-
5382.
tepa'latl
-
put on board
put on top
-
5383.
tepaqan
-
vehicle
sleigh
toboggan
sled
-
5384.
tepaqapit
-
good fit
right size
-
5385.
tepaqateg
-
fit
right size
-
5386.
tepa'sit
-
get on
get aboard
-
5387.
tepa'toq
-
put aboard
put it on something
-
5388.
tepaw
-
near
handy
-
5389.
tepawtig
-
worth price
-
5390.
tepawtit
-
worth price
-
5391.
tepgig
-
night
-
5392.
tepgisa'latl
-
separate from
set aside
-
5393.
tepgise'g
-
loner
loner
-
5394.
tepgisitoq
-
make separately
build individually
-
5395.
tepgispit
-
sits apart (from others)
-
5396.
tepgisteg
-
set apart (from others)
seperate
-
5397.
tepgunset
-
moon
month
-
5398.
tepgunsetewei
-
calendar
-
5399.
tepiaq
-
enough
sufficient
adequate
-
5400.
tepiet
-
enough
sufficient
adequate
-
5401.
tepi'getoq
-
distribute
-
5402.
tepignaq
-
strong enough
-
5403.
tepignat
-
strong enough
-
5404.
tepilugwet
-
work enough to...
work enough for...
-
5405.
tepimlge'g
-
hard enough
hard enough
-
5406.
te'pineglewei
-
vinegar
-
5407.
tepine's
-
bedbug
-
5408.
tepipuna't
-
old enough to...
-
5409.
te'pisewa'tat
-
add pepper to one's food
-
5410.
te'pisewei
-
pepper
-
5411.
tepi'timg
-
time of distribution
time of sharing
welfare time (slang)
-
5412.
te'plj
-
goat
-
5413.
te'plji'j
-
young goat
kid
-
5414.
te'plma'sewei
-
cheese
-
5415.
teplumatl
-
promise
-
5416.
tepnatl
-
reach
able to reach
-
5417.
tepne'g
-
catch up with
catch up to
-
5418.
tepn'g
-
reach
able to reach
-
5419.
tepo'tas'g
-
loaded up
placed on top
put in
-
5420.
tepo'tasit
-
load up
pile on
put in
-
5421.
teppilatl
-
hoist aboard
haul or rope on board
-
5422.
teppilg
-
hoist aboard
haul or rope aboard
-
5423.
teppit
-
aboard
on or in vehicle
-
5424.
tepqatg
-
married
-
5425.
tepteg
-
aboard
on or in vehicle
on something (table)
-
5426.
te'pulj
-
goat
-
5427.
te's
-
every time
every
-
5428.
te's'g
-
so much
so many
-
5429.
te'sigisg'g
-
every day
daily
-
5430.
te'sipow
-
horse
-
5431.
te'sipowa'q
-
go by a horse
travel by horse
-
5432.
te'sipowgumaqan
-
horse whip
-
5433.
te'sipowji'j
-
young horse
foal
portable work bench (in carpentry)
sawhorse
-
5434.
te'sipowmann
-
oats
-
5435.
te'sipug
-
every winter
-
5436.
te'sipuna't
-
so many years old
-
5437.
te'sipunqeg
-
annually
so many years
-
5438.
te'sit
-
so many
so much
-
5439.
te'sitpa'q
-
every night
-
5440.
te'sitqwa'q
-
every fall
every autumn
-
5441.
Te'sn'geg
-
Heron island
-
5442.
te'sunatl
-
have so many or so much
-
5443.
te'sunemi'g
-
so many kinds
-
5444.
te'sunemigsit
-
so many kinds
-
5445.
te'sung
-
have so much or so many
-
5446.
tet
-
here
-
5447.
tetapu
-
so happens
-
5448.
tetapua'latl
-
treat correctly or appropriately
treat right
do right by
satisfy
-
5449.
tetapua'teget
-
do what is right
do right way
-
5450.
tetapua'toq
-
do right way
do correctly
-
5451.
tetapuigsua'toq
-
take right or proper way
-
5452.
tetapui'satl
-
sew right way or correctly
-
5453.
tetapui's'g
-
sew the right way or correctly
-
5454.
tetapu'qamigsit
-
act accordingly
behave properly
-
5455.
tetapu'satl
-
slice or cut right way or correctly
-
5456.
tetapu's'g
-
slice or cut right way or correctly
-
5457.
tetapu'teg
-
correct
proper
-
5458.
tetaqa'sit
-
rush
hurry
-
5459.
tetaqe'g
-
hurry
rush
-
5460.
tetaqite'lmatl
-
anxious for
eager for
-
5461.
tetaqite'tg
-
anxious for
eager for
in a hurry for
-
5462.
tetaqulguni
-
kingbird
-
5463.
tetgueg
-
be a hinderance
in way
-
5464.
tetguet
-
be a hinderance
in way
-
5465.
te'tipja'latl
-
roll
roll over
-
5466.
te'tipja'toq
-
roll
roll over
-
5467.
te'tipjiet
-
roll
tumble
-
5468.
te'tipoqja'latl
-
put arm around waist of
-
5469.
tetpaqapugua'latl
-
stands straight
-
5470.
tetpaqapuguig
-
stands straight
-
5471.
tetpaqapuguit
-
stands straight
-
5472.
tetpaqatl
-
weigh
-
5473.
tetpaqig
-
straight in shape
straight
-
5474.
tetpaqigit
-
straight in shape
straight
-
5475.
tetpaqign
-
scale
-
5476.
tetpaqpit
-
set straight
-
5477.
tetpaqq
-
weigh
-
5478.
tetpaqqama'latl
-
stand straight
-
5479.
tetpaqqama'toq
-
stand straight
-
5480.
tetpaqqamig
-
stand straight up
-
5481.
tetpaqqamit
-
stand straight up
-
5482.
tetpaqqopit
-
sit straight
-
5483.
tetpaqsatl
-
cut straight
-
5484.
tetpaqs'g
-
cut straight
slice straight
-
5485.
tetpaqteg
-
straight
-
5486.
tettuatl
-
owe
-
5487.
tettuet
-
owe
in debt
-
5488.
tetuipsguna't
-
rumble (inside stomach)
-
5489.
tetuje'g
-
so many years old
have such age
-
5490.
tetujintage'g
-
so bashful
so shy
-
5491.
tetutgi'g
-
same size as
as big as this/that
approximate size
-
5492.
tetutgilg
-
same size as
as big as him/her/it
approximate size
-
5493.
tewa'gweitesguatl
-
kick out
-
5494.
tewajjieget
-
throw out
-
5495.
tewa'latl
-
take outside or let out
-
5496.
tewalqa'latl
-
take out in the open
remove from
-
5497.
tewalqatesg
-
dislocated
popped out
fall out
-
5498.
tewalqatesing
-
dislocated
popped out
fall out
-
5499.
tewalqatesmatl
-
shake out
dislocate
-
5500.
tewalqatestoq
-
shake out
dislocate
-
5501.
tewalqa'toq
-
take out of
remove from
-
5502.
tewalqe'g
-
dislocated
-
5503.
tewalqiaq
-
bulge out
spill out, stick out, or protrude
-
5504.
tewalqiet
-
bulge out
spill out, stick out, or protrude
-
5505.
tewa'lsit
-
urinate
-
5506.
tewa'lutewei
-
dandelion
-
5507.
tewapit
-
look out (from inside)
-
5508.
tewatalg
-
eat out
eat in restaurant
-
5509.
tewatejimatl
-
drag out
-
5510.
tewatejitoq
-
drag out
-
5511.
tewa'toq
-
take or put out
-
5512.
tewattesguatl
-
chase out
-
5513.
teweget
-
throw out
toss away
throw outside
-
5514.
tewegetl
-
throw out
toss away
throw outside
-
5515.
tewiet
-
go outside
exit
-
5516.
tewigiaq
-
curve outward
-
5517.
tewigiet
-
curve outward
-
5518.
tewigsma'latl
-
push out
-
5519.
tewigsma'toq
-
push out
-
5520.
tewigt'tesguatl
-
kick out
-
5521.
tewipuna't
-
becomes of age to be independent
age out of system
-
5522.
tewitpaqatg
-
married out (off the community)
-
5523.
tewiwsit
-
move out
vacate
-
5524.
tewje'g
-
have hole
have hole
-
5525.
tewlugwet
-
work away from home
work outside the community
-
5526.
tewmalie'wit
-
marry out
marry someone from outside of the community
-
5527.
tewoqpit
-
stick out
-
5528.
tewoqteg
-
stick out
-
5529.
tewpugua'sit
-
step out or outside
step outside for fresh air
-
5530.
tewpuguit
-
stand outside door
step outside for fresh air
-
5531.
tewuggwalatl
-
follow out or outside
-
5532.
tewuggwatg
-
follow out or outside
-
5533.
tewulamit
-
exhale
-
5534.
tgeia'tat
-
have cold
-
5535.
tgniewuti
-
sweat
-
5536.
tgnu
-
sweat
-
5537.
tg'poq
-
spring water
a spring of water
-
5538.
tg'sn
-
west
-
5539.
tg'snugowa'j
-
male westerner
-
5540.
tg'snugowi'sgw
-
female westerner
-
5541.
tgu
-
wave
-
5542.
tguig
-
wavy (of sea)
-
5543.
tgupoq
-
bubbling spring
-
5544.
tia'm
-
moose
-
5545.
tia'muapi
-
moose thong
moose leather strap
moose leather lash
-
5546.
tia'muegn
-
moosehide
-
5547.
tia'muei
-
moose meat
-
5548.
tia'mugwet
-
hunt moose
-
5549.
tia'mui'sit
-
moose·call
-
5550.
tia'mui'suti
-
moose caller
-
5551.
tia'mu'j
-
calf moose
-
5552.
tia'mu'mi
-
moose fat or tallow
-
5553.
ti'g'tlo'q
-
teakettle
-
5554.
ti'ls
-
plank
long square timber
beam
-
5555.
ti'lsi'gan
-
house of beams
house of square timbers
-
5556.
tities
-
bluejay
-
5557.
ti'tigli
-
great horned owl
-
5558.
tlansu
-
twenty·five cents
quarter
-
5559.
tla'sij
-
let him/her/it be!
-
5560.
tlawo'q
-
butcher knife
bread knife
hunting knife
-
5561.
tlawo'qsatl
-
cut with knife
-
5562.
tlawo'qta'tl
-
strikes with knife
-
5563.
tlawo'qte'g
-
strike with knife
-
5564.
tleiawig
-
originate from
belongs there
from there
-
5565.
tleiawit
-
originate from
belongs there
from there
-
5566.
tlia'
-
even if
-
5567.
tli'suti
-
language
-
5568.
tma'gittaqan
-
saw
-
5569.
tmaqan
-
pipe (for smoking)
-
5570.
tmaqani
-
shell bird
-
5571.
tmaqanigju'aq
-
loaded to brim
overloaded
-
5572.
tmaqanigju'et
-
loaded to brim
overloaded
-
5573.
tmato's
-
tomato
-
5574.
tmawei
-
tobacco
-
5575.
tmawignessu
-
hunchback
-
5576.
tmg
-
first
before
-
5577.
tmgwatignej
-
heron
crane
-
5578.
tmi'gn
-
axe
-
5579.
tmi'gnatgw
-
axe handle
-
5580.
tmi'gnta'tl
-
strike with axe
-
5581.
tmi'gnte'g
-
strike with axe
-
5582.
tmletji'j
-
glass tumbler
-
5583.
tmoqta'w
-
log
beam
-
5584.
tmoqta'we'get
-
cut logs
cut beams
-
5585.
tmtmu
-
oyster
-
5586.
tm'tqe'gnn
-
scissors
pair of scissors
-
5587.
tnuanapi
-
tendon
sinew
-
5588.
to'q
-
expression in disbelief
it is said
-
5589.
toqanqaja't
-
paired up (in stud poker)
-
5590.
toqjuapegit
-
crawl up
-
5591.
toqjua'q
-
go up (stairs)
mount (stairs)
-
5592.
toqjua't
-
go up (stairs)
mount (stairs)
swim up stream
-
5593.
toqju'gimatl
-
send up
-
5594.
toqju'gitg
-
send up
-
5595.
toqju'pilatl
-
hoist
-
5596.
toqju'pilaweg
-
hoist
-
5597.
toqju'pilawet
-
hoist
-
5598.
toqju'pilg
-
hoist
-
5599.
toqju'tesguatl
-
chase up
chase upstairs
-
5600.
toqju'tugwi'g
-
run up
run upstairs
-
5601.
toqmimajijig
-
co·habit
live together
-
5602.
toqo
-
so
-
5603.
toqojiw
-
and then
-
5604.
toqolugwegl
-
two work together
two work in tandem
-
5605.
toqolugwejig
-
work together
work in tandem
work in pairs
-
5606.
toqonasit
-
live common·law
-
5607.
toqopaqji'jg
-
short and string shaped
short (in length)
-
5608.
toqopaqji'jit
-
short and string shaped
short (in length)
-
5609.
toqopsgeg
-
short and round (globular)
-
5610.
toqopsgigatat
-
short·legged
-
5611.
toqopsg'ji'jit
-
short and round
-
5612.
toqopsg'sit
-
short and round (globular)
-
5613.
toqosingig
-
sleep together
lay together
-
5614.
toqosi'p
-
and then
then
-
5615.
toqo na
-
is that so?
in fact
-
5616.
toqqatua
-
in spite of
-
5617.
toqtesingig
-
dance together
involved in same accident/mishap
-
5618.
toqwa'majig
-
stay or live together
-
5619.
toqwanqapit
-
folded in two
bent over double
-
5620.
toqwanqisgat
-
double·jointed
-
5621.
toqwa'q
-
fall
autumn
-
5622.
toqwaqji'jg
-
short
-
5623.
toqwaqji'jit
-
short
short of something
-
5624.
toqwaqsa't
-
short skirt
short dress
short garment
-
5625.
toqwe'gig
-
together
stay together
-
5626.
t'pgwan
-
gravel
soil
ashes from cremation
-
5627.
t'pgwano'q
-
ash bin
-
5628.
T'pgwantimg
-
Ash Wednesday
-
5629.
tpi'tnewaqan
-
goods for sharing
goods for distribution
goods for relief
relief
welfare
-
5630.
tpi'tnewei
-
distribution
welfare
-
5631.
tplutaqan
-
law
-
5632.
tp'te'sn
-
south
-
5633.
tp'te'snugowa'j
-
southerner
male southerner
-
5634.
tp'te'snugowi'sgw
-
female southerner
-
5635.
tqa'la'j
-
wick
-
5636.
tqonasu
-
person who lives common·law
-
5637.
tqo'nug
-
next fall
-
5638.
tqope'j
-
twin
-
5639.
tqoq
-
last fall
-
5640.
tqoqwej
-
wild cat
bobcat
-
5641.
tqoqwe'j
-
wild feral cat
overly large domestic cat
-
5642.
t'ssawiaqan
-
dye
-
5643.
tu'aqan
-
ball
-
5644.
tu'aqanatgw
-
baseball bat
-
5645.
tu'at
-
play baseball
play ball
-
5646.
tugtesguatl
-
awaken abruptly
wake suddenly (by sudden movement)
wake suddenly (by making loud noise)
-
5647.
tugune'g
-
hollow
hollow
empty headed
-
5648.
tugwa'latl
-
wake up
-
5649.
tugweiwatl
-
causes disturbed sleep
awaken repeatedly so can't sleep well
wake up gently
-
5650.
tu'gwesmun
-
pillow
cushion
-
5651.
tugwiet
-
wake up
awaken
-
5652.
tugwipnnatl
-
wake up by repetative action
-
5653.
Tui'gn
-
Canso Strait, Nova Scotia
passage
-
5654.
tuitn
-
narrows
-
5655.
tujiw
-
at that time
-
5656.
tulgowei
-
cannon
-
5657.
tuli'jeweie'l
-
rice
-
5658.
Tune'l
-
legendary strong man with supernatural powers
-
5659.
tuop'ti
-
window
-
5660.
tupig
-
frosted (as tree branch)
-
5661.
tupsi
-
alder
-
5662.
tupsia'qami
-
alder grove
-
5663.
tu's
-
daughter! girl! (term of affection)
-
5664.
tu'sati
-
house extension
porch
shed
-
5665.
tutji'j
-
little daughter! (term of affection for child)
-
5666.
uggamlamun
-
heart
heart (in cards)
-
5667.
uggamlamuti
-
breath
-
5668.
uggata'lal
-
calf of leg
-
5669.
uggeggusgl
-
godparent
-
5670.
uggnnignn
-
godchild
-
5671.
uggwajign
-
lower part of leg
-
5672.
uggwat
-
foot
-
5673.
uggwata'q
-
go by foot
travel by walking
walk
-
5674.
uggwatawti
-
footpath
-
5675.
uggwe'ji'jl
-
younger sister
-
5676.
uggwijewigtug
-
maternal side
-
5677.
uggwisit
-
have son
-
5678.
uggwisl
-
son
-
5679.
uggwitl
-
mother
-
5680.
ugjigi
-
scab
-
5681.
ugji'g'j
-
stump
tree stump
-
5682.
ugjignaml
-
younger brother
-
5683.
ugjigsu'g
-
family
-
5684.
ugjigunn
-
knee
-
5685.
ugjijaqamijl
-
spirit
soul
shadow
-
5686.
ugjijaqamiju'et
-
have shadow
-
5687.
ugjiljl
-
father-in-law
-
5688.
ugji'nmuml
-
husband
-
5689.
ugjipen
-
east
-
5690.
ugjipenugowa'j
-
easterner
-
5691.
ugjip'sg
-
root
-
5692.
ugjipulgewinu
-
epileptic
-
5693.
ugjit
-
for
because
-
5694.
ugji'taqann
-
neck
-
5695.
ugjoqolqote'gnm
-
palate
-
5696.
ugjugwi'jijl
-
mother-in-law
-
5697.
ugju'sn
-
wind
air
-
5698.
ugju'snei
-
fan
propeller
-
5699.
uglusgnignml
-
elbow
-
5700.
ugmlagejml
-
mammary
breast
-
5701.
ugpaqam
-
back
-
5702.
ugpaqama'latl
-
give support to
backup
-
5703.
ugpaqamg
-
behind
in rear of
-
5704.
Ugpi'ganjig
-
Eel River Bar
-
5705.
ugpitn
-
hand
-
5706.
ugpitni'sewet
-
sew (by hand)
-
5707.
ugpitnoqom
-
arm
-
5708.
ugplaqan
-
lap
-
5709.
ugplgoqoml
-
sweetheart
lover
-
5710.
ugpnn
-
lung
-
5711.
ugp'ssan
-
sleeve
-
5712.
ugpugugw
-
eye
-
5713.
ugpugugwa'latl
-
eye
watch closely
-
5714.
ugpugugwa'toq
-
eye
watch closely
-
5715.
ugpugugwe'l
-
eyeglasses
glasses
-
5716.
ugpusgun
-
breast
chest
-
5717.
ugpusgunei
-
bra
breast protector
chest protector (baseball)
-
5718.
ugqonn
-
heel
-
5719.
ugqosi'l
-
fingernail
toenail
hoof
claw
-
5720.
ugqotaqanigjipilaqan
-
scarf
necktie
neck wrapper
-
5721.
ugqotaqann
-
throat
-
5722.
ugsi
-
lip
-
5723.
ugsisgw
-
face
-
5724.
ugsisl
-
older brother
-
5725.
ugsisqon
-
nose
-
5726.
ugsitnei
-
stove pipe
-
5727.
ugsitun
-
voice
voice box (larynx)
language
-
5728.
ugsitunapi'l
-
vocal cords
-
5729.
ugsml
-
niece
-
5730.
ugsmuit
-
have horns
-
5731.
ugsmu'l
-
antler
horn
-
5732.
ugs'tqamu
-
earth
world
-
5733.
ugs'tqamua'latl
-
give birth
bear (child)
bring into the world
-
5734.
ugs'tqamuit
-
born
come into world
-
5735.
ugs'tuaqan
-
ear
-
5736.
ugsuateja'taqan
-
drawer
-
5737.
ugsuguni
-
tail
-
5738.
ugsugwisl
-
aunt
-
5739.
ugtapiml
-
bow
-
5740.
ugta'piml
-
net
-
5741.
ugtapsunig
-
useful
-
5742.
ugtapsunit
-
useful
-
5743.
ugtaptu'n
-
cane
crutch
walking stick
-
5744.
Ugtaqamgug
-
Newfoundland
-
5745.
ugtatqa'lam
-
artery
-
5746.
ugtejg
-
in back
behind
at the back
last
-
5747.
ugtejgewei
-
last one
last one
-
5748.
ugte'piteml
-
wife
-
5749.
ugtiit
-
have dog
-
5750.
ugtijin
-
thumb
-
5751.
ugti'l
-
dog
-
5752.
ugtinin
-
body
-
5753.
ugtinneg
-
body
self
person
-
5754.
ugtlal
-
shoulder blade
-
5755.
ugtlaminu
-
stomach
-
5756.
ugtlamugsisl
-
uncle
-
5757.
ugtlmaqan
-
shoulder
-
5758.
ugtluign
-
finger
-
5759.
ugtlu'sue'sgwul
-
daughter-in-law
-
5760.
ugtlu'sugul
-
son-in-law
-
5761.
ugto'jm
-
toe
-
5762.
ugtoqon
-
her dress
-
5763.
ugt'pl
-
brain
-
5764.
ugt'pun
-
seat
place
-
5765.
ugtue'ml
-
domesticated animal
livestock
pet
-
5766.
ugtugwape'gn
-
jaw
-
5767.
ugtugwejan
-
forehead
-
5768.
ugtul
-
boat
vehicle
car
-
5769.
ugtulit
-
has a vehicle
has a boat
-
5770.
ugtun
-
mouth
-
5771.
ugtunapi
-
rein
-
5772.
ugtuneil
-
bridles and bits
-
5773.
ugtuoml
-
pot (cooking vessel)
pan
-
5774.
ugtusl
-
daughter
-
5775.
ugtutem
-
clan
totem
-
5776.
ugtuttemit
-
have totem or benefactor
-
5777.
ugumejepit
-
tipped
crooked
-
5778.
ugumejeteg
-
tipped
crooked
-
5779.
ugumejig
-
lopsided
crooked
-
5780.
ugumejigit
-
lopsided
crooked
-
5781.
ugumijl
-
grandmother
-
5782.
ugumuljin
-
eight
eight (in counting)
-
5783.
ugumuljin te'sisga'q
-
eighty
eighty (in counting)
-
5784.
u'j
-
fly
-
5785.
uja'law
-
mucus
snot
phlegm
-
5786.
uji'jl
-
grandchild
-
5787.
ujjewigtug
-
on his/her father's side
from his/her father's side
on paternal side
-
5788.
ujjewit
-
father
-
5789.
ujjit
-
have father
-
5790.
ujjl
-
father
-
5791.
ula
-
this
here
-
5792.
ulagu
-
yesterday
-
5793.
ulapatmuaqan
-
blessing
favor obtained (religious)
-
5794.
ulaqan
-
antler
antler rack
antler plate
-
5795.
ulaqane's
-
pan bullmoose
-
5796.
ulaqanml
-
plate
pan
dish
-
5797.
ula tett
-
right here
this here
-
5798.
uligsi
-
intestine
-
5799.
ulisqi'l
-
wing
-
5800.
ulmaita'suaqan
-
sorrowful thought
sadness
sorrow
-
5801.
Ulnuelewi
-
Merry Christmas!
-
5802.
ulo'nug
-
this evening
tonight
-
5803.
ulta'suaqan
-
happiness
gladness
pleasure
-
5804.
ulta'suti
-
gladness
-
5805.
ulugsl
-
nephew
-
5806.
ulugul
-
gland
-
5807.
ulugun
-
thigh
-
5808.
ulugwe'get
-
have mumps
have swollen gland or tonsil
-
5809.
ulugwi
-
armpit
underarm
-
5810.
ulugwiet
-
have tonsillitis
-
5811.
umaltem
-
blood
-
5812.
umaqjigeweim
-
big toe
-
5813.
umaqtaml
-
brother in law (for male speaker)
sister in law (for female speaker)
-
5814.
umiggn
-
fishing gear
fishing rod
-
5815.
umijgamijl
-
grandfather
-
5816.
umisit
-
have older sister
-
5817.
umisl
-
older sister
-
5818.
umsigwang
-
eyelashes
-
5819.
umtesann
-
last born
-
5820.
um'tgi
-
territory
land
homeland
-
5821.
umugsnn
-
shoe
-
5822.
umusti
-
belly
-
5823.
u'n
-
fog
-
5824.
unaqapeml
-
disciple
follower
councillor
-
5825.
ungi'gug
-
parents
-
5826.
ungi'gul
-
parent
ancestor
-
5827.
u'niaq
-
get foggy
-
5828.
u'nig
-
foggy
-
5829.
unjann
-
child
-
5830.
unjaqajewa'teget
-
take it easy
-
5831.
unji
-
head
-
5832.
Unma'gi
-
Fourth Mi'gmaq district
Cape Breton Island
-
5833.
un'sqe'l
-
wing
-
5834.
upmejising
-
laying on side
-
5835.
upmejisma'sit
-
lie down on side
-
5836.
upmepigaj
-
hip or side of body
-
5837.
usapun
-
hair of head
hair
-
5838.
usapunit
-
have hair (of head)
-
5839.
usaqan
-
shoulder blade
-
5840.
usgaqan
-
fishery
fishing industry
-
5841.
usgewinu
-
fisher
-
5842.
usgijipnew
-
host (communion)
-
5843.
usgitqamug
-
surface (of the earth)
above ground
-
5844.
usgun
-
liver
-
5845.
usgus
-
weasel
-
5846.
u't
-
this
-
5847.
utan
-
town
village
-
5848.
utapsun
-
clothing
essentials
belongings
-
5849.
u'ta'qan
-
paddle
oar
-
5850.
utepaqan
-
toboggan
car
wagon
sled
-
5851.
utmaqann
-
pipe
-
5852.
utmi'gn
-
axe
-
5853.
utqotalatl
-
bury
-
5854.
utqotamg
-
burial
funeral
-
5855.
utqotaqan
-
grave
-
5856.
utqotaqane'gati
-
graveyard
-
5857.
utqotatg
-
bury
-
5858.
wa'gw
-
louse
-
5859.
waio'psgw
-
bead
-
5860.
wajua'latl
-
fill up (with non·liquid)
-
5861.
waju'aq
-
full (with non·liquid)
-
5862.
wajua'toq
-
fill up (with non·liquid)
-
5863.
wajuegnepit
-
full
fully stocked
full to capacity
-
5864.
waju'et
-
full
-
5865.
wajuigneteg
-
full
fully stocked
full to capacity
-
5866.
waju'pa'q
-
high tide
-
5867.
waju'pega'latl
-
fill up (with liquid)
soak
-
5868.
waju'pega'toq
-
fill up (with liquid)
soak
-
5869.
walgwe'g
-
low place
hollow place
dip in earth
hollow
-
5870.
walgwi'taqanat
-
nape (of neck)
-
5871.
wali'g
-
snowbank
snowdrift
-
5872.
wali'j
-
snowball
-
5873.
waljigta'tl
-
hollow out (by striking with axe)
gouge
-
5874.
waljigte'g
-
hollow out (by striking with axe)
gouge
-
5875.
walnoqsitat
-
have instep or arch
-
5876.
walqwan
-
rainbow
-
5877.
walqwiet
-
cave in
-
5878.
waltes
-
game
wooden plate used in dice game
Mi'gmaw game of chance
-
5879.
waltestaqan
-
waltes dice
round bones or dice used in dice game
-
5880.
waltestat
-
play waltes dice
-
5881.
waltesta'timg
-
playing Mi'gmaw game of chance
dice game playing
-
5882.
wanna'sit
-
go up mission
-
5883.
wanne'g
-
up mission
cove end in Listuguj
cove
-
5884.
wannoqs'g
-
carve concave
curved inward
-
5885.
wannoqsit
-
curved inward
concave
-
5886.
wantaqe'g
-
calm disposition
quiet
-
5887.
wantaqilugwet
-
work calmly
work quietly
-
5888.
wantaqo'ti
-
peace
-
5889.
wantaqpa'q
-
calm water
-
5890.
wantaqpegitg
-
flows calmly
still flowing water
-
5891.
wantaqpit
-
sits quietly
sit calmly
-
5892.
wantaqteg
-
quiet
-
5893.
wapaltugwat
-
white haired
-
5894.
wapamu'g
-
whitish
-
5895.
wapamugsit
-
whitish
-
5896.
wapa's'g
-
turn white
-
5897.
wapa'sit
-
open eyes
turn white
-
5898.
wape'g
-
white
white
-
5899.
wape'jg
-
flour
-
5900.
wape'jgo'q
-
flour container
flour cannister
-
5901.
wape'ji'jg
-
white small inanimate
-
5902.
wape'ji'jit
-
tiny white animate
-
5903.
wape'jit
-
whitish one
-
5904.
wapg
-
dawn
daylight
-
5905.
wapgwan
-
grey or white hair
-
5906.
wapgwat
-
have white hair
-
5907.
wapigat
-
white foot
white paw
-
5908.
wapigle'wj
-
male salmon
-
5909.
wapignegsit
-
light-complexioned
-
5910.
wapinpat
-
sleep with eyes open
-
5911.
wapit
-
awake
have eyes open
-
5912.
wapn
-
first light
daylight
-
5913.
wapnamugwiaq
-
dawning
daybreak
-
5914.
wapnapit
-
stay up all night
see break of dawn
-
5915.
wapngusit
-
sleep until dawn
-
5916.
wapnintoq
-
sing until dawn
-
5917.
wapntesing
-
dance until dawn
-
5918.
wapoq
-
striped maple
moosewood
-
5919.
wapoqsit
-
sun bleached
bleached
is whitened (from sun)
-
5920.
wapoqteg
-
whitened (from sun)
bleached
sun bleached
-
5921.
wapsgw
-
coal
-
5922.
wap'staqapewit
-
look pale
-
5923.
wap'staqe'g
-
pale
-
5924.
wap'stoqonamu'g
-
pale green
-
5925.
wap'stoqonamugsit
-
pale green
-
5926.
wapus
-
hare
rabbit
-
5927.
wapusuegn
-
rabbit skin
-
5928.
wapusuei
-
rabbit meat
-
5929.
waqaiew
-
pus
-
5930.
waqaiewiaq
-
filled with pus
-
5931.
waqaje'g
-
physically weak
not strong
-
5932.
waqalusan
-
fort
-
5933.
waqama'latl
-
clean
-
5934.
waqamalqutnat
-
clean mouth
-
5935.
waqamaluat
-
clean tail
-
5936.
waqamapitat
-
clean teeth
-
5937.
waqamapsg'tiat
-
clean belly
-
5938.
waqamapsqonat
-
clean heels
-
5939.
waqama'taqan
-
cleanser
washing liquid
-
5940.
waqama'toq
-
clean
-
5941.
waqame'g
-
clean
clean
-
5942.
waqameimgewei
-
cleanliness (literally and figuratively)
-
5943.
waqamigan
-
clean house
-
5944.
waqamiganig
-
clean house
clean dwelling
clean building
-
5945.
waqamigsiat
-
clean nails
-
5946.
waqamilnuat
-
clean tongue
-
5947.
waqamimlagejmit
-
clean breasts
clean mammaries
-
5948.
waqamipsgunat
-
clean chest
clean breast
-
5949.
waqamiptnat
-
clean hand(s)
-
5950.
waqamisqonat
-
clean nose
-
5951.
waqamistaqanat
-
clean ears
-
5952.
waqamite'tg
-
consider clean
-
5953.
waqamitg
-
clean flowing water
-
5954.
waqamitnat
-
clean nostrils
-
5955.
waqamnmat
-
keeps a clean place
neat
tidy
-
5956.
Waqam'tgug
-
Bonaventure, Quebec
Waqamîtkuk, Nova Scotia
-
5957.
waqamugtugwejanit
-
clean forehead
-
5958.
wa'qan
-
knife
blade
-
5959.
wa'qanji'j
-
jacknife
-
5960.
wa'qansatl
-
knife
cut with knife
-
5961.
wa'qans'g
-
cut with knife
knife
-
5962.
waqantew
-
bone
-
5963.
waqantewatpat
-
head of bone
-
5964.
waqasit
-
wild
hyperactive
untamed
-
5965.
waqatasg
-
northern lights
aurora borealis
-
5966.
waqatign
-
bait
-
5967.
waqgaji'sit
-
weak speaker
-
5968.
wa'qi
-
flesh
skin
body
-
5969.
waqjuig
-
crooked
bent
-
5970.
waqjuiga'latl
-
bend
make crooked
-
5971.
waqjuiga's'g
-
become crooked
droop
-
5972.
waqjuiga'sit
-
bend
droop
-
5973.
waqjuiga'toq
-
bend
make crooked
-
5974.
waqjuigit
-
crooked
bent
-
5975.
waqju'pit
-
sit crooked
-
5976.
waqju'teg
-
crooked
set crooked
-
5977.
waqqaj
-
just barely
almost
with difficulty
-
5978.
waqtian
-
fish entrails
small fish entrails
-
5979.
wasapa'q
-
crystal·clear water
-
5980.
wasapeglaw
-
spruce gum
-
5981.
wasateg
-
bright
illuminated
-
5982.
wa'so'q
-
heaven
the heavens
-
5983.
wasoqeg
-
illuminated
bright (of hue)
-
5984.
wasoqon
-
light
-
5985.
wasoqonatl
-
illuminate
keep light on
-
5986.
wasoqonaweg
-
give off light
radiate
-
5987.
wasoqonawet
-
give off light
radiate
-
5988.
wasoqong
-
illuminate
keeps lit
-
5989.
wasoqonmaqan
-
candle
lamp
lantern
-
5990.
wasoqota'tl
-
polish
shine
-
5991.
wasoqote'g
-
polish
shine
-
5992.
wasoqotesg
-
lightning
sparkle
-
5993.
wasoqotesing
-
sparkle
flashing
-
5994.
wasoqowi'j
-
firefly
-
5995.
wasoqwa'latl
-
light up
-
5996.
wasoqwa'taqan
-
ring
-
5997.
wasoqwa'toq
-
light up
-
5998.
wasoqweg
-
lit
bright
shiny
-
5999.
waspu
-
seal
-
6000.
wastew
-
snow
fallen snow
-
6001.
wastewt'g
-
frosty
frost
-
6002.
wasueg
-
flower
blossom
blossom
bloom
flower
-
6003.
wasuega'tat
-
menstruate
-
6004.
wasuego'q
-
flower pot
vase
-
6005.
wasuet
-
blossom
-
6006.
watapteg
-
yellow
greyish
slate colored
-
6007.
wata's'g
-
become cataract (of eye)
-
6008.
wate'g
-
cataract (of eye)
-
6009.
wa'tugwaw
-
blood clot
-
6010.
wa'tugwawa's'g
-
clot
-
6011.
wa'w
-
egg
-
6012.
wa'we'j
-
egg person (deliverer)
-
6013.
wegaia'latl
-
anger someone
-
6014.
wegaig
-
angry
-
6015.
wegaiugt'g
-
angry with
mad at
-
6016.
wegaiugtuatl
-
angry with
mad at
-
6017.
weget
-
these
-
6018.
wegilalatl
-
bark at
-
6019.
wegilat
-
bark
-
6020.
wegla
-
these
-
6021.
weglams'g
-
gusty (of wind)
-
6022.
We'gopegitg
-
Truro, Nova Scotia
-
6023.
We'goqoma'q
-
Whycocomagh, Nova Scotia.
-
6024.
we'gow
-
until
all along
during
-
6025.
we'gwamatl
-
watch until out of sight
follow (with eyes) until out of sight
-
6026.
we'gwamgug
-
where waterway ends at falls
-
6027.
we'gwamgwe'get
-
pole (boat) to a certain spot
-
6028.
we'gwa'muatl
-
defeat in debate
best in argument or duel of words
-
6029.
we'gwanqe'get
-
sleep-walk
talk while asleep
-
6030.
we'gwapsgw
-
falls end
-
6031.
we'gwapt'g
-
watch until out of sight
follow (with eyes) until out of sight
-
6032.
we'gwa's'g
-
go as far as
reach destination
-
6033.
we'gwa'sit
-
reach destination
go as far as
-
6034.
we'gwata'latl
-
frighten
scare
-
6035.
we'gwata'sit
-
frightened
scared
-
6036.
we'gwiji'met
-
paddle or row until...
-
6037.
We'gwistoqonig
-
Eskasoni
-
6038.
weita'q
-
shrink
-
6039.
weita't
-
shrink
-
6040.
weiteja'latl
-
drive from
test·drive
-
6041.
weiteja'toq
-
drive from
test·drive
-
6042.
weja'latl
-
get or bring from
-
6043.
wejamoqsualatl
-
embrace
hug and squeeze
-
6044.
wejanguat
-
purchase from there
-
6045.
wejaqama'latl
-
boil
-
6046.
wejaqama'toq
-
boil
-
6047.
wejaqamiaq
-
boil
-
6048.
wejaqamiet
-
boil
-
6049.
weja'tegemg
-
from there on
from now on
-
6050.
weja'tegemgeg
-
from that time on
-
6051.
weja'teget
-
get spouse from there
-
6052.
weja'toq
-
obtain from
get or bring from
buys it
-
6053.
wejeiatijig
-
they are testing each other
they are challenging each other
-
6054.
wejgiemgewei
-
chicken pox
scabbiness
-
6055.
wejgiet
-
scabby
-
6056.
wejgu'aq
-
approach
come
-
6057.
wejgu'aqamit
-
due
have right to
owed
qualify for compensation
-
6058.
wejgu'et
-
approach
come
-
6059.
wejgu'jing
-
bend and face toward
-
6060.
wejgupuguit
-
stand facing toward
-
6061.
wejgutemit
-
come toward crying
-
6062.
wejgutugwi'g
-
come running
-
6063.
wejgwajepit
-
sit or set facing toward here
-
6064.
wejgwajeteg
-
sit or set facing toward here
-
6065.
wejgwa'latl
-
bring or come with
-
6066.
wejgwapaneta'q
-
clear up (of sky)
-
6067.
wejgwapa'q
-
incoming or rising tide
-
6068.
wejgwapesit
-
something that one has a right to
-
6069.
wejgwapit
-
sit facing
-
6070.
wejgwapniaq
-
daybreak
-
6071.
wejgwaqteget
-
come sailing toward
-
6072.
wejgwa'tegemg
-
in the past
-
6073.
wejgwa'tegemgeg
-
in the past until now
-
6074.
wejgwateja's'g
-
come in this direction
hurry this way
-
6075.
wejgwateja'sit
-
hurry this way
come in this direction
-
6076.
wejgwatejimgwet
-
come riding on or in
-
6077.
wejgwa'toq
-
bring or come with
-
6078.
wejgwatpo'jing
-
bent toward here (from head)
-
6079.
wejgwigwitna'q
-
come by canoe
-
6080.
wejgwina'taqamisugwit
-
paddle to shore
-
6081.
wejgwi'puluet
-
come on horseback
-
6082.
wejgwiqolomgopit
-
sit facing towards with head hanging down
-
6083.
wejgwisugwit
-
come rowing or paddling toward
-
6084.
wejgwitpa'q
-
approach or come nightfall
-
6085.
wejgwitu'gwe'pit
-
come scuttling with pounding feet
-
6086.
wejiaq
-
come from there
-
6087.
wejiatl
-
make from
make out of
-
6088.
we'jiatl
-
find
come upon
-
6089.
wejiet
-
come from there
return from
-
6090.
wejigji'toq
-
come to know
know from
-
6091.
wejignematl
-
challenge
-
6092.
wejigoqwa'latl
-
attempt to grab
grab from
-
6093.
wejigs'gutesg'g
-
try to catch on time
-
6094.
wejigsitesing
-
get injured from
-
6095.
wejigsugutesguatl
-
try to catch on time
-
6096.
wejigtalqa'latl
-
take out from
remove from underneath
-
6097.
wejigtalqa'toq
-
take out from
remove from underneath
-
6098.
wejilugweg
-
works from...
works because...
reason it works
-
6099.
wejilugwet
-
work because
reason for work
work from (location)
-
6100.
wejimsnatl
-
try to grasp
try to catch
-
6101.
wejimsng
-
try to grasp
-
6102.
wejinisa'latl
-
bring down from
-
6103.
wejinisiaq
-
fall from
-
6104.
wejinisiet
-
fall from
-
6105.
wejinmiatl
-
try to see
-
6106.
wejinmitoq
-
try to see
-
6107.
wejintijig
-
fight over (something inanimate)
fight over (something or someone animate)
-
6108.
wejipeg
-
east wind
-
6109.
wejipsematl
-
sniff
-
6110.
wejipsetamit
-
sniff
-
6111.
wejipsetg
-
sniff
-
6112.
wejipulgwa's'g
-
have cramp
-
6113.
wejipulgwet
-
have an epileptic fit
-
6114.
wejiqolomgwipmiet
-
return moving along with drooping head
return walking along with drooping head
come from somewhere with a drooped head
move along with drooping head because...
walking along with drooping head because...
-
6115.
we'jitaqan
-
foundling
-
6116.
wejitepnatl
-
try to reach (with hand)
-
6117.
wejitepng
-
try to reach (with hand)
-
6118.
wejitoq
-
make from
make out of
-
6119.
we'jitoq
-
find
come upon
-
6120.
we'ji'wet
-
give birth
bear child (said of woman when she bears child)
-
6121.
wejjelamit
-
sigh
-
6122.
wejo'tasit
-
trade or do business there
-
6123.
wejo'tg
-
attempt
try out
try
test
-
6124.
wejuaqatesg'g
-
approach
-
6125.
wejuaqatesguatl
-
approach
-
6126.
wejue'g
-
have close call
-
6127.
wejuow
-
close by
-
6128.
wejuowita'sit
-
absent·minded
-
6129.
weju's'g
-
windy
-
6130.
wela'gowei
-
supper
-
6131.
wela'gw
-
evening
dusk
night
-
6132.
wela'gwe'g
-
last night
-
6133.
wela'gwe'l
-
toward evening
-
6134.
wela'latl
-
to please
do well by
-
6135.
wela'lin
-
thank you
I do well by you
-
6136.
wela'luet
-
charitable
pleases
-
6137.
welamatl
-
attracted to appearance
like looks of
-
6138.
welapematl
-
benefit
is useful
obtain favor or something good from
-
6139.
welapetg
-
benefit
is useful to
obtain favor or something good from
-
6140.
welapetmuet
-
obtain (religious) favor
-
6141.
welapt'g
-
attracted to
like the appearance
-
6142.
wela'q
-
right size in girth
-
6143.
welaqapit
-
slightly intoxicated
feel good (from drinking)
-
6144.
welaseg
-
shine
brightness
-
6145.
welaset
-
shine
brightness
-
6146.
wela's'g
-
turn out well
-
6147.
wela'sit
-
relieved
feeling good (from being ill)
turn out well
-
6148.
welat
-
burp
belch
-
6149.
wela'toq
-
do properly
-
6150.
welawtig
-
good or reasonable price
-
6151.
welawtit
-
make good wages
good or reasonable price
-
6152.
wele'g
-
living well
fine
alive
healthy
-
6153.
welegisg
-
nice breeze
-
6154.
weleiwatl
-
take good care of
-
6155.
welg'g
-
good fit
-
6156.
welgiljet
-
read properly or well
-
6157.
welgina'muatl
-
teach well
teach what is proper
-
6158.
welgna'q
-
nicely dressed
-
6159.
welgnesit
-
well·dressed
-
6160.
welg'snet
-
well·shoed
-
6161.
welguatl
-
fit well
good fit
-
6162.
welgutat
-
well·dressed
-
6163.
welgwija'latl
-
uplift spirit
put in good·humor
make more confident
-
6164.
welgwijimatl
-
put in good humor
encouraging
-
6165.
welgwijing
-
in good·humor
good·spirits
-
6166.
weliaq
-
useful
good
-
6167.
welia'su'na'q
-
well·dressed
-
6168.
weliegsitpu'g
-
nice morning
-
6169.
weligg
-
have nice shape
-
6170.
weligisg'g
-
nice weather day
-
6171.
weligit
-
have nice shape
-
6172.
weligpa'q
-
split well
strip off well
-
6173.
weligpa't
-
strip or split well
-
6174.
weligsua'toq
-
take well
accept
-
6175.
weligweg
-
grow well
-
6176.
weligwet
-
grow well
-
6177.
weligwetutg
-
pleasant expression
wear smile
-
6178.
welima'q
-
smell good
-
6179.
welimasit
-
have a nice odor
smell good
-
6180.
welima't
-
smell good
-
6181.
welimateg
-
have a nice odor
smell good
-
6182.
welimatl
-
give good talking to
give good advice to
good rejoiner (come-back)
-
6183.
welinqana'mat
-
has a good time drinking
-
6184.
welipiasit
-
thoroughly dried
kiln·dried
-
6185.
welipiateg
-
thoroughly dry
kiln-dried
-
6186.
welipot
-
rowboat
-
6187.
weliptesgna'q
-
have nice shoes on
have nice boots on
-
6188.
welipug
-
nice winter
-
6189.
welipunsit
-
have nice winter
-
6190.
welisapaptas'g
-
very transparent
easy to see through
-
6191.
welitpa'q
-
nice evening or night
-
6192.
welitpa's'g
-
happen unexpectedly
happen pleasantly
fortunate happenstance
-
6193.
welitpa'sit
-
happen pleasantly
happen unexpectedly
fortunate happenstance
-
6194.
welitpima'q
-
have certain nice smell
-
6195.
welitpima't
-
have certain nice smell
-
6196.
weljaqajewa'teget
-
take it easy
-
6197.
weljaqatl
-
spread nicely or smoothly
-
6198.
weljaqq
-
spread nicely or smoothly
-
6199.
weljemajgewe'l
-
sweetgrass
lilacs
-
6200.
weljema'q
-
smell good
-
6201.
weljema't
-
smell good
-
6202.
weljepit
-
tipsy
feel good (from drinking)
-
6203.
weljesing
-
happy
-
6204.
weljijigwe'jg
-
narrow enough
-
6205.
weljijigwe'jit
-
narrow enough
-
6206.
wellu'alatl
-
praise
-
6207.
wellu'atg
-
praise
-
6208.
wellugweg
-
works well
-
6209.
wellugwet
-
do good work
works well
do well (in general)
succeed (in general)
-
6210.
welmaita'sit
-
sad
suffer (in thinking)
-
6211.
welmaje'g
-
suffer
-
6212.
welm'toq
-
kind·hearted
-
6213.
welnat
-
have good hand (in a card game)
-
6214.
welneweg
-
breezy
nice and cool (of air)
-
6215.
welnugsig
-
soft and smooth
-
6216.
welnugsit
-
soft and smooth
-
6217.
welo'gt'g
-
positive premonition
premonition
-
6218.
weloqotalg
-
eat supper
have supper
-
6219.
weloqsit
-
appropriate size in girth
-
6220.
welo'teget
-
feel well
doing well
treat others well
kind to others
-
6221.
welo'tg
-
take good care of
-
6222.
welpasteg
-
nice and thick
-
6223.
welpesug
-
good distance
far
-
6224.
welpisit
-
well·dressed
-
6225.
welpistamit
-
have good lunch (on bread dipped with molasses, syrup, broth,
milk etc.)
-
6226.
welpit
-
well·placed
nice
-
6227.
welpmiaq
-
operates well
go or move well
-
6228.
welpmiet
-
go or move about well
operates well
-
6229.
welp'satl
-
warms up
-
6230.
welp'sg
-
warm up
-
6231.
welp'sit
-
nice and warm
-
6232.
welp'smat
-
have well·heated house
-
6233.
welp'teg
-
nice and warm
-
6234.
welqamigsit
-
good·natured
have good disposition or character
-
6235.
welqwanet
-
wear proper clothes (for season)
-
6236.
wels'tg
-
like sound of
-
6237.
wels'tuatl
-
like sound of singing
like sound of speaking
-
6238.
weltamit
-
eat well
good·eating
-
6239.
weltamultimg
-
Friday
-
6240.
welta'q
-
have good sound (music)
-
6241.
weltaqsit
-
good length (e.g. of rope)
-
6242.
welta'sit
-
happy
glad
-
6243.
welta'sualatl
-
happy for someone
-
6244.
welta'suatg
-
happy for
-
6245.
welta'tl
-
hit well
meet up with
catch
-
6246.
welteg
-
nice
well done
well·placed
-
6247.
welte'g
-
hit well
strike well
play well
earn well
make good money
-
6248.
welte'lmatl
-
approve of
thinks well of
-
6249.
weltesg
-
fits well
-
6250.
weltesg'g
-
meet up with (on foot)
meet or arrive on time
-
6251.
weltesguatl
-
meet
meet up with (on foot)
-
6252.
weltesing
-
good fit
-
6253.
welte'teget
-
joyful
-
6254.
welte'tg
-
approve of
-
6255.
welto'gsit
-
cut well
felled well
-
6256.
weltoqsit
-
have good sound (music)
-
6257.
wen
-
who
-
6258.
wenagiet
-
accend
-
6259.
wenaqa'latl
-
pick up
lift up
-
6260.
wenaqa'sit
-
rise
-
6261.
wenaqa'toq
-
pick up
lift up
-
6262.
wenaqeget
-
throw up in air
flip
-
6263.
wenaqialatl
-
jump at
-
6264.
wenaqiaq
-
jump
-
6265.
wenaqiatg
-
jumps at
-
6266.
wenaqiatuatl
-
jumps at
-
6267.
wenaqiet
-
jump
-
6268.
wenaqja't
-
hop
skip
-
6269.
wenaqje'wj
-
grasshopper (Nova Scotia)
-
6270.
wenaqpilatl
-
hoist (by rope or cable)
-
6271.
wenaqpilg
-
hoist (by rope or cable)
-
6272.
wenaqpmaqan
-
lacrosse stick
-
6273.
wenaqtesgasit
-
spring up
-
6274.
wenaqtesguatl
-
flush out...
flush bird out of field
kick upward
-
6275.
wenaqto'sit
-
move up (in world)
help oneself up (in the world)
-
6276.
weniet
-
forgetful
-
6277.
wenji'guom
-
house
-
6278.
wenjitia'm
-
cow
-
6279.
wenjitia'mu'j
-
calf
young cow
-
6280.
wenjua'p'tew
-
pea soup
-
6281.
wenjui'sit
-
speak French language
-
6282.
wenjujgwej
-
French woman
Queen of Spades in deck of cards
-
6283.
wenju's'gapun
-
turnip
-
6284.
wenju'su'n
-
apple
-
6285.
wenju'su'napu
-
apple juice
apple cider
-
6286.
wenju'su'naqsi
-
apple tree
-
6287.
wenmaje'g
-
suffer
-
6288.
wenuj
-
Frenchman
French person
-
6289.
wen net
-
who's that?
who's this?
-
6290.
wen tana
-
who is that?
who's this?
who is he/she?
-
6291.
wesama'muatl
-
overcharge
-
6292.
wesamatalg
-
overeat
-
6293.
wesamelg
-
too much
too much
-
6294.
wesamgamit
-
too fat
obese
-
6295.
wesamgi'g
-
too big
-
6296.
wesamgilg
-
too big
-
6297.
wesamglu'lg
-
too good
-
6298.
wesamgusit
-
oversleep
-
6299.
wesamiapje'jg
-
too small
-
6300.
wesamijijigwe'jg
-
too narrow
-
6301.
wesamisge'g
-
too wide
-
6302.
wesamitqwaqji'jit
-
too short
-
6303.
wesamla'muatl
-
overload (someone's) plate
-
6304.
wesammaqoqsit
-
too big (in girth)
too big and round (cylindrical)
-
6305.
wesamoqsatl
-
overcook
-
6306.
wesamoqs'g
-
overcook
-
6307.
wesamoqsit
-
overcooked
-
6308.
wesamoqteg
-
overcooked
-
6309.
wesawa'latl
-
put on to boil
put on to cook
-
6310.
wesawa'q
-
hang over or on edge
-
6311.
wesawa't
-
hang over or on edge
-
6312.
wesawa'toq
-
put on to boil
put on to cook
-
6313.
wesawei
-
point
projection
-
6314.
wesget
-
fish
-
6315.
wesgewe'g
-
laugh
-
6316.
wesgewigwetutg
-
grin
-
6317.
wesgewina'q
-
happy, joyful or pleasureable place
-
6318.
wesgewinoqsit
-
joyful
jolly
-
6319.
wesg'g
-
goes via that path, road
travel along designated path
-
6320.
wesgija's'g
-
goes on top of
-
6321.
wesgija'sit
-
goes on top of
-
6322.
wesgijiama'latl
-
spread over
top coat
paint over
-
6323.
wesgijiama'toq
-
spread over
top coat
paint over
-
6324.
wesgijinuit
-
bring to life
born
-
6325.
wesgit
-
vest
-
6326.
wesgita'q
-
wear vest
-
6327.
wesgitpega's'g
-
flow over
-
6328.
wesgitpega'sit
-
flow over
-
6329.
wesgitpegiaq
-
flows over
-
6330.
wesgitpegiet
-
flows on top
coating
-
6331.
wesgitpit
-
be on top
sit or set on top
-
6332.
wesgitqo'qweg
-
float
-
6333.
wesgitqo'qwet
-
float
-
6334.
wesgitteg
-
sit or set on top
-
6335.
wesgo'tas'g
-
worked on
-
6336.
wesgo'tg
-
handle
fondle
have, possess (Nova Scotia)
process of doing
-
6337.
wesgowa's'g
-
taking place
place of activity
-
6338.
wesgowa'sit
-
occupied
dwell there
occupy
stay, live or situated at
-
6339.
wesgowigwa'sit
-
smile
-
6340.
wesgumatl
-
refer
talk about
-
6341.
wesgu'muet
-
talks back disrespectfully
-
6342.
wesgu'tg
-
talk about
talk business with (Nova Scotia)
-
6343.
wesgweiwatl
-
handle
fondle
have, possess (Nova Scotia)
-
6344.
wesigalatl
-
tell fortune of
-
6345.
wesiget
-
foretell
tell fortunes
-
6346.
wesmi'pulatl
-
flee with
run off with
kidnap
-
6347.
wesmi'putoq
-
run off with
-
6348.
wesmoqsuwalatl
-
embrace
hug
smooch
-
6349.
wesmugwat
-
runs away
flees
escape from there
-
6350.
wesmuit
-
have horns
-
6351.
weso'tg
-
conserves
preserve
-
6352.
wespaiwatl
-
disturb while asleep
-
6353.
wessmugt'g
-
run away from
escape from
-
6354.
wessmugtuatl
-
run away from
escape from
-
6355.
westawiatl
-
save
redeem
-
6356.
westawitoq
-
save
redeem
-
6357.
westawlet
-
gifted
-
6358.
westawu'lgw
-
Savior
-
6359.
wesua'latl
-
take hold of
-
6360.
wesua'q
-
sink in
-
6361.
wesuasgiaq
-
sink in
-
6362.
wesuasgiet
-
sink in
drawn into (pit or quicksand)
-
6363.
wesua't
-
sink in
-
6364.
wesua'teget
-
haul in pot (in poker game)
-
6365.
wesuatejimatl
-
pull and drag
-
6366.
wesuatejitoq
-
pull and drag
-
6367.
wesua'toq
-
take (hold of)
-
6368.
wesueget
-
pulls suddenly
jerk
grab
-
6369.
wesuejo'qwa'latl
-
undertake
tackle
take on
-
6370.
wesuejo'qwa'toq
-
undertake
tackle
take on
-
6371.
wesuelamit
-
inhale
-
6372.
wesuepilatl
-
pull in (by rope)
-
6373.
wesuepilg
-
pull in (by rope)
-
6374.
wesuisepilas'g
-
gathered and tied
-
6375.
wesuisepilasit
-
gathered and tied
-
6376.
wesuw'tqa'latl
-
pull
pull on something lineair(rope)
-
6377.
wesuw'tqanatl
-
pulling on
-
6378.
wesuw'tqang
-
pulling on
-
6379.
wesuw'tqa'toq
-
pull
stretch out
unwind
-
6380.
wetagutg
-
related through...
-
6381.
wetagutijig
-
of common descent
related by common ancestor
have common ancestor
-
6382.
wetajigwet
-
frown
scowl
-
6383.
wetapaqamit
-
orginate from
spring from
-
6384.
wetapegsit
-
descend from
-
6385.
wetapsunig
-
useful
-
6386.
wetapsunit
-
useful
-
6387.
wetapulatl
-
scold
punish
-
6388.
wetaqama'sit
-
eat (archaic)
snack
-
6389.
weti
-
worm
-
6390.
wetlamit
-
breathe from
-
6391.
wetmamgewei
-
material for smoking
pipe
tobacco
-
6392.
wetmat
-
smoke
-
6393.
wetme'g
-
busy
-
6394.
wetmeiwatl
-
keep busy
use occasionally as needed
disturb
-
6395.
wetmguet
-
in the way
-
6396.
wetmite'lmatl
-
have need for
have use for
-
6397.
wetmite'tg
-
have need for
have use for
care for
-
6398.
wetmo'taqan
-
useful object or tool
-
6399.
wetmo'teget
-
bothersome
prankster
busybody
prankster
botherer
-
6400.
wetmo'tg
-
disturb
use occasionally as needed
-
6401.
wetmuatl
-
give smoke (cigarette) to
-
6402.
wetnasa'latl
-
try on
-
6403.
wetnasa'toq
-
try on
-
6404.
wetnasteg
-
hooked or attached from
-
6405.
wetnatl
-
pull
haul
-
6406.
wetnng
-
pull
haul
-
6407.
wetpatl
-
taste
-
6408.
wetqane'g
-
mild (of weather)
-
6409.
wetqanigisg'g
-
mild day
-
6410.
wetqapalatl
-
soak
immerse in water
-
6411.
wetqapalsit
-
soak
immerse in water
bathe
-
6412.
wetqapatoq
-
soak
immerse in water
-
6413.
wetqolatl
-
forbid
-
6414.
wetqolsit
-
abstain
-
6415.
wets'g
-
airborne from...
thrown from...
-
6416.
wettaqia'tijig
-
share common descent
-
6417.
wettaqiet
-
descendant of
related
-
6418.
wettelg
-
buy or purchase from there
-
6419.
wetteliget
-
purchase from
-
6420.
wetteluatl
-
buy or purchase from there
-
6421.
wettemit
-
cry (Shubenacadie)
bleat (Shubenacadie)
-
6422.
wettemitl
-
cry about
cry over
-
6423.
wetteniaq
-
wind blowing from such direction
-
6424.
wettepna'tl
-
try to catch up with
-
6425.
wettepne'g
-
try to catch up with
-
6426.
wett'g
-
wind blowing from such direction
taste
-
6427.
we'tunatl
-
feel by hand
feel by touch
feel the weight
-
6428.
we'tung
-
feel weight of
-
6429.
wiaqiaqal
-
mixed
-
6430.
wiaqqatmu'tijig
-
variety of inhabits
different or unrelated people living together in one place
-
6431.
wiaqqiejig
-
mixed
-
6432.
wi'g
-
house
dwelling
home
-
6433.
wigamig
-
lean (Nova Scotia)
-
6434.
wigamit
-
lean (Nova Scotia)
-
6435.
wigapu'g
-
taste good
-
6436.
wigapugsit
-
taste good
-
6437.
wi'gatign
-
paper
book
letter
newspaper (etc.)
-
6438.
wi'gatignipgw
-
lettuce
-
6439.
wi'gatigno'guom
-
library
-
6440.
wigew
-
fat (animal)
lardon
-
6441.
wigewigu's
-
October
-
6442.
wigewit
-
fat
-
6443.
wi'gign
-
pen
pencil
-
6444.
wigit
-
reside or dwell there
-
6445.
wigji'jaqan
-
toy
-
6446.
wiglatmu'j
-
dwarf (Nova Scotia)
elf (Nova Scotia)
fairy (Nova Scotia)
-
6447.
wigmaq
-
family
relative
-
6448.
wigpatl
-
like taste of
-
6449.
wigpet
-
like to drink (alcoholic beverages)
-
6450.
wigpe'tlaqan
-
strip for making basket
-
6451.
wigpi
-
elm tree
-
6452.
wigplasit
-
smoked (as a salmon)
smoke residue (coated)
-
6453.
wigplateg
-
smoke residue (coated)
smoked
-
6454.
wigplatewma'q
-
smell smoky
smell of smoke
-
6455.
wigplatewma't
-
smell smokey
smell of smoke
-
6456.
wigt'g
-
like taste of
-
6457.
wi'guamatl
-
find amusing
laugh at
-
6458.
wi'guapt'g
-
find amusing
lauqh at
-
6459.
wiguaq
-
home
-
6460.
wi'gue'g
-
strange
weird
unkind
mean
-
6461.
wi'gu'lugweg
-
work strangely
work weirdly
-
6462.
wigumat
-
heavy smoker
-
6463.
wigumatl
-
call for
invite
send for
-
6464.
wigumgewigu's
-
September
-
6465.
wigumgusimgewei
-
invitation
-
6466.
wigun
-
bean
-
6467.
wigwasamu'g
-
look pretty
look attractive
-
6468.
wigwasamugsit
-
look cute
look attractive
look pretty
-
6469.
wigwasapewit
-
attractive
good·looking
handsome
beautiful
pretty
-
6470.
wigwa'smugwet
-
whistle
-
6471.
wigweliej
-
whip-poor-will
-
6472.
wigwiet
-
collapse from exhaustion
faint
-
6473.
wigwom
-
wigwam
dwelling
camp
-
6474.
wijei
-
same
same
-
6475.
wije's
-
fly (Nova Scotia)
-
6476.
wije'watl
-
accompany
go with
-
6477.
wije'wet
-
tag along
accompany
-
6478.
wije'w'g
-
go with
accompany
-
6479.
wijgwe'j
-
blister
-
6480.
wijgwe'jua's'g
-
blister
-
6481.
wijgwe'jua'sit
-
blister
-
6482.
wijgwe'tlaqan
-
birch bark dish or platter
-
6483.
wijig'tijig
-
siblings
related as brothers and/or sisters
-
6484.
wijigumatl
-
sibling to
have sibling, brother or sister
-
6485.
wijinuan
-
cheek
-
6486.
wijitgo'tg
-
stay with
join in
-
6487.
wijitgweiwatl
-
keep company
join
-
6488.
wili
-
navel
belly button
belly button stub
-
6489.
wiliapi
-
umbilical cord
-
6490.
wilogamatl
-
catch full view
-
6491.
wilogapt'g
-
catch full view
-
6492.
wilu
-
food
provisions
-
6493.
wi'n
-
marrow
-
6494.
winangiaq
-
wrinkled
-
6495.
winangiet
-
wrinkled
-
6496.
winapewit
-
unattractive
ugly
-
6497.
winapit
-
see poorly
-
6498.
wi'nei waqantew
-
marrow bone
-
6499.
wingutat
-
poorly shoed
badly clothed
-
6500.
winigg
-
ugly (in appearance, shape or dress)
-
6501.
winigisg'g
-
bad weather day
day of bad weather
-
6502.
winigit
-
ugly (in appearance, shape or dress)
-
6503.
winigwa'sit
-
scowl
make funny face
put on face
-
6504.
winigwetuatl
-
make a face at
sticks tongue out at
scowl at
squint at
-
6505.
winigwetutg
-
mean facial expression
frown
unplesant facial expression
-
6506.
wininuit
-
have mean disposition
grouchy
-
6507.
winisqi
-
tripe
-
6508.
winjig
-
bad condition
spoiled
-
6509.
winjit
-
bad condition
unclean
-
6510.
winnmat
-
keeps a dirty place
unkempt
messy
sloppy
-
6511.
winnu
-
tongue
-
6512.
winpasit
-
hustle
try hard
-
6513.
Winpegijuig
-
Bathurst, New Brunswick
-
6514.
winpnet
-
have venereal disease
-
6515.
winqamigsit
-
have bad character
-
6516.
winsit
-
act bad or improperly
-
6517.
wipit
-
tooth
-
6518.
wipitmit
-
have teeth
-
6519.
wipitoqom
-
gums
-
6520.
wipsgunatl
-
have one of
-
6521.
wipsgung
-
have only one
-
6522.
wisawaltugwat
-
blonde haired
blonde headed
-
6523.
wisawe'g
-
ochre brown
brownish yellow
brownish orange
-
6524.
wisawgwesgl
-
golden thread
-
6525.
wisawimgwe'g
-
orange (color)
-
6526.
wisawinpisit
-
take a laxative, purgative, or aperient
-
6527.
wisawow
-
yellow jaundice
-
6528.
wisawsuliewei
-
gold
-
6529.
wise'g
-
scarred
scarred
-
6530.
wi'segesit
-
burn sensation
feel as if on fire
-
6531.
wi'segeteg
-
burn sensation
feel as if on fire
-
6532.
wisgaqan
-
gristle
-
6533.
wisgaqanig
-
cartilage
gristle
-
6534.
wisgipg
-
stove ashes
fire ash
-
6535.
wisgipgo'q
-
ash bin
ash container from woodstove
-
6536.
wisguet
-
jealous
envious
-
6537.
wisgu'patl
-
cook for
-
6538.
wisgwia'teget
-
play bagpipes
bagpiper
-
6539.
wisigat
-
scar-faced
scarred
-
6540.
wisigwat
-
scar-faced
scarred
-
6541.
wi'sis
-
animal
beast
mammal
-
6542.
wi'sisji'j
-
little animal
-
6543.
wisnaw
-
perch
-
6544.
wisnuti
-
moose trail
deer trail
-
6545.
wisqaplgigwa't
-
snow blinded
-
6546.
wisqasaw
-
pine cone
-
6547.
wisqatesguatl
-
drops in on someone suddenly and unexpectedly
take by surprise
-
6548.
wisqeg
-
bitter
-
6549.
wisqeget
-
throw quickly
-
6550.
wisqijiglsing
-
quickly flies away
-
6551.
wisqilue'wit
-
quick·tempered
-
6552.
wisqipgising
-
arrive suddenly
-
6553.
wisqi'pit
-
go full speed
dash off
sprint
-
6554.
wisqoq
-
black ash
ash tree
brown ash
basket ash
-
6555.
wissei
-
nest
-
6556.
wisse'j
-
animal nest
-
6557.
wissugwalatl
-
cooks him/her/it
-
6558.
wissugwat
-
cook (for oneself)
-
6559.
wissugwatg
-
cooks it
-
6560.
wissugwatiget
-
cook
-
6561.
wissuignematl
-
overpower
overcome
conquer
-
6562.
wissuignetg
-
overpower
overcome
conquer
-
6563.
wisun
-
name
-
6564.
wisungalatl
-
give a name
christen
-
6565.
wisungatg
-
call
give a name
christen
-
6566.
witapal
-
friend
buddy
male friend
-
6567.
witape'sgwal
-
female friend
-
6568.
witapji'jl
-
little friend
-
6569.
witn
-
nostril
-
6570.
witu
-
whisker
-
6571.
witua'tijig
-
partners in boat (used in guiding)
-
6572.
wituit
-
whiskered
-
6573.
wiu'ji'j
-
small piece of meat
-
6574.
wius
-
meat
-
6575.
wiuse'j
-
butcher
meat handler (cutter)
-
6576.
wo'gumal
-
cousin
relative
-
6577.
wo'gumatijig
-
related (as kin)
-
6578.
wo'gwin
-
backbone
-
6579.
wow
-
pot (cooking vessel)
sauce pan
-
6580.
wowgwis
-
fox
-
6581.
wowj
-
quicksand pit
pit