ji'gate'g - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW
Home
/
Search
/
All Words
/
Words by Category
/
About Us
ji'gate'g
Pronunciation guide:
jii·ga·deeg
Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉
Part of speech:
verb inanimate transitive
Translation:
He/she hews it
Meanings:
blaze
hew
dress
trim
Example of word used in sentence:
Gisigu ji'gate'g ugtawti ta'n eliej.
The old man blazes his trail as he goes.
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Alternate forms:
ji'gate'm,
I hew it
(first person singular animate subject, third person singular inanimate object)
ji'gate'meg,
We hew it
(first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)
Other words from category direction
apatgimatl
- send back
-
🔉
aputasga'latl
- turn upside down
-
🔉
aputasga'toq
- turn upside down
-
🔉
aputasgiaq
- flip / flip over / flip back
-
🔉
aputasgiet
- fall back / flip over
-
🔉
aquoqomgwa's'g
- make turn / veer off
-
🔉
aquoqomgwa'sit
- make turn / veer off
-
🔉
asoqoma's'g
- cross over
-
🔉
asoqoma'sit
- cross over
-
🔉
asoqomasugwet
- wade across in water
-
🔉
asoqomigsma'latl
- push across
-
🔉
asoqomigsma'toq
- push across
-
🔉
asoqomi'pit
- run across
-
🔉
asoqomoqtesg
- fall across
-
🔉
asoqomoqtesing
- fall across
-
🔉
asoqomu'teget
- ferry across
-
🔉
asua's'g
- back and forth / to and fro / travel back and forth
-
🔉
asua'sit
- back and forth / to and fro / travel back and forth
-
🔉
asu'set
- pace back and forth
-
🔉
asu'tesg'g
- walk back and forth / kick back and forth / go in and out
-
🔉
asu'tesguatl
- walk back and forth / kick back and forth
-
🔉
atuasgwa'q
- swim on back
-
🔉
ejiglaqsing
- flying away
-
🔉
ejiglateja'sit
- scoot / go away quickly
-
🔉
ejigligsma'latl
- push away
-
🔉
ejiglsing
- blown away
-
🔉
ejiglu'jing
- bent (at waist) away
-
🔉
ejipewe'g
- easterly breeze
-
🔉
ela'gwi'teget
- steer toward
-
🔉
ela'gwi't'g
- steer it toward
-
🔉
ela'gwi'tmuatl
- steer toward
-
🔉
elapte'g
- walk toward with a cane / walk toward with a crutch
-
🔉
elaptoq
- make tracks toward / leave footprints to
-
🔉
elasga'latl
- point it towards / passes it towards / offers it to
-
🔉
elasga'toq
- point towards / pass towards
-
🔉
elasgnatl
- hand over (bottle) / holds in the direction of
-
🔉
elasugwet
- wade in water towards
-
🔉
eligp'ta'q
- smoke / smoke drifts toward
-
🔉
elipqama'toq
- roll toward / slide toward
-
🔉
elqwanig
- direction / heading / bearing
-
🔉
elqwanit
- direction / heading / bearing
-
🔉
eltaqaiaq
- something long lying along a path / wind toward / string to / extend to
-
🔉
elteg
- leads to
-
🔉
eltesguatl
- chase toward / kick toward
-
🔉
elu'gweg
- point toward / leaning toward
-
🔉
elu'gwet
- point toward
-
🔉
elu'jing
- bent(at waist) gaping toward / lean toward / crane toward
-
🔉
enmnqwe'set
- go home quickly / go on the way quickly
-
🔉
enmoqtesing
- stagger onward / stagger home
-
🔉
enm'tesguatl
- chase onward / chase home
-
🔉
esetegja'latl
- move backward
-
🔉
esetegjapegit
- crawl backwards
-
🔉
esetegja's'g
- moves backwards
-
🔉
esetegja'sit
- move backwards
-
🔉
esetegja'toq
- move it backwards
-
🔉
esetegjipija'sit
- enter backwards
-
🔉
gawasga'latl
- turn to opposite direction / turn around
-
🔉
gawasga's'g
- turns around
-
🔉
gawasga'sit
- turns around
-
🔉
gawasga'toq
- turn it around
-
🔉
gawasgeget
- flip / turn it over quickly
-
🔉
gawasg'tniaq
- change direction, of wind
-
🔉
ge'gwei
- up above / upstairs
-
🔉
ge'gwi'pit
- run onto the top
-
🔉
gesgma'latl
- take by shortcut / bring by shortest route
-
🔉
gesgma'sit
- take shortcut
-
🔉
gesgma'toq
- take or bring by shortest route / take it on a shortcut
-
🔉
getu'nmiet
- want to go home / intend to go home
-
🔉
gp'te'sn
- south
-
🔉
ilgwenatl
- steer (by head) / direct (by head)
-
🔉
ilgweng
- steer / directs
-
🔉
ilgwi't'g
- steer
-
🔉
iltaqanatl
- guide or direct (horse) by reins
-
🔉
inaqan
- right side
-
🔉
ji'gata'tl
- hew / dress / trim
-
🔉
ji'gate'g
- blaze / hew / dress / trim
-
🔉
l'sg'j
- map / directory marked out
-
🔉
matama'sit
- walk towards the road / heading towards the road
-
🔉
matamasumteget
- wades through snow towards the road
-
🔉
mesqana'latl
- lay down / put down
-
🔉
mesqana'sit
- go down to the ground or floor
-
🔉
mesqana'toq
- lay down / put down
-
🔉
nisapega'toq
- throw it downward / throw it down
-
🔉
nisa'sit
- goes down / descend
-
🔉
nisa'toq
- take down / bring down
-
🔉
nisega'latl
- pull down
-
🔉
nisega'toq
- pull down / extend down
-
🔉
nisgusuet
- climb down / descend
-
🔉
nisoqpit
- pointed down (something of length) / slanted down (something of length)
-
🔉
oqwatn
- north
-
🔉
papge'g
- down the coast / down river
-
🔉
pa'qe'g
- downhill
-
🔉
patatujg
- on the left side
-
🔉
patatujge'g
- leftward / towards the left
-
🔉
patatujge'l
- leftward / towards the left
-
🔉
pemsulatl
- hurrying by with
-
🔉
pijapegit
- crawl into / crawl underneath
-
🔉
pija'sit
- go into / go underneath
-
🔉
pijiwnaqaiet
- jump into / jump inside
-
🔉
pisgulgwatg
- follow inside
-
🔉
pi'taw
- up river / up stream
-
🔉
pi'tawa'latl
- take up river / take up stream
-
🔉
pi'tawa's'g
- goes up river / goes up the coast
-
🔉
pi'tawa'sit
- going up river / goes up the coast
-
🔉
pi'tawgowa'j
- male from up river / male from up the coast
-
🔉
pi'tawgowi'sgw
- female from up river / female from up the coast
-
🔉
so'qiet
- go to higher ground or level / go up (in altitude) / go up to the woods (Listuguj)
-
🔉
so'qwa'latl
- take to higher ground or level / take him/her/it up to the woods (Listuguj) / take up (in altitude)
-
🔉
so'qwa'toq
- take to higher ground or level / taking it up to the woods (Listuguj) / take up (in altitude)
-
🔉
telasg'teg
- pointed in such a way
-
🔉
tewa'latl
- take outside or let out
-
🔉
tg'sn
- west
-
🔉
toqjua'q
- go up (stairs) / mount (stairs)
-
🔉
toqjua't
- go up (stairs) / mount (stairs) / swim up stream
-
🔉
tp'te'sn
- south
-
🔉
ugjipen
- east
-
🔉
ugjipenugowa'j
- easterner
-
🔉
wanna'sit
- go up mission
-
🔉
wejgu'aq
- approach / come
-
🔉
wejgu'jing
- bend and face toward
-
🔉
wejgupuguit
- stand facing toward
-
🔉
wejgutugwi'g
- come running
-
🔉
wejgwajepit
- sit or set facing toward here
-
🔉
wejgwajeteg
- sit or set facing toward here
-
🔉
wejgwapit
- sit facing
-
🔉
wejgwateja's'g
- come in this direction / hurry this way
-
🔉
wejgwateja'sit
- hurry this way / come in this direction
-
🔉
wejgwatejimgwet
- come riding on or in
-
🔉
wejgwatpo'jing
- bent toward here (from head)
-
🔉
wejgwina'taqamisugwit
- paddle to shore
-
🔉
wejgwi'puluet
- come on horseback
-
🔉
wejgwiqolomgopit
- sit facing towards with head hanging down
-
🔉
wejgwisugwit
- come rowing or paddling toward
-
🔉
wejiaq
- come from there
-
🔉
wenaqialatl
- jump at
-
🔉
Other words from category cut
amaligsawet
- carve / whittle
-
🔉
aps'sas'g
- cut into small pieces / minced
-
🔉
aps'satl
- mince / cut into small pieces
-
🔉
aps'sg
- mince / cut into small pieces
-
🔉
aps'sqate'get
- chop kindling / split to make thinner
-
🔉
aps'te'g
- chop small
-
🔉
ela'gipulatl
- to cut with a saw
-
🔉
ela'gittoq
- cut with a saw
-
🔉
eloqomgwalatl
- trim to fit
-
🔉
eloqomgwatoq
- trim to fit
-
🔉
eloqsatl
- carve
-
🔉
eloqs'g
- carve
-
🔉
eltaqsawet
- cut strips(for basket making) / cut strips
-
🔉
gewsatl
- topple by cutting / fell (by cutting)
-
🔉
gews'g
- toppled by the wind / blown over by the wind / blown down / topple by cutting / fell (by cutting)
-
🔉
istu'satl
- cut crookedly / cut unevenly
-
🔉
istu's'g
- cut crookedly / cut unevenly
-
🔉
ji'gata'tl
- hew / dress / trim
-
🔉
ji'gataw
- dressed wood
-
🔉
ji'gate'g
- blaze / hew / dress / trim
-
🔉
ji'gate'get
- blaze / hew / dress / trim (wood)
-
🔉
jilsatl
- nick with a knife
-
🔉
jilsawet
- mark with a knife / score with a knife
-
🔉
jils'g
- nick (with knife) / nick by cutting
-
🔉
maltewsatl
- cause to bleed by cutting
-
🔉
maltews'g
- cause to bleed by cutting
-
🔉
matu'te'muatl
- trim hair
-
🔉
memgoqte'g
- make a clearing / deforest / clear cut
-
🔉
memgoqte'get
- make a clearing / deforest / clear cutting
-
🔉
menina'latl
- rip off / tear off (or out)
-
🔉
menina'toq
- rip off / rip out / tear off / tear out
-
🔉
mensatl
- cut off
-
🔉
mens'g
- cut off
-
🔉
mesqolit
- pierced (by nail or sliver)
-
🔉
milsatl
- carve different ways / whittle / cut in many ways or directions
-
🔉
mils'g
- whittle it / carve in different ways / cut in different ways
-
🔉
musigta's'g
- clear by cutting / clear by chopping off
-
🔉
musigta'sit
- clear by cutting / clear by chopping off
-
🔉
musigte'get
- cutting underbrush / clear brush or thicket by cutting
-
🔉
nasgoqta'tl
- split lengthwise (with heavy blow)
-
🔉
nasgoqte'g
- split lengthwise (by stiking) / split in half (by-striking)
-
🔉
nasgoqte'get
- splitting wood / splitting (by striking with a tool)
-
🔉
nasgoqwa'toq
- split (by hand) / divide (by hand)
-
🔉
nasgwa'toq
- halve / divide in half
-
🔉
nasgwoqsatl
- slice in half / cut in half
-
🔉
nasgwoqs'g
- slice in half
-
🔉
nugjaqsatl
- mince / cut to tiny bits
-
🔉
nugsatl
- cut to pieces / mince
-
🔉
nugs'g
- mince / shred / cut into pieces
-
🔉
pansatl
- cut open / operate on
-
🔉
pans'g
- cut open / operate on
-
🔉
pejitmsatl
- cut accidentally
-
🔉
pejitms'g
- cuts accidentally
-
🔉
pelgoqa'latl
- peel by hand
-
🔉
pelgoqa'toq
- peel by hand
-
🔉
pelgo'qiget
- debark
-
🔉
pelgoqsatl
- peel with knife
-
🔉
pelgoqsewet
- peel
-
🔉
pelgoqs'g
- peel with knife
-
🔉
pelgoqta'tl
- strip off with sharp tool
-
🔉
pelgoqte'g
- strip off with sharp tool
-
🔉
pesgutua'tl
- shave
-
🔉
pesgutue'g
- shave
-
🔉
pesgutuo'sit
- shave oneself
-
🔉
pesigte'get
- split wood
-
🔉
pesipga'latl
- sever, cut, split, or break off (thread, rope) with force / sever, cut, split, or break off (thread, rope) with tool
-
🔉
pessatl
- cut accidentally
-
🔉
pess'g
- cut accidentally
-
🔉
pugwei
- piece of / portion of
-
🔉
sangewsawet
- trim slowly / plow slowly
-
🔉
sapalqata'tl
- stab / pierce
-
🔉
sapalqate'g
- pierce or pierce through / stab or stab through / jab or jab through
-
🔉
sapaqqata'tl
- stab
-
🔉
tela'gipulatl
- saw
-
🔉
tela'gittoq
- saw in a certain manner
-
🔉
telsatl
- cut / cut in such a way
-
🔉
tels'g
- cut in such a way / cut this way
-
🔉
telte'g
- cut or chop / hits
-
🔉
tema'gipulatl
- saw down / cut by sawing
-
🔉
tema'gittoq
- saw down / cut by sawing
-
🔉
temalua'latl
- break off at tail or rear end
-
🔉
temalua'toq
- break off at tail or rear end
-
🔉
temapsg'satl
- cut into segments or chunks
-
🔉
temapsg'sg
- cut into segments or chunks
-
🔉
temastaqte'muet
- cut hair / barber / hairdresser / barber / hairdresser
-
🔉
temgwepatl
- bite head off / bite top off
-
🔉
temgwesatl
- cut the head off / cut the top off
-
🔉
temgwesg
- cut the head off / cut the top off
-
🔉
temgweta'tl
- chop off the head / chop off the top
-
🔉
temgwete'g
- chop off the head / chop off the top
-
🔉
temsatl
- cut / slice / sever (by knife)
-
🔉
tems'g
- cut / slice / sever (by knife)
-
🔉
temta'tl
- chop in two / chop off / cut off
-
🔉
temte'g
- chop in two / chop off
-
🔉
temt'g
- bite off / bite off a piece
-
🔉
tetapu'satl
- slice or cut right way or correctly
-
🔉
tetapu's'g
- slice or cut right way or correctly
-
🔉
tetpaqsatl
- cut straight
-
🔉
tetpaqs'g
- cut straight / slice straight
-
🔉
tlawo'qsatl
- cut with knife
-
🔉
tlawo'qta'tl
- strikes with knife
-
🔉
tlawo'qte'g
- strike with knife
-
🔉
tmoqta'we'get
- cut logs / cut beams
-
🔉
wannoqs'g
- carve concave / curved inward
-
🔉
wannoqsit
- curved inward / concave
-
🔉
wa'qan
- knife / blade
-
🔉
wa'qanji'j
- jacknife
-
🔉
wa'qansatl
- knife / cut with knife
-
🔉
wa'qans'g
- cut with knife / knife
-
🔉
weligpa'q
- split well / strip off well
-
🔉
weligpa't
- strip or split well
-
🔉
welto'gsit
- cut well / felled well
-
🔉
Home
Contact us
©This work is licensed under a
Creative Commons License