mattaqte'g - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW

Home / Search / All Words / Words by Category / About Us

mattaqte'g

Pronunciation guide: mat·tahk·teeg

Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉

Part of speech: verb inanimate transitive
Translation: He/she plucks it (guitar)

Meanings:

pluck
tug (a string)
pull (a string)
jerk (a string)

Example of word used in sentence:

Gesigawmattaqte'g na etligtu'muet.
The musician is really playing hard.

Recording by Joe (Listuguj) 🔉

Alternate forms:

I pluck it

(first person singular animate subject, third person singular inanimate object)

We pluck it

(first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)

Other words from category pull

elatejimatl - drag toward / pull toward - 🔉
elatejitoq - drag over / drag toward / pull to - 🔉
mattaqa'toq - pull on to make sound (as bell) - 🔉
mattaqta'tl - pluck (as string) / tug (a string) / pull (a string) / jerk (a string) - 🔉
mattaqte'g - pluck / tug (a string) / pull (a string) / jerk (a string) - 🔉
natqapilatl - rope in from water / reel or rope to shore / reel in from water - 🔉
natqapilg - rope in from water / reel in from water / remove from water by rope - 🔉
nespatejimatl - drag along while occupied with something else - 🔉
nespatejitoq - drag along while occupied with something else - 🔉
nisega'latl - pull down - 🔉
nujatejo'toqol - haul / twitch (in logging) - 🔉
pegwigwalatl - able to budge / able to pry loose - 🔉
pegwigwatg - able to budge / able to pry loose - 🔉
pematejimatl - drag along - 🔉
pematejitoq - drag along / pull (sled) - 🔉
pempilg - tow along - 🔉
poqtatejimatl - drag away - 🔉
sewtaqa'latl - tow - 🔉
sewtaqa'taqan - barge / raft / trailer - 🔉
sewtaqa'toq - tow - 🔉
siptaqa'latl - stretch - 🔉
siptaqanatl - stretch / holding a steady tension - 🔉
siptaqan'g - stretching / holding a steady tension - 🔉
siptaqa'sit - stretches - 🔉
siptaqa'toq - stretch - 🔉
siptaqo'latl - stretch out - 🔉
tewatejimatl - drag out - 🔉
wenaqpilatl - hoist (by rope or cable) - 🔉
wenaqpilg - hoist (by rope or cable) - 🔉
wesuatejimatl - pull and drag - 🔉
wesuatejitoq - pull and drag - 🔉
wesueget - pulls suddenly / jerk - 🔉
wesuepilatl - pull in (by rope) - 🔉
wesuepilg - pull in (by rope) - 🔉
wesuisepilas'g - gathered and tied - 🔉
wesuisepilasit - gathered and tied - 🔉
wesuw'tqa'latl - pull / pull on something lineair(rope) - 🔉
wesuw'tqanatl - pulling on - 🔉
wesuw'tqang - pulling on - 🔉
wesuw'tqa'toq - pull / stretch out / unwind - 🔉
wetnatl - pull / haul - 🔉
wetng - pull / haul - 🔉