matte'g - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW

Home / Search / All Words / Words by Category / About Us

matte'g

Pronunciation guide: mat·teeg

Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉

Part of speech: verb inanimate transitive
Translation: He/she beats it

Meanings:

beat
spank
thrash

Example of word used in sentence:

Newtiegsitpu'g etlmatte'g't ligpeta'w, eli'g'tjig ligpete'gnapi'g.
All morning we have been beating the ash to make ash strips.(used in basket weaving).

Recording by Joe (Listuguj) 🔉

Alternate forms:

I beat it

(first person singular animate subject, third person singular inanimate object)

We beat it

(first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)

Other words from category defeat

matta'tl - spank / beat - 🔉
matte'g - beat / spank / thrash - 🔉

Other words from category hit

apatta'tl - hit back / win back / send back - 🔉
asu'tesguatl - walk back and forth / kick back and forth - 🔉
ejiglta'tl - strike or drive away / hit away / shoo away - 🔉
ejiglte'g - drive it away / hit it away / beat it away - 🔉
eligpete'get - make basket splints / pound ash - 🔉
ennmta'tl - hammer in / drive in / embed in - 🔉
ennmte'g - drive in / hammer in / embed in - 🔉
etlta'tl - beat / strike / hit - 🔉
etlte'g - beat on / strum / play(musical instrument) / hit / knock - 🔉
geitapaqte'g - drive in (as nail) - 🔉
gesita'tl - hit hard / beat-up badly - 🔉
getmete'gl - win all / break all / destroy all - 🔉
gewta'tl - knock down - 🔉
gewte'g - knock down - 🔉
gipoqtelg - graze (by shooting) - 🔉
gista'tl - beat-up / finish beating - 🔉
giste'g - finish playing(instrument) / able to play instrument / finish beating / finish hitting - 🔉
gmutta'tl - beat with a stick - 🔉
gmutte'g - beat with a stick - 🔉
jaqalta'tl - finish off fast (in boxing, game or cards) - 🔉
maltewte'g - cause to bleed by striking - 🔉
matta'tl - spank / beat - 🔉
matte'g - beat / spank / thrash - 🔉
mattejjuei - hammer - 🔉
mattelg - shooting at - 🔉
matteluatl - shoot at - 🔉
mesqaneiteluatl - take down by a shot - 🔉
me'ta'tl - successfully hit / successfully strike - 🔉
me'te'g - successfully hits - 🔉
me'telg - successfully hits with a shot / successfully shoots it - 🔉
me'teluatl - succeed at shooting - 🔉
metete'get - knocking / pounding - 🔉
migutesg'g - bump into / run into - 🔉
migutesguatl - bump into / run into / run over - 🔉
naqasueta'tl - beat out fire - 🔉
naqasuete'g - beat out fire - 🔉
nasgoqta'tl - split lengthwise (with heavy blow) - 🔉
nasgoqte'g - split lengthwise (by stiking) / split in half (by-striking) - 🔉
nasgoqte'get - splitting wood / splitting (by striking with a tool) - 🔉
nipispaqanta'tl - beat with switch / beat with twigs - 🔉
nipispaqante'g - beat with switch - 🔉
nistelg - shoot down - 🔉
nisteluatl - shoot down - 🔉
nugjaqta'tl - smash to bits / mash - 🔉
nugta'tl - soften by pounding / soften by hitting / tenderise - 🔉
nugte'g - tenderise / soften by pounding / soften by hitting - 🔉
o'pl'ta'tl - hit wrongly / strike wrongly - 🔉
o'pl'te'g - strike wrongly / hit wrongly - 🔉
paqsipgeitelua'tl - shoot and kill instantly (with gun or bow and arrow) - 🔉
peji'taqane'ita'tl - slap on neck - 🔉
pelgoqta'tl - strip off with sharp tool - 🔉
pelgoqte'g - strip off with sharp tool - 🔉
pe'sg'g - shoot at - 🔉
pe'sgigeg - shoot - 🔉
pe'sgiget - fire / shoot - 🔉
pe'sg'teg - fired (as gun) - 🔉
pe'sguatl - shoot at - 🔉
pesigte'get - split wood - 🔉
pesigweita'tl - slap face - 🔉
pesoqopsg'ta'tl - miss (in swinging, or striking) / fumble - 🔉
pesoqopsg'te'g - fumble / partially block / miss (in swinging, or striking) - 🔉
pesoqta'tl - miss aimed at / fail to hit (aimed) - 🔉
pesoqte'g - miss / fail to hit (something aimed) - 🔉
pesoqtelg - fail to shoot something aimed at / miss (in shooting) - 🔉
pesoqteluatl - fail to hit someone aimed at / miss (in shooting) - 🔉
petguta'tl - knock out - 🔉
petta'tl - strike unintentionally / hit unintentionally - 🔉
pette'g - stikes unintentionally / hit unintentionally - 🔉
pettesguatl - accidentally bump into / chases here - 🔉
sapa'qe'g - a hole through (as tunnel) / pass through (as tunnel) - 🔉
sapta'tl - sting - 🔉
saputeta'tl - pierce through by a blow / cut or knock through - 🔉
saputete'g - pierce through by a blow / cut or knock through - 🔉
sewista'tl - pound or hack to bits - 🔉
sewiste'g - pound or hack to bits - 🔉
sewistestoq - smash - 🔉
sigta'tl - strike dead - 🔉
taqamatl - hit / jab / punch - 🔉
taqt'g - hit / jab / punch - 🔉
telta'tl - hit in such a way / cut or chop - 🔉
telte'g - cut or chop / hits - 🔉
tlawo'qta'tl - strikes with knife - 🔉
tlawo'qte'g - strike with knife - 🔉
tmi'gnta'tl - strike with axe - 🔉
tmi'gnte'g - strike with axe - 🔉
welta'tl - hit well / meet up with / catch - 🔉
welte'g - hit well / strike well / play well / earn well / make good money - 🔉