naqana'q - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW

Home / Search / All Words / Words by Category / About Us

naqana'q

Pronunciation guide: na·hga·naahk

Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉

Part of speech: verb inanimate transitive
Translation: He/she dips it out

Meanings:

dip out
ladle out

Example of word used in sentence:

Samuqwan wetnaqana'q la'taqsunigtug.
He/she ladles the water from of the pail.

Recording by Diane (Listuguj) 🔉

Alternate forms:

I dip it out

(first person singular animate subject, third person singular inanimate object)

We dip it out

(first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)

Other words from category liquid

alitg - flows about / flows in different directions - 🔉
egwijing - in water / in liquid - 🔉
egwitg - in water / in liquid - 🔉
elapaqte'g - splash water on / spray on / squirt on - 🔉
elguta'latl - pour on / pour into / pour toward - 🔉
elguta'tat - pour a drink for self - 🔉
elguta'toq - pour on / pour into / pour toward - 🔉
eppaqsijig - warm (as in milk) / luke warm - 🔉
eppaqsit - warm liquid - 🔉
eppeteg - lukewarm liquid / lukewarm water - 🔉
esamqwat - drink - 🔉
esamqwatg - drink it / drinks of it - 🔉
esamuqo'tlatl - give a drink to - 🔉
espet - leak - 🔉
etlapu'teg - brew - 🔉
gaqapiateg - dried up / thoroughly dry - 🔉
getapa'q - sink into water / sink into liquid - 🔉
gisupa'q - lukewarm (of liquid) - 🔉
gisu'paqsijig - lukewarm (of liquid) - 🔉
guta'latl - pour - 🔉
gutapigwalatl - desalinate / desalt (by soaking in several changes of water) - 🔉
gutapigwatg - desalinate / desalt by soaking in several changes of water - 🔉
guta'tat - pour for self - 🔉
gutatesmatl - spill - 🔉
gutatestoq - spill - 🔉
guta'toq - pour - 🔉
guteget - spill / spill intentionally - 🔉
jimpegenatl - wring out / milk (cow) - 🔉
jimpegnewet - milk (cow) / wring out - 🔉
jimpegnewet - milk (cow) / wring out - 🔉
jimpegng - wring out - 🔉
jinqamisteget - strain (through strainer) - 🔉
mjigapu - dirty water / used (scrubbing) water - 🔉
mlagejg - milk - 🔉
mlagejua'tat - add milk (to tea, coffee or drink) - 🔉
mlagejuo'q - milk container / milk bottle / milk pitcher - 🔉
moqopa'q - wine - 🔉
naqana'q - dip out / ladle out - 🔉
naqasua'q - extinguish with water / douse fire with water / put out (fire) with water - 🔉
nemgwet - drink (of alcoholic beverage) - 🔉
newtumqwanet - drink beverage / drink alcoholic beverage - 🔉
pa'itepega'sit - overflow - 🔉
pa'it'pega's'g - overflow - 🔉
pasginoqjing - tear or split (from freezing) - 🔉
pelsit - thick - 🔉
pelteg - thick (of liquid, porridge) / pour thickly - 🔉
pemapaqto'sit - splash self (as going along) - 🔉
petgutatestoq - spill unintentionally - 🔉
petguteget - spill unintentionally - 🔉
p'teweie'mat - have tea break / take tea - 🔉
pugtewijg - liquor / whiskey - 🔉
pugwelijuit - flow extensively - 🔉
salawapu - salty water / salt water / salted water - 🔉
samqwan - water - 🔉
samqwanapua'q - watery / diluted with water - 🔉
sapan - paste / mush / batter - 🔉
saqpe'g - wet / wet - 🔉
saqpigjat - have a wet bottom - 🔉
seggw - sweet / sweet - 🔉
seggwewei - sweetener - 🔉
siguapatign - rinse (water) - 🔉
sigupaqte'gn - buttermilk - 🔉
sinqamisteget - strain (through strainer) - 🔉
te'pineglewei - vinegar - 🔉
waju'pega'latl - fill up (with liquid) / soak - 🔉
waju'pega'toq - fill up (with liquid) / soak - 🔉
wesawa'toq - put on to boil - 🔉
wesgitpega'sit - flow over - 🔉
wesgitpegiaq - flows over - 🔉
wesgitpegiet - flows on top / coating - 🔉
wigt'g - like taste of - 🔉