elapatoq - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW
Home
/
Search
/
All Words
/
Words by Category
/
About Us
elapatoq
Pronunciation guide:
e·la·ba·dohk
Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉
Part of speech:
verb inanimate transitive
Translation:
He/she blesses it
Meanings:
bless using holywater
to use for the first time(slang)
bless
Example of word used in sentence:
Elapatu pilei ntul.
I'm taking my new boat on it's first outing.
Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Alternate forms:
elapatu,
I bless it
(first person singular animate subject, third person singular inanimate object)
elapatueg,
We bless it
(first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)
Other words from category ritual
alame's
- mass
-
🔉
a'sutmaqan
- prayer / religion
-
🔉
a'sutmat
- pray
-
🔉
elapalatl
- splash with holywater / to use for the first time(slang) / bless
-
🔉
elapatoq
- bless using holywater / to use for the first time(slang) / bless
-
🔉
elui'tmasuti
- oath / pledge
-
🔉
etu'gutewei
- scapular
-
🔉
gale'mewumg
- Lent
-
🔉
gaqama'sualatl
- witness (at wedding, in court) / maid of honour (at wedding) / best man (at wedding)
-
🔉
geggunawet
- godparent
-
🔉
gmenie'wit
- receive holy communion
-
🔉
gmnie'wit
- take holy communion
-
🔉
guljiewta'sit
- crucifix / crucified
-
🔉
guljiewto'sit
- cross oneself
-
🔉
lapaltnewei
- holy water
-
🔉
lapatign
- holy water sprinkler
-
🔉
lesqe'gn
- clothes trunk / coffin / casket
-
🔉
lnu'tesing
- dance native style / dance aboriginal style
-
🔉
lnu_a'sutmamg
- Native mass / Native language mass
-
🔉
malie'wit
- marry
-
🔉
malie'wuti
- marriage
-
🔉
najitgo'tg
- to attend service / to attend church
-
🔉
nepuitewei_alame's
- funeral mass
-
🔉
nesgawet
- console / offer condolences / join in bereavement
-
🔉
nipia'sutmamg
- midnight mass / Christmas
-
🔉
nnu'tesing
- dance native style / dance aboriginal style
-
🔉
nnu_a'sutmamg
- Native mass / Native language mass
-
🔉
nujo'teget
- witness / serve at mass / sheperd (in the song Nujo'taqatioq) / witness (as in a wedding) / server at mass
-
🔉
pa'qapugua'latl
- hear confession
-
🔉
pa'qapuguatg
- confess
-
🔉
pa'qapuguet
- confess
-
🔉
pa'qapuguo'ti
- confession
-
🔉
patgulme'sigaqan
- altar
-
🔉
pa'tlia's
- priest / clergy
-
🔉
pa'tlia'si'sgw
- nun
-
🔉
pa'tliatji'j
- brother (religious)
-
🔉
Pa'tligs'te'wumg
- Saint Patrick's Day
-
🔉
pema'teget
- pallbearer
-
🔉
pessmgewei
- holy picture or medal or crucifix
-
🔉
puntalatl
- cast spell on / bewitch / hex
-
🔉
puntat
- cast spell / bewitch / hex
-
🔉
puntatg
- cast spell on / bewitch / hex
-
🔉
puowin
- shaman / sorcerer or sorceress
-
🔉
Sape'wig_Gesp'teg
- Holy Saturday
-
🔉
Sape'wig_Ne'wowei
- Holy Thursday
-
🔉
sape'winu
- Saint
-
🔉
Se'suguli
- Jesus Christ
-
🔉
Se'sus
- Jesus
-
🔉
Se'ta'n
- Saint·Anne
-
🔉
Se'tane'umg
- Saint·Anne's Day
-
🔉
signt'g
- baptize / use first time
-
🔉
signtuatl
- baptize / use first time
-
🔉
sulming
- rosary
-
🔉
sune'wimg
- fasting / time of fasting / fast day
-
🔉
sune'wit
- fast
-
🔉
sunming
- rosary
-
🔉
tego'tg
- attends mass / aware of / in close touch with / pays attention to
-
🔉
temigale'm
- mid·lent
-
🔉
t'pgwan
- gravel / soil / ashes from cremation
-
🔉
T'pgwantimg
- Ash Wednesday
-
🔉
utqotalatl
- bury
-
🔉
utqotamg
- burial / funeral
-
🔉
utqotaqan
- grave
-
🔉
utqotatg
- bury
-
🔉
wa'so'q
- heaven / the heavens
-
🔉
weja'teget
- get spouse from there
-
🔉
welapetmuet
- obtain (religious) favor
-
🔉
Other words from category spirituality
ansale'wit
- angel
-
🔉
a's'tuo'guom
- church
-
🔉
a'sutmaqan
- prayer / religion
-
🔉
a'sutmat
- pray
-
🔉
a'sutmessewatg
- pray for
-
🔉
a'sutmessewatl
- pray for
-
🔉
elapalatl
- splash with holywater / to use for the first time(slang) / bless
-
🔉
elapatoq
- bless using holywater / to use for the first time(slang) / bless
-
🔉
emlsigtmat
- hear a ghost / see a ghost / apparition of a spirit / spooked
-
🔉
gale'mewit
- observe lent
-
🔉
gale'mewumg
- Lent
-
🔉
gaqtugwewe'sm
- Thunderer (mythical spirit)
-
🔉
Gisu'lgw
- Creator
-
🔉
gjiansale'wit
- archangel
-
🔉
gjinisgam
- Great Spirit
-
🔉
gjisape'wit
- patron saint
-
🔉
guljie'wei
- cross
-
🔉
guljiewta'sit
- crucifix / crucified
-
🔉
guljiewta'sit
- crucifix / crucified
-
🔉
guljiewto'sit
- cross oneself
-
🔉
jenu
- giant
-
🔉
jijuejgwatp
- steeple
-
🔉
jipijga'm
- horned serpent
-
🔉
lapaltnewei
- holy water
-
🔉
lapatign
- holy water sprinkler
-
🔉
Lesui'p
- Jew
-
🔉
lnu_a'sutmamg
- Native mass / Native language mass
-
🔉
Ma'li
- Virgin Mary
-
🔉
mi'gmuessu
- trickster spirit / person with supernatural powers
-
🔉
mi'gmuessue'get
- possessed by mi'gmuessu
-
🔉
mjijaqamij
- spirit / soul / shadow
-
🔉
mntu
- devil
-
🔉
mntua'gi
- hell
-
🔉
najitgo'tg
- to attend service / to attend church
-
🔉
Nisgam
- God
-
🔉
nnu_a'sutmamg
- Native mass / Native language mass
-
🔉
nujiwsiget
- fortuneteller / fortuneteller
-
🔉
pa'qapugua'latl
- hear confession
-
🔉
pa'qapuguatg
- confess
-
🔉
pa'qapuguet
- confess
-
🔉
pa'qapuguo'ti
- confession
-
🔉
pata'taqan
- sin
-
🔉
pata'teget
- sin
-
🔉
pugulatmu'j
- dwarf / elf / fairy
-
🔉
sape'wig
- holy / blessed
-
🔉
sape'wit
- saintly / holy / blessed
-
🔉
Se'suguli
- Jesus Christ
-
🔉
Se'sus
- Jesus
-
🔉
Se'ta'n
- Saint·Anne
-
🔉
sg'te'gmuj
- ghost
-
🔉
ulapatmuaqan
- blessing / favor obtained (religious)
-
🔉
usgijipnew
- host (communion)
-
🔉
utqotaqane'gati
- graveyard
-
🔉
westawu'lgw
- Savior
-
🔉
Other words from category slang expression
ale'g
- hanging around / hanging out
-
🔉
elapalatl
- splash with holywater / to use for the first time(slang) / bless
-
🔉
elapatoq
- bless using holywater / to use for the first time(slang) / bless
-
🔉
elue'wiaq
- crazy
-
🔉
sapun
- contrary person(slang) / hair
-
🔉
Home
Contact us
©This work is licensed under a
Creative Commons License