gepta'toq - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW
Home
/
Search
/
All Words
/
Words by Category
/
About Us
gepta'toq
Pronunciation guide:
gep·taa·dohk
Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉
Part of speech:
verb inanimate transitive
Translation:
He/she takes it down from the top
Meanings:
take down from the top
unload
remove from the top or inside
Example of word used in sentence:
Ta'nug gepto'toq pilei gmu'j?
When is he/she going to unload the new wood/lumber?
Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Alternate forms:
gepta'tu,
I take it down from the top
(first person singular animate subject, third person singular inanimate object)
gepta'tueg,
We take it down from the top
(first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)
Other words from category carry
ala'latl
- go around with / go out with
-
🔉
alapilaqan
- knapsack / carrier
-
🔉
alapilawemgewei
- stretcher / briefcase
-
🔉
ala'toq
- have it with you / carry with you
-
🔉
ala'ulalatl
- carry on back / carry around
-
🔉
ala'ulatg
- carry on back / carry around
-
🔉
ala'ulet
- carry on back / carry around
-
🔉
alnatl
- carry about by hand
-
🔉
a'siseget
- throw over
-
🔉
asoqomm'taqan
- ferry / boat
-
🔉
asoqo'mutaqan
- ferry / boat
-
🔉
elamgo'toql
- piles things / stacks things
-
🔉
elawlet
- lug or carry toward (on back)
-
🔉
eln'galatl
- carry or pack on shoulder toward
-
🔉
eln'gatg
- carry or pack on shoulder toward
-
🔉
eln'get
- carry to on shoulder
-
🔉
elo'lajig
- take in groups / move
-
🔉
eltaqa'latl
- laying something long along a path / wind toward / string to / extend to / drag toward / chase toward
-
🔉
eltaqa'latl
- laying something long along a path / wind toward / string to / extend to / drag toward / chase toward
-
🔉
elugtoq
- carry toward on back / carry toward on shoulder
-
🔉
elugtulatl
- carry on back / carry on shoulder(s) toward
-
🔉
enmateja'toq
- driving onward / convey home (in vehicle)
-
🔉
enma'ulalatl
- carry home / carry onward
-
🔉
enma'ulatg
- carry home on back or shoulder(s) / carry onward on back or shoulder(s)
-
🔉
etulgomit
- hold or carry something under arm
-
🔉
gepta'latl
- take down / unload / remove from / let off
-
🔉
gepta'toq
- take down from the top / unload / remove from the top or inside
-
🔉
gesgunasit
- carry(by hand) heavy load
-
🔉
lesqe'gn
- clothes trunk / coffin / casket
-
🔉
mesnatl
- catch / receive / get possession
-
🔉
mesn'g
- receive / get / catch
-
🔉
natuptoq
- go lug
-
🔉
natuptulatl
- go lug
-
🔉
nawnsewatl
- carry for
-
🔉
nisa'latl
- take down / bring down
-
🔉
nisa'toq
- take down / bring down
-
🔉
nujiewjo'toq
- haul
-
🔉
nutateji'putasit
- passenger / person who takes a cab / passenger
-
🔉
nutateji'puteget
- delivery person
-
🔉
nutateji'putoq
- deliver
-
🔉
pegwang
- able to lift the weight of / able to move it
-
🔉
pejo'laji
- bring them / haul or deliver them
-
🔉
pejo'toql
- brings them / haul or deliver in bulk
-
🔉
pema'latl
- carry / bringing someone along (wheelchair)
-
🔉
pemapilatl
- carry along in hand (by of rope, handle, etc.)
-
🔉
pemapilawet
- carry by rope or handle / carry by scruff of neck (as cat)
-
🔉
pemapilg
- carry along in hand (by rope, handle, etc.)
-
🔉
pema'teget
- pallbearer
-
🔉
pema'toq
- carry
-
🔉
pemawlalatl
- carry along on back
-
🔉
pemawlatg
- carry along on back
-
🔉
pemn'galatl
- carry on shoulder
-
🔉
pemn'gatg
- carry on shoulder
-
🔉
pemn'get
- wear shoulder pack
-
🔉
pemsutoq
- hurrying by with
-
🔉
pemtulgomit
- going with something tucked under the arm
-
🔉
petatejitoq
- comes dragging it
-
🔉
petawlalatl
- comes carrying on back / comes lugging on back
-
🔉
petawlatg
- comes lugging on back / comes carrying on back
-
🔉
petawlet
- lug here (on back)
-
🔉
petgitg
- mail here / send here / dispatch here
-
🔉
petuptoq
- lug here (on shoulder)
-
🔉
pnasu'lgw
- ship / vessel
-
🔉
poj
- purse / pouch / wallet
-
🔉
poqtamga'latl
- carry away or take along
-
🔉
poqtamga'toq
- carry away or take along
-
🔉
poqtawlalatl
- lug away / carry away
-
🔉
poqtawlatg
- lug away / carry away
-
🔉
poqtawlet
- start to lug / start to carry
-
🔉
siawa'latl
- keeps on going with / continue with
-
🔉
siawa'toq
- keep on going / continue with
-
🔉
tepa'toq
- put aboard / put it on something
-
🔉
tewa'toq
- take or put out
-
🔉
wejgwa'latl
- bring or come with
-
🔉
Other words from category work
agase'wa'latl
- hire
-
🔉
agase'wa'toq
- hire / to pay for the use of / lease
-
🔉
agase'wit
- enlist / sign up / trade (Cape Breton) / hire (New Brunswick)
-
🔉
allugwet
- work in different locations / work at odd jobs
-
🔉
alsusit
- boss / boss / supervise / direct / oversee
-
🔉
alsusit
- boss / boss / supervise / direct / oversee
-
🔉
aluse'wit
- carpenter / carpentry
-
🔉
a'lutasit
- guide (by boat) / fishing guide
-
🔉
amallugwatg
- decorate
-
🔉
amallugweg
- decorate
-
🔉
amallugwet
- decorate
-
🔉
amilugwet
- work a bit / work a little
-
🔉
angu'lugwet
- work extra
-
🔉
aniapsuinu
- penitent / one who sacrifices / missionary
-
🔉
aniapsuinu'sgw
- female penitent / female who sacrifices / female saint / female missionary / nun
-
🔉
aplugwet
- return from work / back from work
-
🔉
assusit
- boss / boss / supervise / direct / oversee
-
🔉
assusit
- boss / boss / supervise / direct / oversee
-
🔉
attigna's'g
- work hard / laborious / work to the limit
-
🔉
attigna'sit
- work hard / strain / laborious / work to limit
-
🔉
awanlugwet
- unskilled worker / works poorly
-
🔉
awtit
- on salary / being paid / cost
-
🔉
ela'gipulatl
- to cut with a saw
-
🔉
ela'gittoq
- cut with a saw
-
🔉
elamgo'lajig
- pile / play solitaire
-
🔉
elamgo'toql
- piles things / stacks things
-
🔉
elawigatas'g
- porcupine quillwork / decorated with porcupine quills
-
🔉
elawigateget
- does quillwork / works with porcupine quills
-
🔉
elgesawet
- plow up
-
🔉
elgesg
- till / plow up(ground)
-
🔉
elgete'get
- hoe / loosen soil with hoe
-
🔉
eligjepilawet
- make bottom part (of basket)
-
🔉
eligjipilg
- weave bottom (of basket)
-
🔉
elugowatl
- work for
-
🔉
elugwalatl
- repair / prepare / fix
-
🔉
elugwatg
- repair / fix
-
🔉
elugwa'tl
- work / make work
-
🔉
elugweg
- operating / work
-
🔉
elugwet
- operates / work
-
🔉
elugwetoq
- use it to work
-
🔉
elulatl
- give a task / ask to do something
-
🔉
enmilugweg
- works until...
-
🔉
enmilugwet
- work until...(midnight)
-
🔉
etllugweg
- work
-
🔉
etllugwet
- working / work there / place of work
-
🔉
etlsegnatl
- construct or build with brick or cement blocks
-
🔉
etlsegng
- construct or build with brick or cement blocks
-
🔉
ewllugwet
- poor quality work / badly done work
-
🔉
gaqa'latl
- complete / finish / terminate / end
-
🔉
gaqalugweg
- finished working / stop working
-
🔉
gaqalugwet
- finished working
-
🔉
gaqa'teget
- finished doing something / finish a task
-
🔉
gaqa'toq
- complete / finish / finish a task / terminate / end
-
🔉
gast'pl
- police officer
-
🔉
gegina'muet
- teach
-
🔉
gegnu'lugwet
- work properly
-
🔉
geitapaqte'g
- drive in (as nail)
-
🔉
gepta'toq
- take down from the top / unload / remove from the top or inside
-
🔉
gesgija'toq
- place over / put over
-
🔉
gesigawlugweg
- works quickly
-
🔉
gesigawlugwet
- works fast / works non-stop / works quickly
-
🔉
getantoq
- hunt / strive to obtain / gather / work to earn
-
🔉
giasgilugwet
- work with precision / work properly
-
🔉
giaspilugwet
- last time worked
-
🔉
gi'gajilugwet
- work in spite of...
-
🔉
gimilugwet
- work in secret / work secretly
-
🔉
gina'sit
- put a lot of effort / try hard
-
🔉
gisilugwet
- able to work
-
🔉
glaptan
- blacksmith
-
🔉
gmu'je'gaqan
- lumbering / forestry
-
🔉
gmu'je'get
- get wood / cut lumber
-
🔉
jaqalilugwet
- work quickly
-
🔉
jaqallugweg
- works quickly
-
🔉
ji'gata'tl
- hew / dress / trim
-
🔉
jigg'puteget
- rake
-
🔉
lgowaqan
- job / work / task
-
🔉
lisgnuaqan
- weaving / knitting
-
🔉
lugowaqan
- task / work / job / jobs
-
🔉
lugowinu
- worker / laborer
-
🔉
lugowinu'sgw
- worker (female) / laborer (female)
-
🔉
mallugweg
- work poorly
-
🔉
mallugwet
- works poorly / works lazily
-
🔉
malpale'wi'sgw
- woman doctor / female doctor
-
🔉
malpale'wit
- doctor
-
🔉
matlot
- sailor
-
🔉
matnaggewinu
- fighter / warrior
-
🔉
matu'lugwet
- do odd or simple jobs / handyperson
-
🔉
melgilugwet
- works hard
-
🔉
miguteget
- plane (as in carpentry)
-
🔉
millugwet
- do different kinds of work
-
🔉
mimajuaqan
- life / living
-
🔉
minua'toq
- duplicate / redo
-
🔉
minuoqs'g
- recook
-
🔉
msigue'get
- make hay / collect sweet grass
-
🔉
na'gwegewa'q
- paid daily
-
🔉
najilugwet
- go to work
-
🔉
naqsilugweg
- works quickly
-
🔉
naqsilugwet
- work quickly
-
🔉
naqsio'pla'toq
- quickly do wrong
-
🔉
naqsitetapua'toq
- quickly do right / quickly do correctly
-
🔉
nata'lugwet
- know how to work / good worker
-
🔉
nata'nmat
- good at whatever they do / capable person / handy / handyman / jack of all trades
-
🔉
ne'patat
- slaughter own livestock / slaughterer / butcher
-
🔉
nespilugweg
- work while also... / work at same time as...
-
🔉
nespilugwet
- work while also... / work at same time as...
-
🔉
newtlugwet
- work alone
-
🔉
niganawtiget
- trail blazer / head swamper / head swamper / blaze trail
-
🔉
niganawtiget
- trail blazer / head swamper / head swamper / blaze trail
-
🔉
niganpuguit
- leader / stand at the front / stand ahead / leader
-
🔉
nme'j'gowinu
- fisherman
-
🔉
nme'juaqan
- fishery / fishing industry
-
🔉
nugtoqtejgwej
- house keeper / maid / servant
-
🔉
nuja'gitteget
- sawyer
-
🔉
nujagnutmewinu
- lawyer
-
🔉
nujatejo'tasit
- twitcher (person who by horse or machine, pulls logs from woods) / twitch (person who by horse or machine, pulls logs from woods)
-
🔉
nujatejo'tasit
- twitcher (person who by horse or machine, pulls logs from woods) / twitch (person who by horse or machine, pulls logs from woods)
-
🔉
nujatejo'teget
- twitch logs (person who by horse or machine, pulls logs from woods) / hauls logs
-
🔉
nujatejo'toqol
- haul / twitch (in logging)
-
🔉
nujiajig
- make (professionally)
-
🔉
nujiamalgat
- dancer / dancer
-
🔉
nujiasigetg
- teamster
-
🔉
nujielutuet
- imitator / impersonator
-
🔉
nujiewjo'lajig
- hauler / transporter
-
🔉
nujiewjo'tasit
- hauler
-
🔉
nujiewjo'teget
- delivery person / hauler / deliver / transport / haul
-
🔉
nujiewjo'toq
- haul
-
🔉
nujigeluet
- matchmaker
-
🔉
nujigina'muet
- educator / teacher / teacher / educator
-
🔉
nujigina'muet
- educator / teacher / teacher / educator
-
🔉
nujigoqwa'luet
- wrestler / repossesser (Nova Scotia) / wrestler / repossesser (Nova Scotia)
-
🔉
nujigoqwa'luet
- wrestler / repossesser (Nova Scotia) / wrestler / repossesser (Nova Scotia)
-
🔉
nujigsmoqja'teget
- foreman / pusher / foreman / pusher
-
🔉
nujigtu'muet
- musicial entertainer / entertainer (with musical instrument)
-
🔉
nujiilsuteget
- judge
-
🔉
nujimila'teget
- prankster / joker / jester / joker / prankster / jester
-
🔉
nujimuet
- counsellor / advisor / counsel / advise
-
🔉
nujinapui'giget
- photographer / take photograph
-
🔉
nujinget
- scaler (in lumbering) / one who does the measuring / scale (in lumbering)
-
🔉
nujinpiteget
- healer
-
🔉
nujinqasui'get
- firefighter
-
🔉
nujins'pit
- baby sitter / house sitter
-
🔉
nujintoq
- singer / singer
-
🔉
nujintuisget
- salesperson / peddler / vendor
-
🔉
nujipestung
- preacher / preacher
-
🔉
nujipgwateliget
- buyer / purchaser / buyer / purchaser
-
🔉
nujipipnet
- baker
-
🔉
nujipipugwet
- musician / whistler / horn blower / musician / whistler / horn blower
-
🔉
nuji'pit
- runner (professional) / errand runner / runner (professional) / errand runner
-
🔉
nujipi't'pet
- bartender / bootlegger
-
🔉
nujiputaqiget
- butcher / butcher
-
🔉
nujisa'se'wamugwa'teget
- magician / one who changes things
-
🔉
nujitmasaqte'muet
- barber
-
🔉
nujitoq
- make professionally
-
🔉
nujitoqtet
- baker (professional)
-
🔉
nujiwsiget
- fortuneteller / fortuneteller
-
🔉
nussaqiget
- clerk / clerk
-
🔉
nutanteget
- hunter / killer / hunter / killer
-
🔉
nutapit
- scout (around) / scout
-
🔉
nutapteget
- coroner
-
🔉
nutateji'puteget
- delivery person
-
🔉
nutateji'putoq
- deliver
-
🔉
nutpet
- bartender
-
🔉
nutpipnet
- bread-baker
-
🔉
nutsegnewet
- bricklayer / mason
-
🔉
pa'tlia's
- priest / clergy
-
🔉
pa'tlia'si'sgw
- nun
-
🔉
pa'tliatji'j
- brother (religious)
-
🔉
pegajilugwet
- work neatly / work cleanly
-
🔉
pejilugwet
- came here to work / arrive here to work
-
🔉
pejue'get
- fish for cod
-
🔉
pemlugweg
- go along working
-
🔉
pemlugwet
- go along working
-
🔉
pesi'gugwet
- river drive
-
🔉
piltu'lugweg
- work differently
-
🔉
piltu'lugwet
- do different work / do something else
-
🔉
pi't'pet
- pour in / tend bar (Nova Scotia)
-
🔉
poqjilugweg
- start to work
-
🔉
poqjilugwet
- begin to work
-
🔉
psi'gwaqan
- river drive
-
🔉
pugwellugwet
- do a lot of work
-
🔉
punlugowatl
- stop working for
-
🔉
punlugweg
- stop working
-
🔉
punlugwet
- stop work
-
🔉
pusgilugwet
- usually works
-
🔉
pusgiullugweg
- usually works well / generally works well
-
🔉
pusgiullugwet
- usually works well / habitually works well
-
🔉
putaqatl
- butcher
-
🔉
putaqiget
- butcher
-
🔉
sangewlugweg
- work slowly
-
🔉
sangewlugwet
- work slowly / work calmly
-
🔉
saqamawit
- boss / chief / supervisor
-
🔉
sespilugweg
- work noisily
-
🔉
sespilugwet
- works noisily
-
🔉
siawlugweg
- continue work
-
🔉
siawlugwet
- continue work
-
🔉
sipgilugweg
- work slowly
-
🔉
sipgilugwet
- work slowly
-
🔉
siwlugwet
- tired of working
-
🔉
siwnoqigwatg
- straighten it out by hand / straighten it out by hand with a tool / straighten out by combing
-
🔉
sngatigna'teget
- boom / work on boom
-
🔉
sngatigna'tegewinu
- rafter / one who gathers logs into booms destined for mill
-
🔉
tallugweg
- how does it work?
-
🔉
tallugwet
- what is he/she doing? / what type of work does he/she do? / what does he/she do?
-
🔉
tellugweg
- works in such a way
-
🔉
tellugwet
- do such work / works in such a way
-
🔉
temastaqte'muet
- cut hair / barber / hairdresser / barber / hairdresser
-
🔉
tepilugwet
- work enough to... / work enough for...
-
🔉
te'sipowji'j
- young horse / foal / portable work bench (in carpentry) / sawhorse
-
🔉
tewlugwet
- work away from home / work outside the community
-
🔉
toqolugwegl
- two work together / two work in tandem
-
🔉
toqolugwejig
- work together / work in tandem / work in pairs
-
🔉
usgaqan
- fishery / fishing industry
-
🔉
usgewinu
- fisher
-
🔉
wantaqilugwet
- work calmly / work quietly
-
🔉
wa'we'j
- egg person (deliverer)
-
🔉
wejilugweg
- works from... / works because... / reason it works
-
🔉
wejilugwet
- work because / reason for work / work from (location)
-
🔉
wellugweg
- works well
-
🔉
wellugwet
- do good work / works well / do well (in general) / succeed (in general)
-
🔉
wenaqto'sit
- move up (in world) / help oneself up (in the world)
-
🔉
wesgo'tas'g
- worked on
-
🔉
wesigalatl
- tell fortune of
-
🔉
wesuejo'qwa'latl
- undertake / tackle / take on
-
🔉
wesuejo'qwa'toq
- undertake / tackle / take on
-
🔉
wi'gu'lugweg
- work strangely / work weirdly
-
🔉
winpasit
- hustle / try hard
-
🔉
wiuse'j
- butcher / meat handler (cutter)
-
🔉
Home
Contact us
©This work is licensed under a
Creative Commons License