mawpiteg - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW

mawpiteg

Pronunciation guide: maw·pi·dek

Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It is bundled up

Meanings:

Example of word used in sentence:

Nespne'n ala mawpitegl wi'gatignn, ge'gutegl pata'utigtug.
Take the bundled books with you, they are on the table.

Recording by Diane (Listuguj) 🔉

Alternate forms:

They are bundled up

(third person plural inanimate)

elaqpo'latl - bind / lace - 🔉
elaqpo'teget - bind / lace - 🔉
elaqpo'toq - bind / lace - 🔉
elpilg - send toward by rope or cable - 🔉
elpiso'tulatl - bundle up (with scarf) / wrap - 🔉
gelpilatl - tie up - 🔉
gelpilg - tie up - 🔉
geltaqanatl - hold by a leash / restrain (by leash or rope) - 🔉
geltaqpilatl - tie with a rope - 🔉
geltaqpilg - tie it up with a rope - 🔉
giwto'qopilatl - wrap around - 🔉
ilpilg - tie / retie properly - 🔉
iltaqalatl - hitch up (horse) - 🔉
mawpisit - bundled - 🔉
mawpiteg - bundled up / tied together - 🔉
mawteg - included / bunched together - 🔉
nispilatl - lower (by rope) - 🔉
nispilg - lower (by rope) - 🔉
pittaqpisit - tethered (by long rope, string, chain, twine) / hitched by long rope - 🔉
segg'pilatl - tie tightly - 🔉
segg'pilg - tie tightly - 🔉
sepusepilatl - close by tying with rope or string - 🔉
sepusepilg - close by tying with rope or string - 🔉
wesuisepilas'g - gathered and tied - 🔉
wesuisepilasit - gathered and tied - 🔉