papga'toq - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW
Home
/
Search
/
All Words
/
Words by Category
/
About Us
papga'toq
Pronunciation guide:
bap·kaa·dohk
Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉
Part of speech:
verb inanimate transitive
Translation:
He/she takes it down the coast
Meanings:
take down the coast
take down river
Example of word used in sentence:
Teluet getu' papga'toq ta'n te's'g ligpenigan gisitoq.
He/she says that he/she wants to take every basket he/she makes down river.
Recording by Joe (Listuguj) 🔉
Alternate forms:
papga'tu,
I take it down the coast
(first person singular animate subject, third person singular inanimate object)
papga'tueg,
We take it down the coast
(first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)
Other words from category travel
alaqsing
- fly around / flying
-
🔉
ala'suinu
- traveler
-
🔉
apja'sit
- gone for good / unable to return
-
🔉
awtiget
- make road / clear path / charge fee
-
🔉
ejigla'sit
- go away
-
🔉
ejigliwsit
- move away / change place of residence
-
🔉
ela'latl
- take or bring toward / take to / bring to
-
🔉
elaqsing
- fly toward / flying to
-
🔉
elasumteget
- wade through the snow towards / wade through the snow towards by foot
-
🔉
elateja'sit
- scoot over / go over quickly / walk over quickly / rush toward
-
🔉
eliaq
- goes
-
🔉
eliet
- goes
-
🔉
eli'pit
- rush toward
-
🔉
elisugwit
- paddle toward
-
🔉
elqwanig
- direction / heading / bearing
-
🔉
elqwanit
- direction / heading / bearing
-
🔉
elteja'toq
- take by vehicle toward
-
🔉
eluggwalatl
- follow to / follow toward
-
🔉
eluggwatg
- follow to / follow toward
-
🔉
enmateja'latl
- convey onward / drive home (in vehicle)
-
🔉
enm'gate'pit
- trot onward or home / scoot onward or home / beat it home
-
🔉
enmiet
- goes home / goes onward
-
🔉
gegwi'pit
- run slowly / goes slowly
-
🔉
gesgijaqsing
- fly over
-
🔉
gesgma'latl
- take by shortcut / bring by shortest route
-
🔉
gesgma'sit
- take shortcut
-
🔉
gesgma'toq
- take or bring by shortest route / take it on a shortcut
-
🔉
gesgmteg
- shortcut
-
🔉
getu'nmiet
- want to go home / intend to go home
-
🔉
giwto'qa'sit
- circle / turn around / go around
-
🔉
gutana'sit
- go to town / go to east end (of Listuguj) / go up mission (Listuguj)
-
🔉
iga'q
- arrive
-
🔉
iga't
- arrive
-
🔉
lnuipi
- native paddle
-
🔉
maqamigewa'sit
- go by land
-
🔉
metuatqeg
- hard going (through thicket)
-
🔉
mgatawti
- footpath
-
🔉
na'ploqqatijig
- go single file / follow one another in straight line
-
🔉
naqsipgising
- arrive early / arrive ahead of time
-
🔉
naqs'tesg'g
- makes the distance in a short time / travels quickly
-
🔉
natawa'q
- know how to swim
-
🔉
oqwa'q
- arrive / land / dock
-
🔉
oqwa't
- arrive / land / dock
-
🔉
papga'latl
- take down the coast
-
🔉
papga'sit
- goes down the coast / goes down river
-
🔉
papga'toq
- take down the coast / take down river
-
🔉
pegising
- arrive / get there
-
🔉
pegittoq
- is taking a long time to return / is taking a long time
-
🔉
peigwaqatg
- stay here and there / live all over
-
🔉
pejila'sit
- arrive unannounced or unexpectedly or by surprise
-
🔉
pemgwi't'g
- steer along
-
🔉
petgnejig
- arrive at destination
-
🔉
pi'tawa'toq
- take it up river / take up the coast
-
🔉
poqtamga'latl
- carry away or take along
-
🔉
poqtamga'sit
- set off on journey
-
🔉
poqtamga'toq
- carry away or take along
-
🔉
pusig
- depart (vessal) / embark
-
🔉
pusit
- depart / embark
-
🔉
siawa'sit
- keep on going / continue
-
🔉
te'sipowa'q
- go by a horse / travel by horse
-
🔉
uggwatawti
- footpath
-
🔉
we'gwiji'met
- paddle or row until...
-
🔉
weiteja'latl
- drive from / test·drive
-
🔉
weiteja'toq
- drive from / test·drive
-
🔉
wejgwaqteget
- come sailing toward
-
🔉
wejgwatejimgwet
- come riding on or in
-
🔉
wejiet
- come from there / return from
-
🔉
wesg'g
- goes via that path, road / travel along designated path
-
🔉
wije'watl
- accompany / go with
-
🔉
wije'wet
- tag along / accompany
-
🔉
wije'w'g
- go with / accompany
-
🔉
wisqipgising
- arrive suddenly
-
🔉
Other words from category bring
apaja'toq
- bring back / return to
-
🔉
apnmisg'g
- retrieve / return from getting it
-
🔉
apnmisguatl
- retrieve / return from getting
-
🔉
ela'latl
- take or bring toward / take to / bring to
-
🔉
elatejimatl
- drag toward / pull toward
-
🔉
elatejitoq
- drag over / drag toward / pull to
-
🔉
ela'toq
- take toward / bring toward
-
🔉
elo'lajig
- take in groups / move
-
🔉
eltaqa'latl
- laying something long along a path / wind toward / string to / extend to / drag toward / chase toward
-
🔉
eltaqa'latl
- laying something long along a path / wind toward / string to / extend to / drag toward / chase toward
-
🔉
elteja'latl
- take by vehicle toward
-
🔉
elteja'toq
- take by vehicle toward
-
🔉
elugtulatl
- carry on back / carry on shoulder(s) toward
-
🔉
enma'latl
- take home / take onward
-
🔉
enmateja'latl
- convey onward / drive home (in vehicle)
-
🔉
enmateja'toq
- driving onward / convey home (in vehicle)
-
🔉
enma'toq
- take onward / take home
-
🔉
enma'ulalatl
- carry home / carry onward
-
🔉
nemisg'g
- get / fetch
-
🔉
nemisguatl
- get / fetch
-
🔉
nespnatl
- bring along / take along
-
🔉
nespng
- bring along / take along
-
🔉
nutateji'pulatl
- deliver
-
🔉
papga'latl
- take down the coast
-
🔉
papga'toq
- take down the coast / take down river
-
🔉
pegisitoq
- bring or arrive with
-
🔉
pegisulatl
- bring or arrive with
-
🔉
petatejitoq
- comes dragging it
-
🔉
petawlalatl
- comes carrying on back / comes lugging on back
-
🔉
petawlatg
- comes lugging on back / comes carrying on back
-
🔉
petawlet
- lug here (on back)
-
🔉
petgitg
- mail here / send here / dispatch here
-
🔉
stoqone'get
- search for fir trees
-
🔉
weja'toq
- obtain from / get or bring from / buys it
-
🔉
wejgwa'toq
- bring or come with
-
🔉
Home
Contact us
©This work is licensed under a
Creative Commons License