teppilatl

• Recording by Diane (Listuguj) 🔉
• Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
• Recording by Joe (Listuguj) 🔉

• hoist aboard
• haul or rope on board

• Pugjig na teppilul ala gtul, aq e'wa's ula a'papi.
  Soon I'm going to hoist you onto your boat and I'll use this rope.
  
  Recording by Joe (Listuguj) 🔉

teppilg, I hoist him/her on board (first person singular animate subject, third person singular animate object)
teppilul, I hoist you on board (first person singular animate subject, second person singular animate object)
teppilit, He/she hoists me on board (third person singular animate subject, first person singular animate object)