wapngusit - Mi'gmaq Mi'kmaq Micmac Online Talking Dictionary - PREVIEW
Home
/
Search
/
All Words
/
Words by Category
/
About Us
wapngusit
Pronunciation guide:
wa·bên·ku·sit
Recording by Diane (Listuguj) 🔉
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Recording by Joe (Listuguj) 🔉
Part of speech:
verb animate intransitive
Translation:
He/she sleeps until dawn
Meanings:
sleep until dawn
Example of word used in sentence:
Usgewinu'g wapngusultijig.
The fishers sleep until dawn.
Recording by Eunice (Listuguj) 🔉
Alternate forms:
wapngusi,
I sleep until dawn
(first person singular animate)
wapngusieg,
We sleep until dawn
(first person dual exclusive animate)
wapngusultieg,
We sleep until dawn
(first person plural exclusive animate)
Other words from category time
ajipuna't
- birthday
-
🔉
amgwes
- first / first time / in the past
-
🔉
amgwes_elugutimg
- Monday / first work day
-
🔉
apangitatimg
- pay day
-
🔉
apignajit
- February
-
🔉
apjiw
- always / each time / every time
-
🔉
apoqonmatimg
- assistance / help / assisting time / helping time
-
🔉
apugjig
- soon / after a while
-
🔉
aqantie'umg
- Sunday
-
🔉
aqantie'uti
- week
-
🔉
aqantie'wit
- observe Sunday
-
🔉
aqtatpa'q
- midnight
-
🔉
atel
- just now / a while ago
-
🔉
awisiw
- seldom / only once in a while
-
🔉
egel
- occasionally / once in a while / now and then
-
🔉
egsitpu'g
- morning
-
🔉
egsitpu'gowei
- breakfast / item pertaining to morning / event pertaining to morning
-
🔉
egsitpugwatalg
- eat breakfast
-
🔉
egsitpu'gwewulgw
- morning train, boat, etc. / morning vessel
-
🔉
egsitpugwiet
- early riser
-
🔉
egsitpu'nug
- tomorrow morning
-
🔉
enmiaq
- goes home / goes onward / when (it comes to pass)
-
🔉
enmilugweg
- works until...
-
🔉
enmilugwet
- work until...(midnight)
-
🔉
esgipa'tl
- wait / expect
-
🔉
ga'l
- one quarter (of time, etc.)
-
🔉
galqwasiet
- sunset
-
🔉
gaqawa's'g
- go by quickly
-
🔉
gaqi'sg
- often / frequently / many times
-
🔉
gaqi'sisgegipuna'q
- so many years old
-
🔉
gaqi'sisgegipuna't
- so many years old
-
🔉
gasg'ptnnaqanipuna't
- one hundred years old
-
🔉
geget
- soon / almost
-
🔉
gejigow
- recently / short while ago
-
🔉
gept'gewigu's
- November
-
🔉
ge's
- while / during
-
🔉
ge's'g
- just a minute! / hold on!
-
🔉
gesgmnaq
- before
-
🔉
gesgute'g
- catch on time / get in time
-
🔉
gesgutesg'g
- just in time / get there on time before it departs / get there on time just before it starts
-
🔉
gesgutesgmat
- on time (for) / just in time
-
🔉
gesgutesguatl
- caught in the act / catch by surprise / catch on time
-
🔉
gesigewigu's
- December / winter moon
-
🔉
gespiaqantie'uti
- weekend
-
🔉
gesp'teg
- Saturday
-
🔉
ge's_mu
- before
-
🔉
giaspiaq
- result / end / last
-
🔉
giaspigisg'g
- last day
-
🔉
giaspilugwet
- last time worked
-
🔉
giaspiw
- since
-
🔉
gisgug
- today
-
🔉
gisigwegewigu's
- August
-
🔉
gi's_sa'q
- long ago / once upon a time
-
🔉
glapis
- finally / eventually
-
🔉
gne'g
- soon / shortly in time / later
-
🔉
gsin
- past winter
-
🔉
gsinug
- next winter / forthcoming winter
-
🔉
gtiginipn
- summer before last
-
🔉
gtigipug
- last winter
-
🔉
gtigipun
- last year
-
🔉
gtigisapo'nug
- day after tomorrow
-
🔉
gtigiwela'gwe'g
- night before last / other night
-
🔉
gtigulagu
- day before yesterday / other day
-
🔉
iapjiw
- forever
-
🔉
iapjiwowei
- pertains to forever
-
🔉
jensi
- suddenly / before you know it / all of a sudden
-
🔉
jijuaqa
- sometimes
-
🔉
jiniw
- suddenly
-
🔉
lnu_a'sutmamg
- Native mass / Native language mass
-
🔉
maqatewei
- temporary replacement / temporary replacement
-
🔉
maqatewei
- temporary replacement / temporary replacement
-
🔉
matntimg
- war / battle
-
🔉
me'
- still / yet / more / anyway
-
🔉
mejit_newt
- one more time
-
🔉
messa'latl
- miss making a connection with / miss appointment / miss rendez·vous
-
🔉
messa'toq
- miss making a connection with / miss appointment / miss rendez·vous
-
🔉
mes'tesg'g
- miss / miss a connection / arrive too late for
-
🔉
mes'tesgmat
- miss a connection / miss / arrive too late for
-
🔉
mes'tesguatl
- arrive late and miss someone entirely / miss meeting someone because of timing
-
🔉
metla'sipunqeg
- ten years
-
🔉
metuigisg'g
- bad weather
-
🔉
mewlia'gweg
- noon / midday
-
🔉
miawitpa'q
- middle of night
-
🔉
miawna'gweg
- midday / noon / middle of day
-
🔉
mi'soqo
- up to / as for as / until
-
🔉
na'gu'setewei
- clock / watch
-
🔉
na'gweg
- day / daylight / day
-
🔉
nangmiw
- immediately / right away
-
🔉
nanipunqeg
- five years
-
🔉
nanuguna'q
- five days
-
🔉
naqsilugweg
- works quickly
-
🔉
na_tujiw
- at that time / then
-
🔉
nespilugwet
- work while also... / work at same time as...
-
🔉
nespiw
- also / while / at the same time / including
-
🔉
newisgegipunqeg
- forty years
-
🔉
ne'wowei
- Thursday / fourth one
-
🔉
newte'
- one / still / yet / continues
-
🔉
newtigisg'g
- all day long / all day
-
🔉
newtipug
- all winter / one winter
-
🔉
newtipunqeg
- one year / year
-
🔉
newtitpa'q
- all-night / all-night long
-
🔉
nige'
- now
-
🔉
nipia'sutmamg
- midnight mass / Christmas
-
🔉
nipn
- last summer
-
🔉
nipnigu's
- June
-
🔉
nipnug
- next summer
-
🔉
nnu_a'sutmamg
- Native mass / Native language mass
-
🔉
Nuelewumg
- Christmas Day / Christmas time
-
🔉
nugu'
- so now / then / any more (no longer) / all ready / come on now!
-
🔉
oqonitpa'q
- dark (night)
-
🔉
oqonitpaqamugwiaq
- getting dark
-
🔉
Pa'gewumg
- Easter
-
🔉
panianug
- next spring
-
🔉
paniaq
- end of the snow period
-
🔉
pe'
- hold on! (interjection)
-
🔉
pegije'g
- long time
-
🔉
pegijiesgmalatl
- wait long time for
-
🔉
pegijiesgmatg
- wait long time for
-
🔉
pegijipnet
- suffers from long term illness
-
🔉
pegitapegsig
- long lasting / take a long time to unfold
-
🔉
pegitapematl
- useful for a long time
-
🔉
pegitapetg
- useful for long time
-
🔉
pegitapit
- stay up late
-
🔉
pegitawsit
- live long life
-
🔉
pegitewo'gwet
- talk long time
-
🔉
pegitqatg
- stay long time
-
🔉
pegittemit
- cry long while
-
🔉
pegittoq
- is taking a long time to return / is taking a long time
-
🔉
pejipug
- winter arrives
-
🔉
pe'l
- for now / for the time being / while
-
🔉
pe'l_ap_ta'n_tujiw
- wait until some other time / wait until the next time / until some other time
-
🔉
pe'l_tmg
- first of all
-
🔉
pempisgiaq
- become twilight
-
🔉
penatmuigu's
- April
-
🔉
pesgiaq
- get dark / night-falls
-
🔉
pilei
- new / new
-
🔉
pilei
- new / new
-
🔉
pile'sm
- novice / rookie
-
🔉
piligan
- new house / new camp
-
🔉
piluamugwiaq
- become dusk / change color
-
🔉
pisgiaq
- get dark / night-falls
-
🔉
pnamujuigu's
- January
-
🔉
poqjin'timg
- beginning of war
-
🔉
ps'guigu's
- July
-
🔉
Pusu'l_Puna'ne
- Happy New Year!
-
🔉
Pusu'_Puna'ne
- Happy New Year!
-
🔉
sapo'nug
- tomorrow
-
🔉
sa'q
- long ago
-
🔉
sa'qawei
- old / old
-
🔉
sepei
- this morning
-
🔉
si'gewigu's
- March
-
🔉
siggw
- spring / springtime
-
🔉
siggwe'l
- about or toward spring
-
🔉
si'gowigu's
- March
-
🔉
sigun
- last spring
-
🔉
sigunug
- next spring
-
🔉
sipeliw
- seldom / rarely / often (Listuguj)
-
🔉
si'stewei
- Wednesday / third one
-
🔉
smtug
- right away / immediately
-
🔉
sqoljuigu's
- May
-
🔉
sune'wimg
- fasting / time of fasting / fast day
-
🔉
tale'g
- at what time? / what is wrong with...? / how is he/she?
-
🔉
ta'n
- when / where
-
🔉
ta'nug
- when (in the future)
-
🔉
ta'n_telinqase'g
- as soon as
-
🔉
ta'n_tlipgije'g
- as long as
-
🔉
ta'n_tujiw
- when / whenever / at that time
-
🔉
tapuguna'q
- two days
-
🔉
tapuipuna't
- two years old
-
🔉
tapuipunqeg
- two years
-
🔉
tapuitpa'q
- two nights
-
🔉
ta'puowei
- Tuesday / second one
-
🔉
ta'sitpa'q
- how many nights?
-
🔉
ta'sugunit
- on what date / what is the date?
-
🔉
ta's_ajiet
- what time is it?
-
🔉
telipgitqatg
- stay such length of time
-
🔉
tepgig
- night
-
🔉
tepgunset
- moon / month
-
🔉
tepgunsetewei
- calendar
-
🔉
te's
- every time / every
-
🔉
te'sigisg'g
- every day / daily
-
🔉
te'sipug
- every winter
-
🔉
te'sipuna't
- so many years old
-
🔉
te'sipunqeg
- annually / so many years
-
🔉
te'sitpa'q
- every night
-
🔉
te'sitqwa'q
- every fall / every autumn
-
🔉
tmg
- first / before
-
🔉
toqosi'p
- and then / then
-
🔉
tqo'nug
- next fall
-
🔉
tqoq
- last fall
-
🔉
tujiw
- at that time
-
🔉
ulagu
- yesterday
-
🔉
Ulnuelewi
- Merry Christmas!
-
🔉
ulo'nug
- this evening / tonight
-
🔉
wapg
- dawn / daylight
-
🔉
wapn
- first light / daylight
-
🔉
wapnamugwiaq
- dawning / daybreak
-
🔉
wapnapit
- stay up all night / see break of dawn
-
🔉
wapngusit
- sleep until dawn
-
🔉
wapnintoq
- sing until dawn
-
🔉
wapntesing
- dance until dawn
-
🔉
we'gow
- until / all along / during
-
🔉
weja'tegemg
- from there on / from now on
-
🔉
weja'tegemgeg
- from that time on
-
🔉
wejgwapniaq
- daybreak
-
🔉
wejgwa'tegemg
- in the past
-
🔉
wejgwa'tegemgeg
- in the past until now
-
🔉
wejgwitpa'q
- approach or come nightfall
-
🔉
wejigs'gutesg'g
- try to catch on time
-
🔉
wejigsugutesguatl
- try to catch on time
-
🔉
wela'gw
- evening / dusk / night
-
🔉
wela'gwe'g
- last night
-
🔉
wela'gwe'l
- toward evening
-
🔉
weliegsitpu'g
- nice morning
-
🔉
welinqana'mat
- has a good time drinking
-
🔉
welitpa'q
- nice evening or night
-
🔉
weloqotalg
- eat supper / have supper
-
🔉
weltamultimg
- Friday
-
🔉
wigewigu's
- October
-
🔉
wigumgewigu's
- September
-
🔉
wisqipgising
- arrive suddenly
-
🔉
Other words from category sleep
atlasmit
- relax / rest
-
🔉
atlasmu'latl
- rest / allow or give rest
-
🔉
atlasmu'teget
- take break / take rest
-
🔉
etligtugunit
- spend the night / pass the night
-
🔉
etu'gwesmit
- rest head on
-
🔉
ewnasising
- lie awkwardly / lie in uncomfortable looking manner
-
🔉
ewsinpat
- feign sleep / pretend to sleep
-
🔉
gegapniet
- rises before dawn
-
🔉
gepsga'latl
- put to sleep
-
🔉
gepsgiet
- drift off to sleep
-
🔉
getgunit
- spend the night / sleep over
-
🔉
getugsiet
- drowsy
-
🔉
getugsit
- sleepy
-
🔉
gtuguno'guom
- bedroom / dormatory / hotel, motel room
-
🔉
igto'sit
- yawn
-
🔉
ilapsg'smu'gwet
- curl up and go to sleep / reposition during sleep / lie down for a nap / lie down for a rest
-
🔉
ilisma'sit
- change position (while lying)
-
🔉
melgwisgat
- nightmare / frightened (from nightmare)
-
🔉
metewoqsing
- heard snoring
-
🔉
milgusit
- have all kinds of dreams
-
🔉
najinpat
- go get some sleep
-
🔉
naqsinpat
- sleep easily / sleep without trouble / go to sleep early / falls asleep quickly
-
🔉
nepa'ji'jit
- take nap
-
🔉
nepa'latl
- put to sleep
-
🔉
nepat
- sleep / asleep
-
🔉
pegitapit
- stay up late
-
🔉
peigwaqatg
- stay here and there / live all over
-
🔉
pemto'gwet
- drift off (to sleep) / pass out (from drinking) / drift along (on the water)
-
🔉
pewat
- dream
-
🔉
pewiatl
- dream about
-
🔉
pewitaqan
- dream
-
🔉
pewiteget
- dream
-
🔉
pewitoq
- dream about
-
🔉
pismuti
- mattress
-
🔉
toqosingig
- sleep together / lay together
-
🔉
tugtesguatl
- awaken abruptly / wake suddenly (by sudden movement) / wake suddenly (by making loud noise)
-
🔉
tugwa'latl
- wake up
-
🔉
tugweiwatl
- causes disturbed sleep / awaken repeatedly so can't sleep well / wake up gently
-
🔉
tugwiet
- wake up / awaken
-
🔉
tugwipnnatl
- wake up by repetative action
-
🔉
wapngusit
- sleep until dawn
-
🔉
we'gwanqe'get
- sleep-walk / talk while asleep
-
🔉
wesamgusit
- oversleep
-
🔉
Home
Contact us
©This work is licensed under a
Creative Commons License