gesguta'tl

Recordings:

Part of Speech: verb animate transitive

Pronunciation Guide: ges·ku·daa·dêl

Translation: He/she caught him/her red-handed

Meanings:

Example of word used in a sentence:

Text: Gesguta'tl suitisl etlgmutnatgl.
Translation: He/she catches him/her by surprise stealing candy.
Recording: Recording by dmm 🔉

Alternate Grammatical Forms:

gesgute'g -- I catch him red-handed -- (first person singular animate subject, third person singular animate object)
gesguto'l -- I catch you red-handed -- (first person singular animate subject, second person singular animate object)
gesgute'lit -- He/she catches me red-handed -- (third person singular animate subject, first person singular animate object)

egs'pugua'latl : lie to
egsuet : lie
egsuo'qon : lie
elue'wa'latl : fool / trick
ewsinpat : feign sleep / pretend to sleep
gemutneg : steal / cheat
gemutnet : steal / cheat
gesgmaplgigwa'latl : make someone see things that are not there / perform magic
gesgmaplgigwa't : see things that are not there / see a mirage / see an optical illusion
gesgmaplgigwa'teget : do magic tricks / produces illusions
gesgmaplgigwa'toq : make someone see things that are not there / do magic
gesguta'tl : catch red-handed / catch by surprise
gespugua'latl : lie
gime'g : secretive
lutmaqan : gossip / rumor / hear-say
lutmaqaniget : spread rumors / spread gossip / spread hear-say
pajjaqamat : spread-on thickly / exaggerate (slang) / overdo
pilsimatl : speak falsely of
pisuilsu'tmaqan : false accusation
pisuilsu'tmuatl : accuse falsely
pisuimatl : slander
qwa'niejuei : imitation item / fake item
wesama'muatl : overcharge