npisune'gaqtmat

Recordings:

Part of Speech: verb animate intransitive

Pronunciation Guide: ên·pi·sun·ee·gaq·têm·at

Translation: He/she gathers/provides remedies for him/her self.

Meanings:

Example of word used in a sentence:

Text: Nsugwisaq nata' npisune'gaqtmap, aq elg mimajuinu'g i'neia'tuapni ta'n npisun telmawo'tmg.
Translation: My late aunt knew how to gather her own medicines, and she also showed others how to gather medicine.
Recording: Recording by dmm 🔉

Document References:

Pacifique Dictionary Manuscript, Page Image #529

Transcription:	(mpisonėgei) se procurer des remides, negagtemai (A.M)
Expanded:	(mpisonėgei) se procurer des remides, mpisonėgagtemai (Abbé Maillard)
Transliteration:	(npisune'gei) to gather/provide remedies, npisune'gaqtmai (Abbé Maillard)

Dictionary of the language of the Micmac Indians : who reside in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Cape Breton and Newfoundland, Page Image #179