npisune'get

Recordings:

Part of Speech: verb animate intransitive

Pronunciation Guide: ên·pi·sun·ee·ket

Translation: He/she gathers medicines

Meanings:

Example of word used in a sentence:

Text: Npisune'getaq, pugjig na petawletew.
Translation: He/she's gone to gather medicine, soon he/she will be carrying it in.
Recording: Recording by jnw 🔉

Alternate Grammatical Forms:

Npisune'geieg -- We gather medicine -- (first person dual exclusive animate)
npisue'ga'tieg -- We gather medicine -- (first person plural exclusive animate)

Document References:

Pacifique Dictionary Manuscript, Page Image #529

Transcription:	mpisonėgei (p.ê. npis.) se procurer des remides,
Expanded:	mpisonėgei, (peut être npisonėgei.) se procurer des remides,
Transliteration:	npisune'gei, (peut être npisune'gei.) to gather/provide remedies,

Dictionary of the language of the Micmac Indians : who reside in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Cape Breton and Newfoundland, Page Image #179