waqapiga'toq
Translation: He/she goes/steers along the curve
Part of Speech: verb animate intransitive
Meanings:
- goes/steers along the curve
Example of word used in a sentence:
- Text: Sangew waqapiga'toq ugtul.Translation: He/she slowly steers his/her vehicle along the curve.Recording: Recording by dmm 🔉
Pronunciation Guide: wa·hka·bi·kaa·dohk
Alternate Grammatical Forms:
- waqapiga'tu -- I go/steer along the curve -- (first person singular animate)
- waqapiga'tu'g -- we go/steer along the curve -- (first person dual exclusive animate)
- waqapiga'tu'ti'gw -- we go/steer along the curve -- (first person plural exclusive animate)
Document References:
Transcription: oaġapigato, (faux) aopigato, courber (23,2 - 41,1) Expanded: oaġapigato, (faux) aopigato, courber (23,2 - 41,1) Transliteration: waqapiga'tu, (false) wapiga'tu, curved (23,2 - 41,1) Source as entry: waqapiga'tu, (false) wapiga'tu, curved Normalized source as entry: waqapiga'toq, he/she goes/steers along the curve Public Note: "waqagbigàdùn: you arch or curve a material or structure." (p. 340). The Mìgmaq-English Reference Dictionary (2005). Metallic, E. N., Cyr, D. E., Sévigny, A. Les Presses de l'Université Laval/IQRC