neia'taqal, I show it to him/her (first person singular animate subject, third person singular animate object)
neia'tl, I show it to you (first person singular animate subject, second person singular animate object)
neia'tuitl, he/she shows it to me (third person singular animate subject, first person singular animate object)