amiuligana'q

Recordings:

Part of Speech: verb animate intransitive

Pronunciation Guide: a·mi·ul·i·gan·aahk

Translation: He/she lives in a good/tolerable house

Meanings:

live in a good house
live in a tolerable house

Example of word used in a sentence:

Text: Saqawei wi'g gatu me' newte' teliamiuligana'q.
Translation: His/her house is old, but it continues to be a good house.
Recording: Recording by dmm 🔉

Alternate Grammatical Forms:

amuligana'm -- I live in a good/tolerable house -- (first person singular animate)
amiuligana'meg -- We live in a good/tolerable house -- (1d )
amiuligana'mu'tieg -- We live in a good/tolerable house -- (first person plural exclusive animate)

Document References:

Pacifique Dictionary Manuscript, Page Image #250

Transcription:	assez bonne, aussi oliganam
Expanded:	assez bonne, aussi ameoliganam
Transliteration:	good enough, also amiuliganam
Source as entry:	amiuliganam, I live in a good/tolerable house
Normalized source as entry:	amiuligana'q, he/she lives in a tolerable house

Dictionary of the language of the Micmac Indians : who reside in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Cape Breton and Newfoundland, Page Image #147

Related entries for category "household"