U'sa'gna'gi :: land of the Saguenay -- Mi'gmaq/Mi'kmaq Online

Example of word used in a sentence:

Text: Taluist gitap U'sa'gna'gig tleiawit?
Translation: What is the name of your friend from U'sa'gna'gi?
Recording: Recording by dmm 🔉

Transcription:	Osagonagi, Saguenay;
Transliteration:	Usa'gna’gi, Saguenay;
Public Note:	Osagonagi, Saguenay in R.P. Pacifique (1934) Le Pays des Micmacs, page 191

atuomg : sand / beach sand
elmalqe'ji'j : small hole
elmalqei : hole
Enmigtaqamu'g : Nova Scotian mainland
enqanateg : beneath surface
esnaqamigeg : solid ground / firm ground
gmtn, km'tn : mountain
gunte'j, kun'te'j : pebble / small stone / small rock
guntew, kun'tew : stone / rock
guntewapsgeg, kun'tewapskek : rocky / rocky texture
iga'taqan : cultivated field / cultivated land / garden / yard
jigg'puteget : rake
l'sg'j : map / directory marked out
lamqamu'g : underground
mals : flint
maqamigew : land / ground
menigu : island
metoqiet : descend in elevation / go down to / come down to
metoqwa'latl : bring down to / take to lower land / take to lower elevation
metoqwa'toq : bring down to / take to lower elevation / take to lower land
metoqwiwsit : move to lower land / move down to
Mi'gma'gi : territory of the Mi'gmaq nation
milqamigeg : uneven / hilly (of ground or floor)
mntn, mn'tn : mountain
mpisune'gati : area of medicinal plants
msigue'gati : hay field
mtasoq : ledge / cliff / slate
musigapsg'g : smooth and round / bare and round
nunmaqeg : slope / slight incline
nunmaqet : slope / slight incline
pga'w : clay
pitalqeg : deep hole
pqa'lu'sgw : clay
saqpejaqamig : swamp / damp ground / wet lands
so'qiaq : go to higher ground or level / go up (in altitude) / go up to the woods (Listuguj)
so'qwa'latl : take to higher ground or level / take him/her/it up to the woods (Listuguj) / take up (in altitude)
so'qwa'toq : take to higher ground or level / taking it up to the woods (Listuguj) / take up (in altitude)
tupsia'qami : alder grove
U'sa'gna'gi : land of the Saguenay
um'tgi : territory / land / homeland
walgwe'g : low place / hollow place / dip in earth / hollow
wesawa'q : hang over or on edge
wesawei : point / projection
wowj : quicksand pit / pit

U'sa'gna'gi

Related entries for category "land"