gepsoqatl

Recordings:

Part of Speech: verb animate transitive

Pronunciation Guide: gep·so·hga·dêl

Translation: He/she locks him/her up

Meanings:

Example of word used in a sentence:

Text: Ugte'sipowml gepsoqatl leglansigtug.
Translation: He/she locks his/her horse in the barn.
Recording: Recording by dmm 🔉

Alternate Grammatical Forms:

gepsoqq -- I lock him/her up -- (first person singular animate subject, third person singular animate object)
gepsoqul -- I lock you up -- (first person singular animate subject, second person singular animate object)
gepsoqit -- He/she locks me up -- (third person singular animate subject, first person singular animate object)

apt'sqa'muatl, aptîsqa'muatl : lock out / lock in
apt'sqa'q, aptîsqa'q : lock up / lock in
apt'sqa'tl, apt'sqa'tl : lock up / lock in
apt'sqata'tl, aptîsqata'tl : lock up / lock in / lock out with quick motion or accidentally
apt'sqate'g, aptîsqate'k : lock up / lock in / lock out with quick motion or accidentally
apt'sqi'gn, apt'sqi'kn : key
geggunas'g : held for safekeeping / kept for safekeeping
gepjoqiget : lock up
gepjoqta'tl : plug up by pounding / shut by hammering / lock someone in / nail shut / close quickly / shut quickly / shut by pounding
gepjoqte'g : plug up by pounding / pound shut / nail shut
gepsoqatl : lock up
gepsoqq : lock in / lock
pansaqatl : unlock
pansaqq : unlock