pansaqatl

Recordings:

Translation: He/she unlocks him/her

Part of Speech: verb animate transitive

Meanings:

Example of word used in a sentence:

Text: Wela'gul gepsoqatl ugtue'ml llutaqanigtug aq egsitpu'g eliet aq pansaqatl.
Translation: He/she locks his/her animal into the paddock/fence every evening and in the morning he/she goes there and unlocks him/her.
Recording: Recording by jnw 🔉

Pronunciation Guide: ban·sa·hga·dêl

Alternate Grammatical Forms:

pansaqq -- I unlock him/her -- (first person singular animate subject, third person singular animate object)
pansaqul -- I unlock you -- (first person singular animate subject, second person singular animate object)
pansaqit -- He/she unlocks me -- (third person singular animate subject, first person singular animate object)

apt'sqa'muatl : lock out / lock in
apt'sqa'q : lock up / lock in
apt'sqa'tl : lock up / lock in
apt'sqata'tl : lock up / lock in / lock out with quick motion or accidentally
apt'sqate'g : lock up / lock in / lock out with quick motion or accidentally
apt'sqi'gn : key
geggunas'g : held for safekeeping / kept for safekeeping
gepjoqiget : lock up
gepjoqta'tl : plug up by pounding / shut by hammering / lock someone in / nail shut / close quickly / shut quickly / shut by pounding
gepjoqte'g : plug up by pounding / pound shut / nail shut
gepsoqatl : lock up
gepsoqq : lock in / lock
pansaqatl : unlock
pansaqq : unlock

pana'latl : open
pana's'g : open
pana'sit : open
pana'toq : open
pans'g : cut open / operate on
pansaqatl : unlock
pansaqq : unlock
pansatl : cut open / operate on
panta'latl : open up
panta'toq : open
pantepit : open
panteteg : open
pantuna'sit : open mouth
pantunepit : agape / open (container)
pantuno'jing : have mouth open
panuijgatg : examine / study
panuijgo'latl : examine in an inquisitive manner / invasive, prying investigation / study / dig through
panuijgo'tasit : examine in an inquisitive manner / invasive, prying investigation / dig through
wapa'sit : open eyes / turn white