mimgusgawo'guomgeg

Recordings:

Translation: A place of round houses

Part of Speech: verb inanimate intransitive

Meanings:

Example of word used in a sentence:

Text: Ge' lta'nej na etlmimgusgawo'guomgeg.
Translation: Let's go the place of the round houses.
Recording: Recording by jnw 🔉
Text: Wen wigitug na mimgusgawo'gumg.
Translation: I'm wondering who would be living in that round house.
Recording: Recording by ewm 🔉

Pronunciation Guide: mim·kus·gaw·oo·gu·om·geg

Alternate Grammatical Forms:

mimgusgawo'guomgegl -- places of round houses -- (third person plural inanimate)

Document References:

Pacifique Dictionary Manuscript, Page Image #250

Transcription:	ronde, mimgosgaoigoōm (ou oō), ... geg
Expanded:	ronde, mimgosgaoigoōm (ou oō), mimgosgaoigoōmgeg, mimgosgaoōmgeg
Transliteration:	round, mimgosgauiguom (or uo'), mimgosgauiguomg'g, mimgosgauo'guomg'g
Source as entry:	mimgusgauiguo'mg'g, it is a round house
Source as entry:	mimgusgauo'guo'mg'g, it is a round house
Normalized source as entry:	mimgusgauiguo'mg'g, there are round houses there
Normalized source as entry:	mimgusgawo'guomgeg, there are round houses there
Public Note:	mim- round like making a fist, from mimtoqopsga'toq (Joe Wilmot, Dec 2024)

Dictionary of the language of the Micmac Indians : who reside in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Cape Breton and Newfoundland, Page Image #147