nemisguatl

Recordings:

Recording by dmm
Recording by ewm
Recording by jnw

Part of Speech: verb animate transitive

Pronunciation Guide: ne·mis·ku·a·dêl

Translation: He/she gets him/her

Meanings:

get
fetch

Example of word used in a sentence:

Text: Pegisin tet, gi'l natnemisgul.
Translation: I've come here to get you.
Recording: Recording by jnw 🔉

Alternate Grammatical Forms:

nemisgaq -- I get him/her -- (first person singular animate subject, third person singular animate object)
nemisgul -- I get you -- (first person singular animate subject, second person singular animate object)
nemisguit -- He/she gets me -- (third person singular animate subject, first person singular animate object)

Related entries for category "bring"

apaja'toq : bring back / return to
apnmisg'g, apnmiskîk : retrieve / return from getting it
apnmisguatl, apnmiskuatl : retrieve / return from getting
ela'latl : take or bring toward / take to / bring to
ela'toq : take toward / bring toward
elatejimatl : drag toward / pull toward
elatejitoq : drag over / drag toward / pull to
elo'lajig : take in groups / move
eltaqa'latl : laying something long along a path / wind toward / string to / extend to / drag toward / chase toward
eltaqa'latl : laying something long along a path / wind toward / string to / extend to / drag toward / chase toward
elteja'latl, el'teja'latl : take by vehicle toward
elteja'toq, el'teja'toq : take by vehicle toward
elugtulatl : carry on back / carry on shoulder(s) toward
enma'latl : take home / take onward
enma'toq : take onward / take home
enmateja'latl : convey onward / drive home (in vehicle)
enmateja'toq : driving onward / convey home (in vehicle)
enmawlalatl : carry home / carry onward
nemisg'g : get / fetch
nemisguatl : get / fetch
nespnatl : bring along / take along
nespng : bring along / take along
nutateji'pulatl : deliver
papga'latl : take down the coast
papga'toq : take down the coast / take down river
pegisitoq : bring or arrive with
pegisulatl : bring or arrive with
petatejitoq : comes dragging it
petawlalatl : comes carrying on back / comes lugging on back
petawlatg : comes lugging on back / comes carrying on back
petawlet : lug here (on back)
petgitg : mail here / send here / dispatch here
stoqone'get : search for fir trees
weja'toq : obtain from / get or bring from / buys it
wejgwa'toq : bring or come with