MMO
Home
Categories
All Words
Pacifique Manuscript
Reference Books
Pacifique Manuscript
Rand's Dictionary
Clark's Dictionary
Pacifique's Geography
Rand's First Reading Book
Editor
About Us
gesnugwetoqsit
Recordings:
Recording by dmm
Recording by ewm
Recording by jnw
Part of Speech:
verb animate intransitive
Pronunciation Guide:
ge·sê·nu·gwe·dohk·sit
Translation:
He/she sounds sickly
Meanings:
sound sickly
Example of word used in a sentence:
Text:
Mu' welo'tegegw ula ji'nm, lpa gesnugwetoqsit.
Translation:
This man isn't feeling well, he really sounds sickly.
Recording:
Recording by jnw 🔉
Alternate Grammatical Forms:
gesnugwetoqsi --
I sound sickly
-- (first person singular animate)
gesnugwetoqsieg --
We sound sickly
-- (first person dual exclusive animate)
gesnugwetoqsultieg --
We sound sickly
-- (first person plural exclusive animate)
Related entries for category "hear"
amig'pistaqanat
: slightly deaf / somewhat hard of hearing
ams'tg
: hear vaguely / hear portion
ams'tmat
: hear about vaguely / hear about partly
ams'tuatl, ams'tuatl
: only partly hear / half hear
epetoqsit
: groan / make moans
etlaqqisewet
: hollering
etltoqsit
: make loud sound
gegnua'tuatl
: inform / notify
gepistaqanat
: deaf
gepitnetoqsit
: sounds nasal / sounds hoarse
gesgust'g
: overhear
gesgustuatl
: overhear
gesigawewo'gwet
: speak loudly / speak quickly / speak loudly and quickly
gesigawitnet
: snort / snore loudly
gesigawta'q
: make loud noise / make loud sound
gesigawtewesigeg
: make loud report (as cannon or gun)
gesigawtewesiget
: make loud report (as cannon or gun)
gesigawtoqsit
: make loud sound with voice
gesigawweg
: loud
gesigawwet
: talk loud / makes a loud noise with voice / shouts
gesimt'g
: cry hard / wail
gesitewipnet
: groan
gesnugwetoqsit
: sound sickly
gimtemit
: cry secretly / cry silently
gintewoqsit
: snore loudly
gispnetoqsit
: tired sounding voice
jigistaqanat
: listen attentively / eavesdrop
jigmit
: growl
jigmugt'g
: growl at
jigmugtuatl
: growl at
jigs'tg
: listen
jigs'tuatl
: listen to
jijuejg
: bell
jijuejg'ji'j
: small bell / sleigh bell
listugujewa'tuet
: imitate Listuguj dialect / speak Listuguj dialect
mattaqa'toq
: pull on to make sound (as bell)
metetoqsit
: make repeated sounds (like groaning, chirping or cawing) / cawing, quacking (Nova Scotia)
metewa'sit
: makes a sound from moving about
metewa'toq
: makes a sound in handling it
metewaqs'g
: make a fluttering sound / make a flapping sound
metewaqsing
: makes a fluttering sound / makes a flapping sound
metewatalg
: makes a sound when eating
metewe'g
: makes a sound by stirring or bustling about
meteweng
: heard talking
metewenmit
: heard laughing
metewilua't
: heard sounding off in anger / heard bellowing (as moose)
metewintoq
: heard singing
metewjigmit
: heard growling (as dog)
metewo'gwet
: heard talking
metewoqsing
: heard snoring
metewtemit
: heard crying
migust'g
: overhear
migustuatl
: overhear
miltoqsit
: makes different sounds with voice
ne'tistaqanat
: extrememly good hearing
nutg
: hear
nutmat
: hear about / hear tell of
nutuatl
: hear
pa'qastmat
: easily pick up news and gossip
pa'sg'teg
: explode (moisture in log on fire)
paqtaqawa'q
: echoey
pasg'teg
: pop (as log on fire or as corn)
pemiwigwa'smugwet
: whistle along
pemta'q
: go by making noise
pemtoqsit
: prattle along / yelling by / gab by
pipua'smugwet
: blow a horn / whistle
se'sgwet
: holler / scream / shout
sesgwalatl
: holler / scream at
sespe'g
: noisy / noisy
sespe'g
: noisy / noisy
sespematl
: continuously bother or disturb by talking / nag
sespena'q
: noisy
sespenoqsit
: noisy / snore loudly
sespenoqsit
: noisy / snore loudly
sespeta'q
: continuous noise
sespetoqsit
: talk noisily / babble on / loud sound(s) made with the voice
sespewo'gwet
: blab on / chatter on
sespilugweg
: work noisily
sespilugwet
: work noisily
sespumatl
: often mentions someone who is away / often mentions someone who is absent
sesputg
: mention often / talk about alot / talk about frequently
sigtewa'latl
: tired of hearing him/her / tired of hearing repetition
sisua'qate'gn
: bell clapper
sisua'qi'gn
: chime / bell
sisuaqata'q
: chime
siws'tuatl
: tired of listening to someone / tired of listening to repetition / tired of hearing someone
telgisutnat, tel'kisutnat
: sound (voice) in such manner
telistaqanewa'sit
: hears things that are not there / thinks one hears something
tels'tg
: hear thus / hear something like / hear sound that sounds like
tels'tmat
: hear tell / hear-say / hear news of something
tels'tuatl
: thinks hears someone / thinks hears someone say / hear sound like (him/her/it)
telta'q
: sound like / sound so
teltoqsit
: sound like / sound so
teluet
: says
wegilalatl
: bark at
wegilat
: bark
wejjelamit
: sigh
wels'tg
: like sound of
wels'tuatl
: like sound of singing / like sound of speaking
welta'q
: have good sound (music)
weltoqsit
: have good sound (music)
Related entries for category "health"
a'jijgopilaqan, a'jijkopilaqan
: bandage
a'jijgopilatl
: bandage
a'jijgopilg
: bandage
alawe'ji'j
: pill / tablet
aluso'l
: measles
aluso'lewit
: have measles
amatpa't
: have mental deficiency / retarded
amiet
: silly / foolish / becoming mentally ill
amig'pistaqanat
: slightly deaf / somewhat hard of hearing
amnapegalatl
: quarantine / put in quarantine
apita't, apita't
: bloated / swell / rises (as dough)
apjigu'niet, apjiku'niet
: bleed to death
apjitoq, apjitoq
: out of breath (as a result of a tantrum) / out of breath
aptlama'latl, aptlama'latl
: smother / block off air from
aptlamit, aptlamit
: suffocate
aqatatpa't, aqatatpa't
: half·witted
asga'sit
: limp
asgaja't
: walk with a limp / limp
asgatesing
: limp
elu'gwit
: something gets stuck in throat / choke (food)
epsguninet
: have dry tuberculosis
epsimgewei
: fever
epsimgeweia'sit
: becomes feverish
etligu'niet
: bleed profusely / bleed heavily
etlinisigu'niet
: bleed down
etltesing, etl'tesink
: where one got struck / where one got injured / beat or move rythmically / dance / shake
etmgwiet
: recovering from illness
ewlamgwiet
: become peaked / become sickly in appearance / become run down
ewlamugsit
: be peaked / sickly in appearance / run down in appearance
ewlmaje'g
: suffer
ewnasiet
: confused / gone awry / mixed up / topsy turvy
gamlamit
: breathe
gaqalamiet
: out of breath
gaqalamit
: stop breathing
gepa'tat
: have hoarse voice
gepe'g
: blocked / plugged (of ear or nose)
gepi'sit
: speak huskily / speak hoarsely
gepiet
: become hoarse
gepistaqanat
: deaf
gepitnetoqsit
: sounds nasal / sounds hoarse
gesa'latl
: hurt
gesaqtiat
: diarrhea
gesigsnugwat
: very sick
gesipiemgewei
: eczema / itchiness
gesipiet
: itchy
gesisewigna't
: very weak(from being ill)
gesnuguig
: hurt / uncomfortably sore / ache
gesnuguit
: ache / hurt / sore
gesnugwaj
: ache / hurt / sore / uncomfortably sore
gesnugwapewit
: looks sick
gesnugwat
: sick
gesnugwe'galsit
: pretend to be ill / pretend to be sick / feign illness
gesnugwetoqsit
: sound sickly
gesnugwiangamgusit
: appear sickly
gesoqsit
: feel the burn badly / get a bad burn / get a painful burn
gitaqasit
: muscle ache / sore muscles / sore (of person)
gitaqeg
: muscle ache / sore (of body part)
gitaqet
: sore (of body part) / sore muscle
gjipulgowei
: epilepsy
glmuej
: mosquito / boil / carbuncle
go'gwejij
: spider / cancer
gsnugo'guom
: hospital
gsnugowaqan
: sickness / illness / virus
gsnugowinu
: sick person
gtigiewinuj
: drunkard
gtigiewuti
: drunkenness
igeggwet
: fall sick / in heat (said of dog) / lose mind suddenly
igeggwet
: fall sick / in heat (said of dog) / lose mind suddenly
igeggwet
: fall sick / in heat (said of dog) / lose mind suddenly
ila'sit
: get well / recover
jajigamugsit
: look healthy
jajige'g
: healthy
jaqalipnet
: illness progresses quickly
la'qan
: wound / gash / cut
lapigot
: smallpox / smallpox mark
lapigotewit
: have smallpox
loqtnema't
: have bad breath
mala'sit
: not doing well (health) / progressing slowly
maligatat
: weak legs or feet / fragile-legged / feeble-legged / frail-legged
malpale'wi'sgw, mal'pale'wi'skw
: woman doctor / female doctor
malpale'wit, mal'pale'wit
: doctor
maltewiaq, mal'tewiaq
: bleed
maltewiet, mal'tewiet
: bleed
maltewig, mal'tewik
: bloody
maltewit, mal'tewit
: bloody
maltews'g, mal'tews'k
: cause to bleed by cutting
maltewsatl, mal'tewsatl
: cause to bleed by cutting
maltewte'g, mal'tewte'k
: cause to bleed by striking
maltewtesg, mal'tewtesk
: bleed as a result of a fall
maltewtesing, mal'tewtesing
: bleed as a result of a fall
maltewtesmatl, mal'tewtesmatl
: cause to bleed by a fall
maltewtestoq, mal'tewtestoq
: causes to bleed by a fall
malugunat
: have weak back
mawgamig
: corpulent / fattest
mawgamit
: corpulent / fattest
melg'jat
: constipated / have hard stool
menaje'jit
: frail / fragile / delicate
mesiatl
: infect / influence / affect
mimajig
: alive
mimajit
: alive
minua'latl
: revive
misues
: ringworm
moqpeg
: bloated / swollen
moqpet
: bloated / swollen
naqsinijgig
: heal quickly
naqsinijgit
: heal quickly
ne'tistaqanat
: extrememly good hearing
nenestawe'g
: timid / delicate / sickly
nepilatl
: cure / heal
nepisit
: heals one self / medicates self
nepiteget
: healer / curer
nepitg
: cure / heal
nestu'et
: become wiser / become knowledgeable [right and wrong] / mature / grow into maturity / regain consciousness
ni'taqa't
: recuperate
nijgig
: heal
nijgit
: heal
nisqanane'g
: bruise / bruise
no'q'g
: cough
noqt'g
: choke / gag (on food)
npisun
: medicine
nujinpiteget
: healer
nujintus
: barren / sterile
nujumu
: with gastric tuberculosis
nujumuit
: have gastric tuberculosis
nutagnat
: infirmed / feeble in body or health / ailing
o'plisqatesg
: sprain
o'plisqatesing
: sprain
o'plisqatesmatl
: sprain
o'plisqatestoq
: sprain
oqonitpaqaiet
: faint
pangwenewet
: delouse
pe'gitnet
: have nose bleed / bleed from nostril
pegijipnet
: suffers from long term illness
pegitawsit
: live long life
pestaqa'latl
: strain
pestaqalsit
: strains self
pipqoqsitat
: has a bunion
pusgigjipulgwet
: frequent epileptic seizures
put'pegiaq
: swell up / bloat
put'pegiet
: swell up / bloat
putewisgwa's'g
: blister
putewisgwa'sit
: blister
putugtesing
: dance fast / shake violently
putuisgwa's'g
: blister
sa'qati
: needle / knitting needle
sapawsit
: survive
saptaqjing
: chill through
saputawsit
: recover (from illness or an injury) / live through (survive)
sewigna't
: ill / weak (from illness) / listless / feverish
sewtia't
: have stomachache
sinu'et
: back to senses (after drinking)
sismo'qoniet
: diabetic / diabetes
so'qotemit
: vomit
so'qotemun
: vomit
sune'wit
: fast
tajige'g
: healthy
tale'g
: at what time? / what is wrong with...? / how is he/she?
tgeia'tat
: have cold
ugjipulgewinu
: epileptic
ulugwe'get
: have mumps / have swollen gland or tonsil
ulugwiet
: have tonsillitis
waqaiew
: pus
waqaiewiaq
: filled with pus
waqaje'g
: physically weak / not strong
wejgiemgewei
: chicken pox / scabbiness
wejgiet
: scabby
wele'g
: living well / fine / alive / healthy
welmaje'g
: suffer
welo'teget
: feel well / doing well / treat others well / kind to others
wenmaje'g
: suffer
wetlamit
: breathe from
wigwiet
: collapse from exhaustion / faint
wijgwe'j
: blister
wijgwe'jua's'g
: blister
wijgwe'jua'sit
: blister
winpnet
: have venereal disease
wisawgwesgl
: golden thread
wisawinpisit
: take a laxative, purgative, or aperient
wisawow
: yellow jaundice