saptaqt'g :: wind goes through it / cold goes through it / freezes through -- Mi'gmaq/Mi'kmaq Online

saptaqt'g

Part of Speech: verb inanimate intransitive

Pronunciation Guide: sap·tahk·têg

Translation: Wind or cold goes through it (draft, floors)

Meanings:

Example of word used in a sentence:

Text: Telo't'm geget ntmaqaqjigeweiml saptaqt'gl.
Translation: I think that my big toes are nearly frozen through
Recording: Recording by jnw 🔉

Alternate Grammatical Forms:

Document References:

Pacifique Dictionary Manuscript, Page Image #735

Transcription:	saptagteg (vent) traverse les vêtements (96,1) or (94,1), pénètre maison (ent.)
Expanded:	saptaqt'g (wind) goes through clothing (96,1) or (94,1) penetrates house (ent.)
Source as entry:	saptaqt'g, wind/cold goes through it (draft, floors)
Normalized source as entry:	saptaqt'g, wind/cold goes through it (draft, floors)

Related entries for category "weather"

Related entries for category "temperature"