MMO
Home
Categories
All Words
Pacifique Manuscript
Reference Books
Pacifique Manuscript
Rand's Dictionary
Clark's Dictionary
Pacifique's Geography
Rand's First Reading Book
Editor
About Us
nesguatl
Recordings:
Recording by dmm
Recording by ewm
Recording by jnw
Part of Speech:
verb animate transitive
Pronunciation Guide:
nes·ku·a·dêl
Translation:
He/she consoles him/her
Meanings:
console
Example of word used in a sentence:
Text:
Mi'walgig ta'n te'sijig minajuinu'g nesguipnig ngijaq nepgeg.
Translation:
I appreciate all the people who consoled me when my mother died.
Recording:
Recording by dmm 🔉
Alternate Grammatical Forms:
nesgaq --
I console him/her
-- (first person singular animate subject, third person singular animate object)
nesgul --
I console you
-- (first person singular animate subject, second person singular animate object)
nesgulit --
He/she consoles me
-- (third person singular animate subject, first person singular animate object)
Related entries for category "communication"
agnimatl, aknimatl
: talk about / report on
agnimuet
: inform against / proclaim
agnutg, aknutk
: talk about / relate what happens / confess
agnutmajig
: talk to each other / discuss / negotiate
agnutmaqan
: story / news / report / message / discussion
agnutmuatl
: tell to / report
alm'get'g
: curse / blaspheme
almimatl
: curse
almitg
: curse
altawet
: go about to beg / go about to collect donations
amsalapuguet
: say something wrong / say something incorrect
amsalewo'gwet
: say something incorrect / say something negative
amsalutg
: speak against something
apjimatl, apjimatl
: make speechless / outtalk
aqalasie'wi'sit, aqalasie'wi'sit
: speak the English language
aqalasie'wimatl, aqalasie'wimatl
: says it in English / speak English to
asiteglulatl
: reply / answer back
asitematl
: reply / answer
atu'tuejui'sit
: imitate the sounds of a squirrel
ejoqjematl
: interrupt (in conversation)
eltaqte'get
: weave / wire a message to / call by phone
etlewistoq
: talk
ewi't'g
: mention / name
ewi'tatl
: mention / name
gasplutuatl
: repeats after him/her / imitates him/her / mimicks him/her
gawasgui't'g
: say in reverse / say backwards
gelulatl
: speak to
gelusit
: speak / talk
gepa'tat
: have hoarse voice
gepi'sit
: speak huskily / speak hoarsely
gepitnetoqsit
: sounds nasal / sounds hoarse
gesmi'sit
: speak in odd or unusual way / speak with a heavy accent
gi'gajimatl
: goad / dare / urge on / taunt / reply sarcastically or meanly / answer back
gi'gataganutg
: exaggerate
gi'gatagnimatl
: exaggerate about / render worst than is / render better than is
gi'gatagnutmuatl
: exaggerate something to
gimewistoq
: whisper
gimewo'gwet
: talk in a low voice / speak or talk in a whisper
ginualatl
: brag about
ginuatg
: brag about
ginuet
: brag
glusuaqan
: word / news
gomgwejui'gas'g
: written in Mi'gmaw glyph writing / written in Mi'gmaw hieroglyphics / Mi'gmaw glyph writing / Mi'gmaw hieroglyphics
gomgwejui'gasit
: hieroglyphic writing / sucker fish (gomgwej) writing / Nnu glyph writing / written in sucker fish (gomgwej) writing / written in Nnu glyph writing
jagwet
: sound loud / talk loudly
jaqali'sit
: fast-speaker
lnu'wi't'g
: refer to something by its aboriginal name / refer to something in first nations language / say in native language
lnui'sit
: speak native language / speak aboriginal language / speak first nations language
lutmaqan
: gossip / rumor / hear-say
lutmaqaniget
: spread rumors / spread gossip / spread hear-say
mali'sit
: speak poorly / speak weakly
maqanimatl
: verbally outwit / verbally embrass / verballly baffle
mawagnutmajig
: talk together
mesimatl
: report on / tell on
metetoqsit
: make repeated sounds (like groaning, chirping or cawing) / cawing, quacking (Nova Scotia)
meteweng
: heard talking
metewjigmit
: heard growling (as dog)
metewo'gwet
: heard talking
Mi'gmewi'sit
: speak Micmac
najigluluet
: ask permission to marry daughter
nasplutuatl
: repeat after / copy
natawatuet
: know how to give a speech
natawinsgu'mat
: know how to answer back
nesguatl
: console
netawet
: able to talk
nijipjulatl
: encourage
nnu'wi't'g
: refer to something by its aboriginal name / refer to something in first nations language / say in native language
nnui'sit
: speak indigenous language / speak Mi'gmaw
nujagnutmewinu
: lawyer / reporter
nujinutmaqaniget
: storyteller / tattletale / gossiper
nutagnutmewinu
: lawyer / reporter
nutapsgo'teget
: scribe / write
o'plapuguet
: say the wrong thing / say something inappropriate
o'plwi't'g
: call by wrong name / say incorrectly
o'plwi'tatl
: name or call wrongly / call by wrong name
oqotqomatl
: tease (about member of opposite sex) / tease about a potential romantic partner
pa'qastmat
: easily pick up news and gossip
pegitewo'gwet
: talk long time
pestung
: preach / make speech
petqa'matimg
: mediation
piltu'wi't'g
: call by different name
piltu'wi'tatl
: call by different name
pisuimatl
: slander
poqtewo'gwet
: begin to speak
punajimatl
: stop lecturing or berating
puneweng
: stop talking
punewistoq
: stop lecturing or preaching / stops talking
punewo'gwet
: stops talking
pusgialagnutg
: go around spreading rumors usually / gossips usually
sa'se'wi'sit
: change language / switch language
sangewi'sit
: talk slowly
sangewowo'gwet
: talk softly / talk slowly
se'sgwet
: holler / scream / shout
sesgwalatl
: holler / scream at
sespematl
: continuously bother or disturb by talking / nag
sespewo'gwet
: blab on / chatter on
sespumatl
: often mentions someone who is away / often mentions someone who is absent
sigtewa'latl
: tired of hearing him/her / tired of hearing repetition
sipgi'sit
: speaks slowly
telimatl
: tell / he/she tells him/her
teltunget
: pattern of speech / speech habits / habitual manner of speaking
teluet
: says
teplumatl
: promise
tia'mui'suti
: moose caller
waqgaji'sit
: weak speaker
we'gwa'muatl
: defeat in debate / best in argument or duel of words
welgina'muatl
: teach well / teach what is proper
welimatl
: give good talking to / give good advice to / good rejoiner (come-back)
wesgu'muet
: talks back disrespectfully
wesgu'tg
: talk about / talk business with (Nova Scotia)
wesgumatl
: refer / talk about
wigumatl
: call for / invite / send for
wigumgusimgewei
: invitation
wigwa'smugwet
: whistle
Related entries for category "feel"
amasgate'lmatl
: feel thoughtful of / feel considerate for / worry about
amasgate'tg
: feel thoughtful of / feel considerate for
an'stawite'tg, an'stawite'tk
: unsure of it's safety
aniamugwet, aniamukwet
: suffering for past wrongs / punishment for past wrongs
ansue'g
: unfortunate / too bad
ansuite'lmatl, ansuite'lmatl
: feel sorry for / feel bad about
ansuite'tg, ansuite'tk
: regret / feel bad about
apjimt'g, apjimt'k
: unable to stop crying
asgaiwatl
: causing hurt / aggravate
asgate'lmatl
: spare feelings / pity
atgitemit
: cry / weep
atgitemu'latl
: cause to cry
emtesgite'lmatl
: think superior over / being arrogant toward / place oneself above
emtoqwatg
: worship
etlite'lmatl
: expect / suspect
etlite'tg
: expect / suspect / think
etltemit, etl'temit
: cry
ewnasgwiet
: dizzy
gaqamu'tm'gewei
: patience
gepmite'lmatl
: honor / pay homage / respect
gepmite'tg
: honor / pay homage / respect
gesa'latl
: hurt
gesalatl
: like / love
gesaltimgewei
: act of love
gesaluet
: love
gesatg
: like / enjoys / love
gesgma'qa'latl
: causes shivers
gesgma'qiet
: shivers up spine / shudder
gesimt'g
: cry hard / wail
gesipualatl
: want very much / covet
gesipuatg
: wants very much / covet
gesite'tg
: think highly of / really, especially, or extremely fond of / proud / value
gesnoqowite'tg
: not take seriously / not think highly of / disrespect / disregard
gesoqsit
: feel the burn badly / get a bad burn / get a painful burn
getlamite'lmatl
: believes in / trusts in
gewjatpewjit
: head is cold
gewjia'qiet
: feel chilly / have chills
gewjipnewjit
: feel hands cold
gewjit
: feel cold
gewtaqsigit
: feel cold feet
gi'nujing
: proud / prideful / look proud
gi'nujing
: proud / prideful / look proud
gimtemit
: cry secretly / cry silently
giwajeiwatl
: long for / yearn for
giwajo'tg
: long for / yearn for
giwattesguatl
: sadden by his/her departure
gtantaqan
: plot against / hatred / scheme against / connivery
jigajiet
: irritable / uncomfortable
ma'munigsalatl
: love very much / like very much
masgelget
: estrange / separated (in marriage)
masgelmatl
: hate / loath / detest
masgelt'g
: hate / loath / detest
massaqiet
: sexually aroused or stimulated
mawiulta'sit, mawiul'ta'sit
: become ecstatic / very happy or pleased
mawiulta'suaqan, mawi·ul'ta'suaqan
: joyful time / joyful occasion
megite'lmatl
: think highly of / overly fond of
megite'tas'g
: highly praised / honored / highly regarded / prized
megite'tasit
: highly praised / honored / highly regarded / prized
megite'tg
: think highly of / very fond of
megitelsit
: conceited / have high opinion of self
megt'g
: doubt / disbelieve
megtuatl
: doubt / disbelieve
mesge'g
: sorry / regret an act
metewenmit
: heard laughing
metewilua't
: heard sounding off in anger / heard bellowing (as moose)
metewtemit
: heard crying
metuite'tg
: apprehensive / dread / anxious about
migua'latl
: satisfied with
migua'toq
: satisfied with
milgwija'sit
: mixed emotions / apprehensive about the future / imagine many possibilities
musuet
: miss / lonesome
na'jigat
: strong desire / yearn for
nantunatl, nan'tunatl
: feel about blindly or in the dark / feel around for blindly or in the dark
naqajit
: doesn't feel like doing something / delaying
naqatgelsit
: self-conscious / shy
nenaqite'tg
: anxious for / eager for / in a hurry for
nenuite'lmatl
: respect
nenuite'tg
: respect
nepe'g
: sensitive / temperamental / touchy / easily offended / easily agitated
nesawet
: timid / easily frightened
nesguatl
: console
netaga'latl
: embarrass
netaga'sit
: get embarrassed / ashamed / acting shy
pa'qalaig
: surprised / amazed
pa'qalaiwaqan
: surprising news or event / amazing news or event / astonishing news or event / surprise
paqsipgetemit
: burst out crying / crying hard
pejila'sit
: arrive unannounced or unexpectedly or by surprise
pemisiawtemit
: pass by and crying
pemtemit
: going by and crying
pettemit
: gets here crying / arrives crying
pewalatl
: want
pewatg
: want / desire
pissaqutnat
: has numb mouth
pisse'g
: numb
pissiet
: become numb
poqjiatgitemit
: begin to cry
poqwajite'tg
: mistrust
pujite'lmatl
: trust
pujite'tg
: trust
punelmit
: stop laughing
puntemit
: stop crying
pusgigsatg'p
: used to like
qalipu'sitat
: jealous / bitter jealousy
sangewite'lmatl
: trust
sangewite'tg
: trust
saptaqjing
: chill through
sespete'lmatl
: worry about
sespete'tg
: worry about / preoccupied with / on one's mind
si'guatl
: make uncomfortable / irritate / bother / uneasy
si'guig
: irritate / irritates my skin / feels irritating
siwiet
: become impatient / frustrated / bored / fed up
siwlugwet
: tired of working
siwogt'g
: lonesome for
siwogtuatl
: lonesome for
siwpmiet
: tired of walking
tagaliet
: feel anger
tale'g
: at what time? / what is wrong with...? / how is he/she?
taqawaja'latl
: sadden
taqawaje'g
: sad / feel depressed
tego'tg
: attends mass / aware of / in close touch with / pays attention to
teleiaq
: seems as such
telo'tg
: treat so / treat as such / perceive that / seems that / find that
tetaqite'tg
: anxious for / eager for / in a hurry for
ulmaita'suaqan
: sorrowful thought / sadness / sorrow
ulta'suaqan, ul'ta'suaqan
: happiness / gladness / pleasure
ulta'suti, ul'ta'suti
: gladness
we'tunatl
: feel by hand / feel by touch / feel the weight
wegaia'latl
: anger someone
wegaig
: angry
wegaiugt'g
: angry with / mad at
wegaiugtuatl
: angry with / mad at
wela's'g
: turn out well
wela'sit
: relieved / feeling good (from being ill) / turn out well
welaqapit
: slightly intoxicated / feel good (from drinking)
weljepit
: tipsy / feel good (from drinking)
weljesing
: happy
welmaita'sit
: sad / suffer (in thinking)
welo'gt'g
: positive premonition / premonition
welo'teget
: feel well / doing well / treat others well / kind to others
welta'sit, wel'ta'sit
: happy / glad
welta'sualatl, wel'ta'sualatl
: happy for someone
welta'suatg, wel'ta'suatk
: happy for
welte'lmatl
: approve of / thinks well of
welte'teget
: joyful
welte'tg
: approve of
wetmite'lmatl
: have need for / have use for
wettemit
: cry (Shubenacadie) / bleat (Shubenacadie)
wi'segesit
: burn sensation / feel as if on fire
wi'segeteg
: burn sensation / feel as if on fire
wisguet
: jealous / envious
wisqatesguatl
: drops in on someone suddenly and unexpectedly / take by surprise