MMO
Home
Categories
All Words
Pacifique Manuscript
Reference Books
Pacifique Manuscript
Rand's Dictionary
Clark's Dictionary
Pacifique's Geography
Rand's First Reading Book
Editor
About Us
nqani'gn
Recordings:
Recording by dmm
Recording by ewm
Recording by jnw
Part of Speech:
noun animate
Pronunciation Guide:
ên·hka·nii·gên
Translation:
Dip net
Meanings:
dip net
scoop
Example of word used in a sentence:
Text:
Nqani'gn mawweljewiaq ta'n tujiw gaqpesawe'gemg.
Translation:
A dip net is really handy when you go smelt fishing.
Recording:
Recording by jnw 🔉
Alternate Grammatical Forms:
nqani'gng --
dip nets
-- (plural)
nqani'gnn --
a dip net
-- (fourth person)
Related entries for category "water"
a'lulatl
: guide (by boat)
a'lutasit
: guide (by boat) / fishing guide
a'sugwesugwijig
: meet on water(by canoe) / come together (by rowboat)
ala'lugweg
: float around / float about / dance about
ala'lugwet
: float around / float about / dance about
ala'q
: swim about
alasugwet
: wade about
alitg
: flows about / flows in different directions
alm'stapueg
: shriveled up
alm'stapuet
: shriveled up from soaking in water
alqo'qweg
: float about
alqo'qwet
: float about
alu'latl
: row about
amisisguapua'q
: slightly muddy water / somewhat muddy liquid
apaqt, apaqt
: sea / off shore
apaqtu'jg, apaqtu'jk
: inshore / short distance offshore
apatpa'q, apatpa'q
: returning tide
apitapueg, apitapuek
: waterlogged
apitapuet, apitapuet
: waterlogged
aps'tgu'j
: narrow stream / brook / small stream
apsgwitg, apskwitk
: form eddy / back water eddy
asoqo'mutaqan
: ferry / boat
asoqoma'q
: swim across
asoqomasugwet
: wade across in water
asoqomm'taqan
: ferry / boat
asoqomo'teget
: ferry across
atuasgwa'q
: swim on back
atuomg
: sand / beach sand
eguma'toq
: anchor
egumig
: anchored
egumit
: anchored
egwija'latl
: immerse / dip into the water (or liquid)
egwija'toq
: immerse / dip into a liquid
egwijatpa'latl
: dip the head into the water (or liquid)
egwijing
: in water / in liquid
egwitg
: in water / in liquid
ela'q
: swim toward
elapaqta'tl
: splash / squirts
elapaqtesteget
: cast (fishing line) / mark (with a chalk line)
elapaqto'sit
: splash oneself / spray oneself
elasugwet
: wade in water towards
eligua'laq
: liquid dripping down from an opening / leaks
eligua'lat
: dripping down from / leaks
elisugwit
: paddle toward
enmigiaq
: falling of the tide / receding (tide)
enmitg
: flow away
eppa'q
: warm liquid
esamqwat
: drink
esamqwatg
: drink it / drinks of it
esamuqo'tlatl
: give a drink to
espeg
: leak
espet
: leak
etligmiet
: boiling
gapsgu'j
: little waterfall
gapsguji'j
: tiny waterfall
gapsgw
: waterfall
gapsgwamgitg
: rapid water / rapid water preceeding a waterfall
gasiptna'sit
: wash hands
gawasg'pa'q
: reversing tide / reverses
gep't'g
: frozen over (water)
gesigawamgwitg
: fast current
gesigawitg
: flow swiftly / swift current
getapa'q
: sink into water / sink into liquid
getapa't
: sink
getapet
: dive / go under water
getapetesing
: dive / duck underwater
gisupa'q
: lukewarm (of liquid)
gjigapa'n
: tide
gta'n
: ocean
gwitn
: canoe
gwitna'q
: go by canoe
jajiga'q
: swim along the shore / creep along in the water like a lobster
jajiga'sit
: going along/beside the shore / going along/beside edge
ji'matg
: paddle / row
ji'met
: row / paddle
jigalugg
: paddle alone or singlehandedly / pole alone or singlehandedly
jigwapa'n
: tide (Bear River)
jipu'ji'j
: brook
lampo'q
: bottom of lake / bottom of river
lapaltnewei
: holy water
lapatign
: holy water sprinkler
Listuguji'j
: Miramichi River
lmu'ju'pa'q
: neap tide / dog tide
lnuipi
: native paddle
magu'n
: iceberg / big block of ice
maqatgwig
: big waves / heavy seas
maqigtulit
: have a big boat
matamgejuig
: confluence of waterways
mespo'qeg
: flooded
mespo'qet
: flooded
mgumi
: ice / icecube
mgumi'gn
: icicle
mgumi'gnig
: icy (in patches)
mgumi'gnit
: icy (in patches)
milpegitg
: flow in many directions
mllawa'latl, ml'awa'latl
: take from shore / take off-shore
mnnawa'latl
: take from shore / take off-shore
na'taqama'latl
: bring ashore
na'taqama'sit
: go ashore
na'taqama'toq
: bring ashore
na'taqamtug
: at the shore / at the riverbank
naqana'pet
: draw water from (well or river)
naqasua'toq
: extinguish / put out / turn off
natawa'q
: know how to swim
natqa'latl
: remove from water
natqa'piet
: remove net from water
natqa'sit
: get out of water
natqa'toq
: remove from water
natqapilatl
: rope in from water / reel or rope to shore / reel in from water
natqapilawet
: pull out of water by rope or fish line / remove from water
natqapilg
: rope in from water / reel in from water / remove from water by rope
nenmue'g
: damp / damp
nenmue'g
: damp / damp
nessapoqwat
: lap (up)
newapalatl
: cool off with water
newapatoq
: cool off with water
newugulasing
: moist underneath
niweteg
: low tide
nqana'paqsun
: well bucket
nqani'gn
: dip net / scoop
nqani'guom
: manger / shelter / stable / well house
nqano'pati
: well (of water)
nuja'q
: swimmer
oqwasa'toq
: beach (canoe) / pull up on the shore
pagwe'jg
: shallow water
papga'lugwet
: drift down the coast / drift down river
paqasa'latl
: place in the water (river)
paqasa'sit
: goes in the water
paqasa'toq
: put in the water (river) / launch into water
paqasaqalatl
: throw in water / launch
paqasaqtoq
: throw in the water / launch
paqasiet
: fall into the water
paqaste'g
: launch / cause to fall into water, river or lake / knock into water / hit into water
paqo'si
: seaweed
paqtlusg'teg
: extremely low tide
pema'q
: swim along
pemamgwe'get
: pole along
pemaqteget
: sail along
pemijajiga'sit
: move along the shore / walk along shore
pemijajigisugwit
: paddle along the shore
pemiji'met
: paddle along / row along
pemisiawaqteget
: sail along by
pemisugwit
: paddle along
pemitg
: flow along
pemji'malatl, pem'ji'malatl
: paddle along / row along
pemji'matg, pem'ji'matk
: paddle along / row along
pemji'met, pem'ji'met
: paddle along / row along
pempa'q
: rise (of tide)
pempega's'g
: start to rise (of tide)
pempegitg
: flow along
pemqo'gwet
: float along / drift along
pemqo'qweg
: float along / drift along
pemsiawqo'qweg, pem'siawqo'qwek
: float by
pemsiawqo'qwet, pem'siawqo'qwet
: float by
pemto'gwet
: drift off (to sleep) / pass out (from drinking) / drift along (on the water)
pi'taw
: up river / up stream
pi'tawa'latl
: take up river / take up stream
pi'tawa's'g
: goes up river / goes up the coast
pi'tawa'sit
: going up river / goes up the coast
pisaqqan
: bubble
pnasu'lgw
: ship / vessel
po'gwin
: lagoon
poqtamgwe'get
: start off poling (in boat)
poqtisugwit
: start off by boat / begin or start paddling
psi'gwaqan
: river drive
psitn
: river channel
psitnu'j
: small river channel
qospem
: lake
samqwan
: water
samqwanapua'q
: watery / diluted with water
samuqwaniaq
: becomes watery
samuqwaniet
: becomes watery
saqpe'g
: wet / wet
saqpejaq
: damp / boggy
saqpiaq
: get wet / get damp
saqpiet
: get moist
saqpigjat
: have a wet bottom
sewisto'gweg
: break up (through action of water)
sewisto'gwet
: break up (through action of water)
si'n'g
: bail water (from boat)
si'niget
: bails water (from boat)
sintesmatl
: empty a glass or bottle by drinking the remaining beverage / packs down or compacts something inside a container (barrel/basket) by pounding or dropping
sipu
: river
sipu'ji'j
: brook
sisgu
: mud
sisguapu
: muddy water
sisguig
: muddy
sngatigna'taqan, sn'katikna'taqan
: raft (of logs)
sngatigna'teget, sn'katikna'teket
: work on boom / boom
tajiga'q
: swim along the shore / creep along in the water like a lobster
tajiga'sit
: going along/beside the shore / going along/beside edge
taqawanapi
: grilse net / trout net
tegismit
: swim
tegpa'q
: cold (of liquid)
temig
: deep
tg'poq
: spring water / a spring of water
tgu
: wave
tguig
: wavy (of sea)
tgupoq
: bubbling spring
waju'pa'q
: high tide
wantaqpa'q
: calm water
wantaqpegitg
: flows calmly / still flowing water
waqamitg
: clean flowing water
wasapa'q
: crystal·clear water
we'gwamgwe'get
: pole (boat) to a certain spot
wejaqama'toq
: boil
wejaqamiaq
: boil
wejaqamiet
: boil
wejgwapa'q
: incoming or rising tide
wejgwaqteget
: come sailing toward
wejgwigwitna'q
: come by canoe
wejgwina'taqamisugwit
: paddle to shore
wejgwisugwit
: come rowing or paddling toward
wesgitpega's'g
: flow over
wesgitqo'qweg
: float
wesgitqo'qwet
: float
wetqapalatl
: soak / immerse in water
wetqapalsit
: soak / immerse in water / bathe
wetqapatoq
: soak / immerse in water
Related entries for category "tool"
aptu'n, aptu'n
: cane / staff / walking stick
awa'qi'gn
: crooked knife
ewi'gigemgewei
: notepad / pen / pencil / object used for writing
gi'gamgo'n
: pole (for poling boat)
gi'taqan
: grindstone
glapaqign
: screw
glapaqignei
: screw driver
go'pign
: dip net (for fish)
jigg'putaqan
: rake
jinqamistaqanei
: strainer / sieve / colander
la'gittaqan
: file / filing tool
la'pugtaqan
: snare
laputi
: spy glass / telescope
laputi'l
: binoculars
lge'gn, l'ke'kn
: hoe
lgeso'qon, l'keso'qon
: plow
lgusuaqan, l'kusuaqan
: steps / ladder / stairs
lnaqanatgw
: wooden handle / axe handle
lnuipi
: native paddle
loqte'gn
: trap
loqte'gnigalatl
: to trap / set trap for
lu'gwejg
: compass / pointer
lu'segn
: fire poker / furnace poker
lugowaqane'gmuti
: tool kit / tool bag / tool box
majjoqtelign
: arrow
maltejjuei
: hammer
maltejjueiatgw
: hammer handle
mattejjuei
: hammer
melg'tqasit
: strong rope / strong string
mgign
: hook / fish hook
mgumie'j
: horseshoe
mgumie'jo'tlatl
: shoe (horse) / fit with horseshoes
mistug
: oakum
nigoq
: fishing spear
nigoqji'j
: small two·pronged spear
nigoqol
: eel spear
nipisoqon
: stick / rod / cane
nisaqan
: weir
nqana'paqsun
: well bucket
nqani'gn
: dip net / scoop
pe'sgewei
: gun / rifle / shotgun
pesgwete'gemgewei
: sickle
pewaqs'te'gnei
: thrasher (used in farming)
pi'pi
: peavey hook
pijimaqan
: funnel
piluowei
: bullet / projectile
pisga'taqanapi
: chain
pisga'taqanapi'ji'j
: small chain
pitqasawet
: load (gun) with gunpowder and ramrod / arm gun
plegu
: nail
plegu'j
: tack
plegu'ji'j
: small nail
plos
: brush
po'q'g
: drill / bore
po'qatl
: drill / bore
po'qiget
: drill / bore
po'qign
: auger / drill bit
poqwas'tiei
: thimble
poqwatign
: umbrella
psetgunatgw
: dead (dried out) tree branch
psgweso'qon
: scythe
pugumaqan
: weapon
qaliputi
: shovel
qasawo'qapi
: wire
qasawo'qu'j
: knitting needle
sa'pign
: awl
sa'qati
: needle / knitting needle
si'sign
: awl
sinqamistaqanei
: strainer / sieve / colander
sipigi'taqan
: whetstone
sipitaqan
: hide·stretcher
siputaqan
: metal file / sharpener
tapi
: bow
tapuapjimgewei
: tool or object requiring use of both hands
te'sipowgumaqan
: horse whip
tma'gittaqan
: saw
tmi'gn
: axe
tmi'gnatgw
: axe handle
tulgowei
: cannon
u'ta'qan
: paddle / oar
ugju'snei
: fan / propeller
ugpugugwe'l
: eyeglasses / glasses
ugta'piml
: net
ugtapiml
: bow
ugtaptu'n
: cane / crutch / walking stick
ugtunapi
: rein
ugtuneil
: bridles and bits
ugtuoml
: pot (cooking vessel) / pan
umiggn
: fishing gear / fishing rod
utapsun
: clothing / essentials / belongings
utepaqan
: toboggan / car / wagon / sled
utmaqann
: pipe
utmi'gn
: axe
wa'qan
: knife / blade
wa'qanji'j
: jacknife
wetmo'taqan
: useful object or tool
wi'gign
: pen / pencil