MMO
Home
Categories
All Words
Pacifique Manuscript
Reference Books
Pacifique Manuscript
Rand's Dictionary
Clark's Dictionary
Pacifique's Geography
Rand's First Reading Book
Editor
About Us
ejigla'latl
Recordings:
Recording by dmm
Recording by ewm
Recording by jnw
Part of Speech:
verb animate transitive
Pronunciation Guide:
e·ji·gê·laa·la·dêl
Translation:
He/she takes him/her away
Meanings:
take away
Example of word used in a sentence:
Text:
Goqwei wejijigla'let?
Translation:
Why are you taking him/her away?
Recording:
Recording by dmm 🔉
Alternate Grammatical Forms:
ejigla'l'g --
I take him away
-- (first person singular animate subject, third person singular animate object)
ejigla'lul --
I take you away
-- (first person singular animate subject, second person singular animate object)
ejigla'lit --
He/she takes me away
-- (third person singular animate subject, first person singular animate object)
Related entries for category "tend"
ango'tg, anko'tk
: take care of / care for / look after / bring up / raise
anguna'latl, ankuna'latl
: cover / encase / enclose
angweiwatl, ankweiwatl
: take care of / care for / look after / bring up / raise
apgnualatl, apknualatl
: pacify / soothe / calm
apu'jenatl, apu'jenatl
: warm up by using body
apu'jeng, apu'jenk
: warm up by using body
apu's'g, apu'sîk
: warm up
apu'satl, apu'satl
: warm up by applying heat / warm up by using body heat
atpi'sewatl
: change diaper
ejela'latl
: have no control / in no position to do otherwise / unable to help or assist
ejela'teget
: can't do more (influencing or convincing) / unable to influence / unable to change
ejela'toq
: in no position to change / unable to help / have no control over
ejigla'latl
: take away
ela'muet
: ladle out / dish out the food
elaqpilatl
: hang a cloth to cover / shield or conceal (with drape)
emisqo'tlatl
: undress / strip naked
epa'latl
: seat
epgenatl
: fertilize
epgeng
: fertilize
epgenign
: manure / fertilizer
epqwalatl
: shelter
eptoqalatl
: leave in care of somebody / leave for safekeeping / temporarily custody
eptoqatg
: leave in care of somebody / leave for safekeeping
esmatl
: feed
etnesing
: brood (of bird) / nest (as bird)
geliget
: protect / guard / watch over
gelo'tg
: guard / keep watch over / hold in safekeeping
gesipa'latl
: relieve an itch by scratching / scratch
gesipa'toq
: scratch / relives an itch by scratching
gesipa'tuaj
: scratches it
gesipa'tuatl
: scratches it
gesipta'tl
: scratch with an object / scratch
gesispa'latl
: wash
gesispa'lsit
: wash self / take bath
gesispapalatl
: sponge bath / hose down
gesispapalsit
: wash slightly and hastily / take sponge bath / cursory bath
gesispapatoq
: wash slightly and hastily
gsipo'qiwan
: scratching place
nanama'latl
: rock (baby) / swing
nangweng
: comb out lice or other foreign matter / delouse
naqanu'set
: take care of baby
nespit
: baby·sit / house·sit
nugwaltugo'n
: comb
nugwaltugo'sit
: comb hair
nujeiwatl
: in charge of / responsible for / handle
nujins'pit
: baby sitter / house sitter
nujo'tg
: in charge of / responsible for / handle
nusalatl
: suckle (infant) / breastfeed
nuse'sgwet
: nurse / breastfeed / breastfeeder / nurser / wet nurse
nuset
: breast-feed
nutpet
: bartender
pangwenatl
: delouse / groom
pangwenewet
: delouse
pegajeiwatl
: keep in good shape or condition
pegajo'tg
: keep in good shape or condition
pegwaja'latl
: clean dress or gut (as fish, chicken)
pi'sano'tlatl
: put diaper on... / to diaper
pi't'pet
: pour in / tend bar (Nova Scotia)
sapa'toq
: save (from mishap) / get through
wesgo'tg
: handle / fondle / have, possess (Nova Scotia) / process of doing
wesgweiwatl
: handle / fondle / have, possess (Nova Scotia)
wijitgo'tg
: stay with / join in
wijitgweiwatl
: keep company / join
Related entries for category "transportation"
aqam
: snowshoe
asoqo'mutaqan
: ferry / boat
asoqomm'taqan
: ferry / boat
awti
: road / trail
awti'j
: path / trail
awtiget
: make road / clear path / charge fee
egsitpu'gwewulgw
: morning train, boat, etc. / morning vessel
ejigla'latl
: take away
ejigla'toq
: take away
ejigliwsit
: move away / change place of residence
elatejimatl
: drag toward / pull toward
elatejitoq
: drag over / drag toward / pull to
elteja'latl, el'teja'latl
: take by vehicle toward
elteja'toq, el'teja'toq
: take by vehicle toward
ewjo'lajig
: transport
ewjo'toqol
: transport
ga's
: train
galiulg
: sleigh
gwitn
: canoe
gwitna'q
: go by canoe
iga'q
: arrive
iga't
: arrive
lapugwan
: three masted sailing ship
lasguaw
: snowshoe
maqigtulit
: have a big boat
mllawa'latl, ml'awa'latl
: take from shore / take off-shore
mnnawa'latl
: take from shore / take off-shore
nutateji'putasit
: passenger / person who takes a cab / passenger
pangeji'j
: pung / horse drawn winter sleigh on runners / sleigh
pejo'laji
: bring them / haul or deliver them
pejo'toql
: brings them / haul or deliver in bulk
pemijajigisugwit
: paddle along the shore
pemiji'met
: paddle along / row along
petgnejig
: arrive at destination
poqjigwitna'q
: start off by canoe / goes by canoe
poqtamgwe'get
: start off poling (in boat)
poqtisugwit
: start off by boat / begin or start paddling
pugtewu'lgw
: steamboat / steamship
puljain
: train
puljainawti
: railroad track
qa'sgwit
: gallop
siawa'latl
: keeps on going with / continue with
sngatigna'taqan, sn'katikna'taqan
: raft (of logs)
sngatigna'teget, sn'katikna'teket
: work on boom / boom
tepa'sit
: get on / get aboard
tepa'toq
: put aboard / put it on something
u'ta'qan
: paddle / oar
ugtul
: boat / vehicle / car
ugtulit
: has a vehicle / has a boat
weiteja'latl
: drive from / test·drive
weiteja'toq
: drive from / test·drive
wejgwa'latl
: bring or come with
wejgwaqteget
: come sailing toward
wejgwigwitna'q
: come by canoe