MMO
Home
Categories
All Words
Pacifique Manuscript
Reference Books
Pacifique Manuscript
Rand's Dictionary
Clark's Dictionary
Pacifique's Geography
Rand's First Reading Book
Editor
About Us
loqte'gnigalatl
Recordings:
Recording by dmm
Recording by ewm
Recording by jnw
Part of Speech:
verb animate transitive
Pronunciation Guide:
lohk·tee·gê·ni·ga·la·dêl
Translation:
He/she sets a trap for him/her/it
Meanings:
to trap
set trap for
Example of word used in a sentence:
Text:
Nige' najiloqte'gnigalg na apigji'j.
Translation:
Now I'm going to trap that mouse.
Recording:
Recording by ewm 🔉
Alternate Grammatical Forms:
loqte'gnigalg --
I set a trap for him/her/it
-- (first person singular animate subject, third person singular animate object)
Related entries for category "hold"
ala'tasij
: have for self / have one's own / carry something for oneself
ala'tuatl
: have possession for / carry something on anothers behalf
alapjit
: have in hand
apataqan
: reserved portion / saved portion / put aside portion
apatoq
: set aside a portion (of food)
aptapjiet, aptapjiet
: unable to release a hold
elasgng
: hand over / hold in the direction of
geggunasit
: kept (for safekeeping) / held (for safekeeping)
geggunatl
: have / possess
geggung
: have / possess
gelg'g
: hold down with body weight / hold closed with body weight
gelguatl
: hold down with body weight
gelisga'latl
: take by the hand while walking / take hold arm in arm
gelpilatl
: tie up
gelta'tl
: put claim / put deposit on / retainer / down payment on / give temporary relief to / prop up suddenly, quickly, temporarily / catch or hold in place temporarily
geltaqanatl
: hold by a leash / restrain (by leash or rope)
geltaqpilatl
: tie with a rope
geltaqpilg
: tie it up with a rope
gelte'g
: put claim / deposit / retainer / down payment on
genn'g
: hold
gennatl
: hold / put aside
getapja'toq
: take with bare hands
getapsgnatl
: hold with bare hands
getapsgng
: take hold with bare hands
gisapsgng
: catch reach / get a hold of
goqqwa'latl
: grab
goqqwa'toq
: grab
gweso'tg
: conserve / preserve
iga'latl
: release / let go / place / put
iljo'qonatl
: balance
iljo'qong
: balance
loqte'gn
: trap
loqte'gnigalatl
: to trap / set trap for
masqo'laji
: store(pl) / put away(pl)
masqo'tasit
: put things away / store / save up / accumulate
masqo'toql
: store (plural) / put away (in bulk) / put away (plural)
masqwa'latl
: put away / store / save
masqwa'tasit
: jailed / put away (in mental institution) / put away / store
masqwa'tasit
: jailed / put away (in mental institution) / put away / store
masqwa'toq
: put away / store / save
me'sapje'te'g
: fumble / unable to catch
me'sapjeta'tl
: fumble / unable to catch
melgapjit
: have strong grip
metaqapja'latl
: take in bare hands
metaqapja'sit
: take in bare hands
metaqapja'toq
: take in bare hands
metaqapjeta'tl
: grab in bare hands
metaqapjit
: holds in bare hands
mntoqopsga'latl
: pinch and twist
mntoqopsga'toq
: pinch and twist
naqanatl
: delay / hold back / restrain
naqang
: hold back / restrain / delay
nastesmatl
: hook / jig
nastestoq
: hook / jig / catch by hook
nisn'g
: restrain / holds downward
nisnatl
: holds downward
patanapjit
: hold with left hand
pesoqopsga'sit
: fumble and drop / let slip from hand
pija'latl
: put in
pija'lut
: jailed / put inside
pija'toq
: put in
pisoqos'ti
: button
sepapjit
: hold in concealment in the hand
sepitja'latl
: grasp / grip
sepitja'toq
: grip / grasp
sepuijjenatl
: hide or conceal in hand
sepuijjeng
: hide or conceal in hand
sepulgomit
: hold under arm / clutch under arm
siptaqan'g
: stretching / holding a steady tension
taqawanapi
: grilse net / trout net
te'tipoqja'latl
: put arm around waist of
wejigoqwa'latl
: attempt to grab / grab from
wejimsnatl
: try to grasp / try to catch
wejimsng
: try to grasp
wejitepnatl
: try to reach (with hand)
wesmoqsuwalatl
: embrace / hug / smooch
weso'tg
: conserves / preserve
wesua'latl
: take hold of
Related entries for category "hunt"
egtapluit
: hunts
ga'tewe'get
: hunt eels / catch eels
gegnu'teluatl
: purchase correctly / purchase appropriately / shoot accurately / shoot in the right place
getanatl
: hunt / track / chase / seek / spiteful
getanqigalatl
: stalk
getanteget
: hunter / gatherer / spiteful person
getantoq
: hunt / strive to obtain / gather / work to earn
gimteluatl
: shoot by ambush / ambush
gimtesguatl
: sneak up on
gopitewe'get, kopitewe'ket
: trap beaver
gtantegewinu
: hunter
la'pugtaqan
: snare
la'pugtaqanigalatl
: set snare
la'pugtaqaniget
: set snares
loqte'gn
: trap
loqte'gnigalatl
: to trap / set trap for
loqte'gniget
: trap / set traps
munmgwet
: bird hunts prey
najiga'te'get
: go hunting for eels
najigtanteget
: goes to hunt
najintugsigtmat
: set out to hunt provisions / set out to hunt for food
najitia'mue'get
: go moose hunting
najsigwet
: check traps or nets
nantuat, nan'tuat
: hunt eels in mud
netumsgwet
: hunts beaver / traps beaver
ntugsuinu
: hunter / provider
pe'sgewei
: gun / rifle / shotgun
pi'mat
: hunt waterfowl
piluowei
: bullet / projectile
saqsigwet
: hunt with light (at night) / hunt with torchlight (at night) / fish with light or torchlight (at night)
se'siaqawei
: birdshot / birdshot shell
tapi
: bow
tia'mugwet
: hunt moose
tia'mui'sit
: moose·call
ugtapiml
: bow
waqatign
: bait
Related entries for category "tool"
aptu'n, aptu'n
: cane / staff / walking stick
awa'qi'gn
: crooked knife
ewi'gigemgewei
: notepad / pen / pencil / object used for writing
gi'gamgo'n
: pole (for poling boat)
gi'taqan
: grindstone
glapaqign
: screw
glapaqignei
: screw driver
go'pign
: dip net (for fish)
jigg'putaqan
: rake
jinqamistaqanei
: strainer / sieve / colander
la'gittaqan
: file / filing tool
la'pugtaqan
: snare
laputi
: spy glass / telescope
laputi'l
: binoculars
lge'gn, l'ke'kn
: hoe
lgeso'qon, l'keso'qon
: plow
lgusuaqan, l'kusuaqan
: steps / ladder / stairs
lnaqanatgw
: wooden handle / axe handle
lnuipi
: native paddle
loqte'gn
: trap
loqte'gnigalatl
: to trap / set trap for
lu'gwejg
: compass / pointer
lu'segn
: fire poker / furnace poker
lugowaqane'gmuti
: tool kit / tool bag / tool box
majjoqtelign
: arrow
maltejjuei
: hammer
maltejjueiatgw
: hammer handle
mattejjuei
: hammer
melg'tqasit
: strong rope / strong string
mgign
: hook / fish hook
mgumie'j
: horseshoe
mgumie'jo'tlatl
: shoe (horse) / fit with horseshoes
mistug
: oakum
nigoq
: fishing spear
nigoqji'j
: small two·pronged spear
nigoqol
: eel spear
nipisoqon
: stick / rod / cane
nisaqan
: weir
nqana'paqsun
: well bucket
nqani'gn
: dip net / scoop
pe'sgewei
: gun / rifle / shotgun
pesgwete'gemgewei
: sickle
pewaqs'te'gnei
: thrasher (used in farming)
pi'pi
: peavey hook
pijimaqan
: funnel
piluowei
: bullet / projectile
pisga'taqanapi
: chain
pisga'taqanapi'ji'j
: small chain
pitqasawet
: load (gun) with gunpowder and ramrod / arm gun
plegu
: nail
plegu'j
: tack
plegu'ji'j
: small nail
plos
: brush
po'q'g
: drill / bore
po'qatl
: drill / bore
po'qiget
: drill / bore
po'qign
: auger / drill bit
poqwas'tiei
: thimble
poqwatign
: umbrella
psetgunatgw
: dead (dried out) tree branch
psgweso'qon
: scythe
pugumaqan
: weapon
qaliputi
: shovel
qasawo'qapi
: wire
qasawo'qu'j
: knitting needle
sa'pign
: awl
sa'qati
: needle / knitting needle
si'sign
: awl
sinqamistaqanei
: strainer / sieve / colander
sipigi'taqan
: whetstone
sipitaqan
: hide·stretcher
siputaqan
: metal file / sharpener
tapi
: bow
tapuapjimgewei
: tool or object requiring use of both hands
te'sipowgumaqan
: horse whip
tma'gittaqan
: saw
tmi'gn
: axe
tmi'gnatgw
: axe handle
tulgowei
: cannon
u'ta'qan
: paddle / oar
ugju'snei
: fan / propeller
ugpugugwe'l
: eyeglasses / glasses
ugta'piml
: net
ugtapiml
: bow
ugtaptu'n
: cane / crutch / walking stick
ugtunapi
: rein
ugtuneil
: bridles and bits
ugtuoml
: pot (cooking vessel) / pan
umiggn
: fishing gear / fishing rod
utapsun
: clothing / essentials / belongings
utepaqan
: toboggan / car / wagon / sled
utmaqann
: pipe
utmi'gn
: axe
wa'qan
: knife / blade
wa'qanji'j
: jacknife
wetmo'taqan
: useful object or tool
wi'gign
: pen / pencil